Như Fred dự đoán, giáo sư Dumbledore nói gì về những con mèo demised, mặc dù Filch đã tức giận bất thường... tất nhiên nó đã được chỉ không bình thường nếu ai biết gì về số phận của mèo của mình. Harry và bạn bè của mình đã quyết định nó sẽ là khôn ngoan để ở cách xa những người đàn ông và không gặp rắc rối trong lúc này. Sau khi ăn sáng chúng bắt kịp với Pansy và Draco và kéo hai Slytherins vào một lớp học không sử dụng, nơi họ clued hai ngày sự kiện mới nhất. Nó là Draco người đề nghị rằng nó có thể là của Slytherin Chamber of Secrets. Ý tưởng là một trong những âm thanh, mặc dù các trẻ em đã quyết định chỉ nhận được tham gia vào mức độ nghiên cứu. Sau khi tất cả, nó đã là phổ biến kiến thức Slytherin còn lại một số loại quái vật trong phòng của mình, mặc dù không ai biết những gì đã các quái vật và quan trọng hơn, không có ai tin phòng thực sự tồn tại."Tôi nói cho bạn, điều này không có không có kinh doanh là trong phần giới hạn..."-nói Draco khi họ đã bị mắc kẹt trong thư viện, một buổi tối-"chúng tôi đã đọc những gì được viết ' Hogwarts: một lịch sử '. Bạn thực sự nghĩ chúng ta sẽ tìm thấy bất cứ điều gì khác đây?"Neville shrugged:"Không có ý tưởng. Tuy nhiên tôi không có mong muốn viết Gran và yêu cầu của mình về việc này. Nếu bạn nghĩ một thư viện gia đình là một nơi tốt hơn, tại sao không hỏi cha của bạn?"Draco cringed. Hoạt động của cha mình như một tử thần thực tử trong sự phát triển đầu tiên của Dark Lord là một chủ đề phổ biến cho lập luận của mình với người thừa kế Longbottom. Potter dường như không quan tâm về quá khứ của Lucius, nhưng cha mẹ của Neville đã bị giết hại bởi tử thần thực, do đó ông đã được khá nhạy cảm:"Longbottom, thư viện của bạn có thể có những cuốn sách tương tự như tôi. "Vì vậy những gì là đối phó với không mong muốn hỏi Gran của bạn?"Một chút chubby Neville grimaced:"Cô ấy sẽ chỉ nói rằng nó là một câu chuyện và tôi sẽ nhận được như vậy vô nghĩa out of my head..."-ông mumbled.Draco winced cảm tình:"Ouch... đó sẽ là khó chịu. Chảo, làm thế nào về bạn?"Các cô gái shrugged và nhìn từ một cậu bé khác:"Bạn biết bạn hai là hoàn toàn vô ích, phải không?"Neville gật đầu nặng và Draco đã cho cô mắt con chó con chó con tốt nhất, mặc dù nó chỉ gây ra nó để snicker:"Con chó con mắt, Draco? Nghiêm túc? Tôi thực tế đã phát minh ra cái nhìn đó; nó sẽ không làm việc. Nhưng vẫn còn bí ẩn này là quan trọng. Tôi sẽ viết bố và hỏi nếu ông biết bất cứ điều gì.""Cảm ơn chảo..."-nói Draco."Không quá nhanh,"-cười Pansy-"tôi sẽ yêu cầu cha... và bạn sẽ giúp tôi với bài luận Potions."Điều này làm cho cả hai con trai cuộn đôi mắt của mình và snicker lúc như thế nào hoàn toàn Slytherin Pansy."Mỹ."-ông nói.Trong khi bạn bè của mình đã được bận rộn nghiên cứu và các em sinh đôi đã làm những người hiểu biết những gì, Harry đã bị mắc kẹt bị giam giữ. Không chỉ tạm giam phục vụ với Lockhart, nhưng các idiot có anh ta giúp với thư fan hâm mộ của mình. Nó đã hoàn toàn vô lý, nhưng nó đã Harry suy nghĩ-ông là những 'cậu bé-người-sống', ông là chắc chắn nổi tiếng hơn của ông idiot một giáo viên. Sau đó tại sao đã làm ông không bao giờ nhận được bất kỳ thư từ bất cứ ai? Không rằng Harry muốn nhận được thư hâm mộ, nhưng nó vẫn còn lạ. Do đó ông đặt nó vào danh sách công việc' tâm thần' của mình. Với một sigh, ông chuyển sự chú ý quay lại Lockhart."... vì vậy, bạn thấy, Harry, cậu bé của tôi, bạn thực sự cần để quản lý danh tiếng của bạn một cách chính xác."