A property expert who was described

A property expert who was described as a man who would have had a bright future if he had not fallen for a mysterious and beautiful woman,was ordered to five years in prison yesterday.
Kevin Rogers,39,of Hurst Road, Horsham,Sussex was employed by Selford Holdings,a London company with a broad range of investments in hotels,golf courses and shopping centers.His downfall began when he met someone known as "La Contessa"
" I was completely at her command .I did everything she asked me to do.It didnt matter to me how dangerous it was or that I was breaking the law",he told the court.
"La Contessa",whose real name was Pilar Gutierrez, acted as an agent for Rogers' employers.She found property in Spain and Portugal that was about to be pulled down or needed extensive repairs and then advised Selford Holdings considerably more than the real value of these properties.The original owners paid her very large totals of money each time this happened.
Rogers,whose job it was to estimate how much the property was really worth ,admitted that he accepted a large share of the profits Gutierrez made in this way.Rogers claimed that at first he wasn't aware of what she was doing."When i finally saw through it all, I warned her not to do it.However,I was already involved with her,so instead of telling my employers what was really going on, I became her partner in crime",he said.
Gutierrez,who has been convering of accepting illegal payments of money and other crimes was last seen in England on the same day Rogers was arrested.She is believed to be hiding somewhere in South America.

Kết quả (Việt) 1:

Một chuyên gia bất động sản đã được miêu tả là một người nào đã có một tương lai tươi sáng nếu ông không có yêu một người phụ nữ bí ẩn và đẹp, được lệnh cho năm năm trong nhà tù vào ngày hôm nay.Kevin Rogers, 39, của Hurst Road, Horsham, Sussex được sử dụng bởi Selford Holdings, một công ty London với một loạt các khoản đầu tư trong khách sạn, Sân Golf và Trung tâm mua sắm. Sự sụp đổ của ông bắt đầu khi ông gặp một người nào đó được gọi là "La Contessa""Tôi đã hoàn toàn tại lệnh của mình. Tôi đã làm tất cả mọi thứ cô ấy đã hỏi tôi để làm. Nó không quan trọng với tôi nó là nguy hiểm như thế nào hay rằng tôi phạm luật", ông nói với tòa án."La Contessa", mà tên thật là Pilar Gutierrez, hành động như một đại lý cho nhà tuyển dụng Rogers. Cô tìm thấy bất động sản tại Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã về để được kéo xuống hoặc cần sửa chữa rộng lớn và sau đó nên Selford Holdings đáng kể nhiều hơn giá trị thực của các thuộc tính này. Các chủ sở hữu ban đầu của cô tổng số rất lớn của tiền trả tiền mỗi khi điều này xảy ra.Rogers, mà công việc nó là ước tính bao nhiêu tài sản thực sự giá trị, thừa nhận rằng ông chấp nhận một phần lớn lợi nhuận Gutierrez được thực hiện theo cách này. Rogers tuyên bố rằng lúc đầu ông không nhận thức được những gì cô đã làm." Khi tôi cuối cùng đã thấy thông qua tất cả, tôi cảnh báo cô ấy không làm điều đó. Tuy nhiên, tôi đã tham gia với cô ấy, do đó, thay vì nói cho nhà tuyển dụng của tôi những gì đã thực sự xảy ra, tôi đã trở thành đối tác của mình trong tội phạm", ông nói.Gutierrez, những người đã là convering của việc chấp nhận thanh toán bất hợp pháp của tiền bạc và tội phạm khác lần cuối được thấy ở Anh cùng ngày Rogers đã bị bắt. Cô được tin là ẩn một nơi nào đó ở Nam Mỹ.

Kết quả (Việt) 2:

Một chuyên gia bất động sản vốn đã được mô tả như một người đàn ông đã có thể có một tương lai tươi sáng nếu ông đã không rơi cho một người phụ nữ bí ẩn và xinh đẹp, được lệnh đến năm năm tù hôm qua.
Kevin Rogers, 39 tuổi, Hurst Road, Horsham, Sussex là làm việc Selford Holdings, một công ty với một loạt các khoản đầu tư vào khách sạn, sân golf và centers.His mua sắm sụp đổ bắt đầu khi ông gặp một người được gọi là "La Contessa" London
"Tôi đã hoàn toàn tại .I lệnh của cô đã làm mọi thứ cô ấy hỏi tôi để do.It didnt vấn đề với tôi như thế nào nguy hiểm đó là hoặc là tôi đã vi phạm pháp luật ", ông nói với tòa án.
"La Contessa", tên thật là Pilar Gutierrez, đã hành động như một đại lý cho Rogers 'employers.She tìm thấy bất động sản ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã được về để được kéo xuống hoặc cần sửa chữa mở rộng và sau đó khuyên Selford Holdings hơn đáng kể so với giá trị thực của các chủ sở hữu ban đầu properties.The trả tổng số rất lớn của cô về tiền mỗi khi điều này xảy ra.
Rogers, mà công việc của nó là ước tính có bao nhiêu tài sản là giá trị thực sự, thừa nhận rằng ông chấp nhận một phần lớn lợi nhuận thực hiện trong Gutierrez way.Rogers này tuyên bố rằng lúc đầu ông không biết về những gì cô đã làm. "Khi tôi cuối cùng đã thấy qua nó tất cả, tôi cảnh cáo cô đừng làm it.However, tôi đã tham gia với cô ấy, vì vậy thay vì nói cho người sử dụng lao của tôi những gì đã thực sự xảy ra, tôi đã trở thành đối tác của mình trong tội phạm ", ông nói.
Gutierrez, người đã được convering chấp nhận thanh toán bất hợp pháp của tiền và các tội phạm khác được nhìn thấy lần cuối cùng ở Anh trong cùng một ngày Rogers đã arrested.She đang ẩn náu đâu đó ở Nam Mỹ.