Total raw data for a successful mea

Total raw data for a successful measurement of a calm cow are given in Fig. 5. Occasional peaks can be noticed. They were due to the cow lifting a leg (kicking) or shuffling its weight (step- ping). Every rise in one scale was associated with a decrease in another scale measuring the load of the neighbouring leg.
Totally different kinds of data are shown in the upper graph of Fig. 6. The cow clearly had one leg off the scale platform for some time. The data were corrected from this unsuccessful part of measurement using the rules of Fig. 2 and the final data used for further inspection are given in the lower graph of Fig. 6. Because of the corrections, the x-axis time scale was replaced with event numbers. Corrections had a clear effect on the average weight of the leg that had been off the scale plat- form during weighing, but a small effect on the weights of the legs that were on the plates during the entire weighing. The figure also shows that the average weight of the cow increased almost as much as the average weight of the leg that has been off the balances, indicating the value of the corrected data.
Typical long-term data of one cow during successive milk- ings are shown in Fig. 7, with corrections. The changes in the total weight are moderate and can be explained with normal weight variation caused by eating and milking, etc. Similar results can now be inspected to find suitable criteria for alerts. The cow in Fig. 7 injured the left hind leg before June 19 when the monitoring of the cow began. Because of the injury the cow clearly kept less weight on the left hind leg than on the right hind leg. The injury healed by the 6 July, when the cow’s weight was distributed normally on all legs.
Another example of a cow that developed a hoof disease is shown in Fig. 8. Cow number 279 stood with the weight distributed evenly on both hind legs until the beginning of
September, when the left hind leg had less weight than the right leg. A white line separation was diagnosed on the left hind leg on 14 September. The cow was clinically lame. The hoof was treated with functional hoof trimming. After hoof trimming the cow walked better and started to keep more weight on the affected limb. The injury also affected the step- ping and kicking behaviour of the cow.
The bars in Fig. 8 represent the cow kicking, lifting of a leg and stepping during milking. One kick was recorded whenever the weight of a leg decreased to less than 20 kg. Unusually high kick frequency was evident prior to when the cow started limping, i.e. taking the weight off of the diseased or injured leg. The kick frequency was at its highest level when the cow kept the least weight on the affected leg

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các dữ liệu thô cho một đo lường thành công của một con bò bình tĩnh được đưa ra trong hình 5. Đôi khi đỉnh núi có thể được nhận thấy. Họ là do con bò nâng một chân (đá) hoặc shuffling trọng lượng của nó (bước-ping). Mỗi gia tăng trong một quy mô đã được liên kết với một sự giảm xuống trong một quy mô đo tải trọng của chân lân cận.Loại hoàn toàn khác nhau của dữ liệu được hiển thị trong các đồ thị trên của hình 6. Những con bò rõ ràng có một chân ra nền tảng quy mô một thời gian. Các dữ liệu đã được chỉnh sửa từ phần này không thành công của đo lường bằng cách sử dụng các quy tắc của hình 2 và dữ liệu ngoài được sử dụng để tiếp tục kiểm tra được đưa ra trong các đồ thị thấp của hình 6. Vì sửa đổi, quy mô thời gian trục x được thay thế bằng con số sự kiện. Sửa chữa có một tác dụng rõ ràng trên trọng lượng bình quân của chân đã giảm giá quy mô plat-mẫu trong trọng lượng, nhưng một tác dụng nhỏ trên trọng lượng của chân đã trên các mảng trong toàn bộ nặng. figure cũng cho thấy rằng trọng lượng bình quân của những con bò tăng lên hầu như càng nhiều trọng lượng bình quân của chân đã giảm giá các cân đối, cho thấy giá trị của dữ liệu sửa chữa.Dữ liệu lâu dài điển hình của một con bò trong sữa-ings kế tiếp được hiển thị trong hình 7, với sửa chữa. Những thay đổi trong tổng trọng lượng là vừa phải và có thể được giải thích với biến thể trọng lượng bình thường gây ra bởi ăn và vắt sưa, vv. Kết quả tương tự có thể được kiểm tra để nhiều phù hợp tiêu chí cho cảnh báo. Bò trong hình 7 thương hai chân trái trước khi 19 tháng 6 khi giám sát của cow bắt đầu. Vì chấn thương cow rõ ràng giữ trọng lượng ít hơn trên chân thô kịch trái hơn trên chân thô kịch ngay. Chấn thương chữa lành bởi 6 tháng 7, khi trọng lượng của con bò được phân phối bình thường trên tất cả chân.Một ví dụ khác của một con bò mà phát triển một bệnh móng được thể hiện trong hình 8. Bò số 279 đứng với trọng lượng phân phối đồng đều trên cả hai chân cho đến đầuTháng Chín, khi hai chân trái có trọng lượng ít hơn so với chân phải. Một tách dòng trắng được chẩn đoán trên hai chân trái ngày 14 tháng 9. Những con bò lâm sàng lame. Móng được điều trị với chức năng móng trang trí. Sau khi móng trang trí các con bò đi tốt hơn và bắt đầu để giữ cho trọng lượng hơn vào các chi bị ảnh hưởng. Chấn thương cũng ảnh hưởng bước-ping và các hành vi đá của những con bò.Các quán bar trong hình 8 đại diện cho bò đá, nâng của một chân và đẩy trong vắt sưa. Một kick đã được ghi lại bất cứ khi nào giảm trọng lượng của một chân để ít hơn 20 kg. Tần số cao bất thường đá là điều hiển nhiên trước khi khi những con bò bắt đầu khập khiễng, tức là lấy trọng lượng giảm giá của chân bệnh hay bị thương. Tần số đá là ở mức cao nhất khi những con bò giữ trọng lượng ít nhất là trên chân bị ảnh hưởng

