Presently the full-scale implementa

Presently the full-scale implementation of the combined SHARON-Anammox process is evaluated. To this purpose a full process design and an economical evaluation were made for the treatment of the sludge liquor at the WWTP Rotterdam Dokhaven. The process design is given in Table 4. Three cases were evaluated since the sludge management can have considerable effects on the flow and concentration of the centrate water. Direct digestion of the excess sludge leads to an ammonium content of 500 mgN/l. Concentrating the sludge by thickening or centrifuge before digestion gives a much higher ammonium concentration and lower flow. Processes without sludge retention (SHARON) are mainly dimensioned on the hydraulic retention time, the SHARON reactor size is therefore strongly influenced by a more concentrated influent. Biofilm processes are largely dimensioned on the actual load and will not be influenced by the influent concentration. The retention time is here the variable parameter. Since in biofilm reactors the biofilm area is largely determining the conversion capacity, granular sludge type processes (e.g. Granular sludge SBR, UASB or Internal Circulation (IC) reactors) lead to a much smaller reactor size.

Kết quả (Việt) 1:

Hiện nay việc thực hiện quy mô đầy đủ của quá trình SHARON-Anammox kết hợp được đánh giá. Mục đích này là một quá trình đầy đủ thiết kế và đánh giá kinh tế đã được thực hiện để điều trị rượu bùn tại chỉnh Rotterdam Dokhaven. Thiết kế quy trình được đưa ra trong bảng 4. Ba trường hợp đã được đánh giá kể từ khi quản lý bùn có thể có tác động đáng kể lưu lượng và nồng độ của nước centrate. Các tiêu hóa trực tiếp của bùn quá mức dẫn đến một nội dung amoni của 500 mgN/l. tập trung bùn bằng cách dày lên hoặc máy ly tâm trước khi tiêu hóa cung cấp cho một cao hơn nhiều amoni nồng độ và dòng chảy thấp. Quá trình mà không lưu giữ bùn (SHARON) chủ yếu là dimensioned về thời gian lưu giữ thủy lực, kích thước lò phản ứng SHARON do đó mạnh mẽ chịu ảnh hưởng của một chất tập trung hơn. Biofilm quy trình chủ yếu dimensioned tải thực tế và sẽ không chịu ảnh hưởng của nồng độ influent. Thời gian lưu giữ ở đây là các thông số biến. Kể từ khi trong lò phản ứng biofilm vùng biofilm là chủ yếu xác định khả năng chuyển đổi, hạt bùn loại xử lý (ví dụ như hạt bùn bằng, UASB hoặc nội bộ lưu thông (IC) lò phản ứng) dẫn đến một kích thước nhỏ hơn nhiều của lò phản ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Hiện nay việc thực hiện đầy đủ quy mô của quá trình kết hợp SHARON-Anammox được đánh giá. Cho mục đích này một quá trình thiết kế đầy đủ và đánh giá kinh tế đã được thực hiện để điều trị rượu bùn tại WWTP Rotterdam Dokhaven. Các quá trình thiết kế được đưa ra trong Bảng 4. Ba trường hợp được đánh giá từ việc quản lý bùn có thể có những ảnh hưởng đáng kể trên các dòng chảy và nồng độ của các nước centrate. Tiêu hóa trực tiếp của bùn dư thừa dẫn đến một nội dung amoni 500 MGN / l. Tập trung bùn bằng dày hoặc ly tâm trước khi tiêu hóa cho một nồng độ amoni cao hơn nhiều và dòng chảy thấp. Quá trình nếu không lưu giữ bùn (SHARON) chủ yếu là kích thước tương trên thời gian lưu thủy lực, kích thước lò phản ứng SHARON do đó ảnh hưởng mạnh mẽ bởi một chảy đến tập trung hơn. Quy trình màng sinh học chủ yếu được kích thước tương về tải trọng thực tế và sẽ không bị ảnh hưởng bởi nồng độ chảy đến. Thời gian lưu giữ là ở đây các tham số biến. Vì trong các lò phản ứng màng sinh học khu vực màng sinh học được xác định phần lớn khả năng chuyển đổi, quá trình loại bùn hạt (ví dụ như Granular bùn SBR, UASB hoặc lưu hành nội bộ (IC) lò phản ứng) dẫn đến một kích thước lò phản ứng nhỏ hơn nhiều.