The horizontal dimension also offers taxonomies for the analysis of contexts of language use: domains, situations, conditions and constraints, mental context, themes, and communicative tasks and purposes.
Chiều ngang cũng cung cấp các phân loại cho việc phân tích các bối cảnh của ngôn ngữ sử dụng: tên miền, tình huống, điều kiện và ràng buộc, bối cảnh tâm thần, chủ đề, và giao nhiệm vụ và mục đích.
Chiều ngang cũng cung cấp các nguyên tắc phân loại để phân tích các ngữ cảnh sử dụng ngôn ngữ: lĩnh vực, tình huống, điều kiện và hạn chế, bối cảnh tinh thần, chủ đề, và nhiệm vụ giao tiếp và mục đích.