Kết quả (Việt) 2:

Tổng số dữ liệu thô cho một đo lường thành công của một con bò bình tĩnh được đưa ra trong hình. 5. đỉnh Thỉnh thoảng có thể được nhận thấy. Họ là do các con bò nâng một chân (đá) hoặc fl shuf ing trọng lượng (step- ping) của nó. Mỗi gia tăng ở một quy mô có liên quan với sự sụt giảm trong một quy mô đo tải trọng của chân lân cận.
Hoàn toàn loại dữ liệu khác nhau được thể hiện trong đồ thị phía trên của hình. 6. Con bò rõ ràng đã có một chân ra khỏi nền tảng quy mô trong một thời gian. Các số liệu được điều chỉnh từ một phần không thành công này đo lường bằng cách sử dụng các quy tắc của hình. 2 và các dữ liệu fi nal sử dụng để kiểm tra tiếp tục được đưa ra trong đồ thị dưới của hình. 6. Bởi vì những sự hiệu chỉnh, quy mô thời gian trục x được thay thế bằng số sự kiện. Sửa chữa có hiệu quả rõ ràng trọng lượng trung bình của các chân đó đã ra khỏi hình thức plat- quy mô trong cân, đong, nhưng một tác động nhỏ về trọng lượng của chân mà là trên các tấm trong suốt toàn bộ trọng lượng. Các Hình vẽ fi cũng cho thấy rằng trọng lượng trung bình của bò tăng gần như là nhiều như trọng lượng trung bình của các chân đó đã hết nợ, cho thấy giá trị của dữ liệu điều chỉnh.
dữ liệu dài hạn điển hình của một con bò trong ings milk- tiếp được thể hiện trong hình. 7, với sự điều chỉnh. Những thay đổi trong tổng trọng lượng là vừa phải và có thể được giải thích với sự thay đổi trọng lượng bình thường do ăn uống và vắt sữa, vv Kết quả tương tự có thể được kiểm tra để fi tiêu chí thứ phù hợp cho các cảnh báo. Con bò trong hình. 7 người bị thương chân sau bên trái trước tháng 19 khi các giám sát của bò đã bắt đầu. Bởi vì các chấn thương bò rõ ràng giữ ở dưới trọng lượng trên chân sau bên trái so với trên chân sau bên phải. Những chấn thương chữa lành bởi 06 Tháng Bảy, khi trọng lượng của bò được phân bố bình thường trên tất cả chân.
Một ví dụ khác của một con bò đã phát triển một bệnh móng được hiển thị trong hình. 8. Cow số 279 đứng với trọng lượng phân bố đều trên cả hai chân sau cho đến đầu
tháng Chín, khi chân sau trái có trọng lượng nhỏ hơn chân phải. Một dòng tách trắng đã được chẩn đoán trên chân sau bên trái vào ngày 14 tháng Chín. Con bò đi khập khiễng trên lâm sàng. Các móng đã được điều trị bằng cắt tỉa móng chức năng. Sau khi cắt tỉa móng bò đi tốt hơn và bắt đầu để giữ cho trọng lượng thêm về các chi bị ảnh hưởng. Những chấn thương cũng ảnh hưởng đến ping step- và đá hành vi của những con bò.
Các thanh trong hình. 8 đại diện cho bò đá, nâng một chân và đẩy mạnh trong thời gian vắt sữa. Một cú đá đã được ghi lại bất cứ khi nào trọng lượng của một chân giảm xuống dưới 20 kg. Tần số đá bất thường cao là hiển nhiên trước khi bò bắt đầu đi khập khiễng, tức là dùng giảm cân của chân bị bệnh hay bị thương. Tần số đá đã ở mức cao nhất khi bò giữ trọng lượng ít nhất là trên các chân bị ảnh hưởng