-peacock đã nói-"tôi chắc chắn tôi có thể cung cấp cho bạn một vài lời khuyên. Đối với một, bạn luôn luôn cần phải gửi một lưu ý nhỏ để cảm ơn cho sự chú ý, hoặc món quà. Điều này sẽ đảm bảo người hâm mộ của bạn biết rằng bạn chăm sóc cho họ..."Harry tinh thần cán đôi mắt của mình: ' Vâng, ít có là một trong những điều ông là tốt lúc... mặc dù tôi thực sự không đánh giá cao anh ta suy nghĩ của tôi theo một số loại người học việc tại tỉnh nổi tiếng. Mà sẽ chắc chắn cung cấp cho tôi một swift cách trở lại vào Snape's đen cuốn sách... và tôi chắc chắn không cần nó.'$Sso đói... Đến với tôi... Để em giết bạn... $ - giọng nói lạ murmured, làm cho Harry lướt quanh warily. Một cái nhìn tại Lockhart nói với cậu bé rằng tiếng nói là ảo giác của mình, hoặc Lockhart là quá hấp thụ trong thư fan hâm mộ của ông chú ý. Một trong những cách này hay cách khác, Harry biết đầy đủ tốt rằng nghe thấy tiếng nói là một điều xấu, vì vậy ông không đề cập đến sự xuất hiện lạ để các giáo sư.' Tôi chắc chắn nói cho người về việc này... Tôi là đẹp, chắc chắn tôi không điên, vì vậy nó là cái gì lạ xảy ra... Tuy nhiên, không có sử dụng nói thằng ngu này... ông sẽ là quá ngu ngốc để thông báo một bức tường ở phía trước của anh ta cho đến khi ông bước vào nó... '-ông nghĩ nhạo như ông tự hỏi chỉ khi peacock sẽ nhớ rằng nó là gần như lệnh giới nghiêm và để cho anh ta đi đã. Cuối cùng ông chỉ cần không thể đi nữa bị tra tấn:"Giáo sư Lockhart, sir?"-ông hỏi sweetly, gagging bên trong."Vâng, con trai của ta?"-đến trả lời mà gây ra Harry để dựng lên. Ông ghét được gọi là mà. Nó đã như người đàn ông đã là một pedophile hoặc một cái gì đó."Sir, đó là gần như lệnh giới nghiêm.""Oh, thân yêu cậu bé, bạn nên có ông nói với tôi trước đó. "Nhưng tôi cho rằng chúng tôi chỉ mất theo dõi của thời gian, đọc thư fan hâm mộ là thú vị, không phải là nó?""Hoàn toàn, giáo sư."-Harry buộc mình nói."Sau đó, bạn sẽ tốt hơn chạy để ký túc xá của bạn."Với một gật đầu Harry tiêu tan ra khỏi lớp học nếu như devil là sau anh ta. Ông như vậy bận rộn chạy, rằng ông đã không nhận thấy người đàn ông ở phía trước của anh ta cho đến khi ông bowled anh ta hơn."Ow..."-muttered Harry, như ông cọ xát đầu-"Sorry cho chạy vào bạn."-ông nhìn lên và gulped trong kinh dị. Ông chạy vào chủ potions của mình.Severus cười bên trong, mặc dù nó không hiển thị trên khuôn mặt của mình:"Ông Potter..."-ông drawled-"nó là gần như lệnh giới nghiêm và bạn đang chạy xung quanh lâu đài... Tại sao bao giờ bạn có không trong tháp của bạn bây giờ không?""Giáo sư Snape. Tôi thực sự xin lỗi vì chạy vào bạn. Tôi đang trên đường đến tháp, thưa ngài. Tạm giam của tôi chạy dài." Ông thực hiện một khuôn mặt tại đề cập đến giam giữ của mình."Oh? Giam giữ của bạn đã không đồng ý với bạn không?"-ông hỏi tình cờ như ông đã giúp cậu bé để có được trên đôi chân của mình."Một trong những có thể chỉ chịu đựng sự hiện diện rất nhiều rằng peacock tại một thời gian..."-muttered Harry theo hơi thở của mình và sau đó nói to hơn-"Giáo sư Lockhart đã có tôi giúp anh ta trả lời thư của mình."Điều này đã xảy ra năm trước, Severus chắc chắn sẽ đi trên một rant về cách Harry chắc chắn phải tận hưởng sự nổi tiếng của mình và thích sự chú ý, nhưng mọi thứ đã khác nhau so với năm ngoái và mặc dù ông vẫn còn là rất chặt chẽ với brat, ông đã không ghét anh ta. Ông cũng nghe thuộc câu, mumbled và do đó cho Gryffindor trẻ một nụ cười nhẹ:"Và giáo sư nổi tiếng của chúng tôi có nhiều người hâm mộ adoring như bạn đã làm, ông Potter?"Phản ứng đầu tiên của Harry là có hành vi phạm tội, nhưng ông nhận thấy nụ cười nhỏ gracing Thạc sĩ Potions môi và hiểu rằng thuật sĩ thực sự trêu chọc anh ta:"Tôi không chắc chắn, đó là không giống như tôi đã bao giờ nhận được bất kỳ thư fan hâm mộ của riêng tôi..."-cho biết con-"... không rằng tôi thực sự muốn bất kỳ... Nhưng có vẻ như nó phải mất rất nhiều thời gian. Chúng tôi đã dành 4 giờ làm việc đó và thậm chí không hoàn thành một nửa của nó."Severus tinh thần snorted, mặc dù ông đã tự hỏi làm thế nào có thể 'cậu bé-người-sống' không nhận được bất kỳ thư từ người hâm mộ. Đó là thực tế không thể. Tuy nhiên, nó là không có kinh doanh của mình:"Sau đó. Tôi nghi ngờ Lockhart đã cho bạn một lưu ý."-đây Harry cringed, Hy vọng một giam-"Theo tôi, ông Potter, tôi sẽ đưa bạn đến tháp của bạn."Với điều đó người quay lại và strode xuống hành lang. Harry lắc đầu trong bewilderment và vội vã sau khi mẫu giáo sư của ông, rút lui. Họ đã đi bộ lên cầu thang, khi Harry nhận thấy một cậu bé nằm trên sàn nhà tại tầng 3. Ông tán thành và được gọi là cho giáo viên của ông:"Giáo sư Snape, sir?"Người đàn ông dừng lại và nâng lên một lông mày hỏi:"Là một cái gì đó vấn đề này, ông Potter?""Có là một cậu bé nói dối đó."-Harry nói thẳng thừng và hướng vào cơ thể unmoving. Snape paled hơi và nhanh chóng di chuyển theo hướng được đề cập."Dear Merlin..."-murmured người đàn ông, như ông kiểm tra cậu bé-"Chỉ cần giống như mèo đó..."-ông glanced tại Harry-"đi đến tháp của bạn, ông Potter. Bây giờ."Harry gật đầu và thổi tới cầu thang. Tất nhiên ông muốn biết những gì đã xảy ra, nhưng mức độ khẩn cấp trong giọng nói của Snape đã thuyết phục anh ta làm như yêu cầu.Khi ông đến tháp, rất may mà không cần chạy vào Filch, ông chạy vào Hermione, người đã viết một bài luận. Harry lưu ý rằng các cô gái trông khá đau khổ và mệt mỏi với vòng dưới mắt của cô. Cho một thời điểm ông thậm chí còn cảm thấy tiếc cho cô ấy. Sau đó cô gái đã thấy anh ta và glared vào anh ta:"Bạn! Tôi biết nó là do lỗi của bạn!"-cô snarled và Harry căng thẳng-"bạn làm gì với tôi? Tell me!""Tôi không có ý tưởng những gì bạn đang nói về, Granger."-ông trả lời một cách bình tĩnh, mặc dù vào bên trong anh ta từ từ bắt đầu freaking hiểu."Bạn đang nói dối!"-shrieked các cô gái, rõ ràng hysterical-"làm thế nào đã làm bạn và Malfoy trở thành như vậy tốt tất cả các bất ngờ?"Harry pursed đôi môi của mình và glared tại người bạn của ông cựu người bây giờ trông giống như một số người điên thoát:"Draco và tôi học tập rất nhiều!"-ông chút ra-"Chỉ vì ai đó nguyền rủa bạn, không cung cấp cho bạn một quyền shriek tôi."Các cô gái trông giống như cô ấy đã sẵn sàng để tấn công anh ta, vì vậy Harry một cách nhanh chóng chạy đến phòng của mình, nơi ông tìm thấy Neville cười và cười, trong khi Fred tickled ông thương. Harry đặt ra cuốn sách của ông và bị tước ra khỏi đồng phục."Hey guys!"-ông nói như ông đã giảm xuống trên giường của mình-"Ở đâu là George?""Oh?"-chọc ghẹo Fred-"không ít Harry duy nhất chăm sóc cho George? Là Neville và tôi không đủ cho bạn, oh chúa Potter? "Harry cán đôi mắt của mình và snorted tại antics đầu đỏ:"Ồ không, hai của bạn là quá đủ, nhưng thực sự, George là giống như... như một anh trai-vì vậy chịu trách nhiệm, chăm sóc và vẫn vui vẻ và tinh nghịch, trong khi bạn hai goofs như anh chị em trẻ... nhưng dù sao, một học sinh đã bị tấn công."Hai trên giường của Neville ngay lập tức phê và ngồi lên:"Những gì làm bạn có nghĩa là tấn công?"-yêu cầu Fred-"tấn công như thế nào? Bởi ai?"Harry shrugged:"Không có ý tưởng. Snape đã đi bộ tôi đến tháp, kể từ khi nó gần gũi với lệnh giới nghiêm. Tôi phát hiện cơ thể ở tầng thứ ba gần các cầu thang, vì vậy tôi chỉ nó ra cho Snape. Ông nói với tôi để đi đến tháp, do đó, tôi quyết định nó là một ý tưởng tốt và đã đi trở lại... oh và tôi đã quấy nhiễu bởi Granger chỉ bây giờ. "Chỉ sau đó George đến tôi
đang được dịch, vui lòng đợi..