The essence of marketing is capture

The essence of marketing is captured in the words ‘identifying, anticipating and satisfying’. These imply a process through which the organisation must find out what customers want, or carry out research into what customers are likely to want in the future, and then fulfil these needs by deploying its resources in an appropriate manner. The process has to be dynamic, as needs and preferences change over time, rendering some goods and services less suitable for their needs, or even obsolete. There are countless examples of products that have fulfilled genuine needs in the past, sometimes for long periods of time, but have eventually been superseded by alternative choices due to changes in needs, tastes and preferences, or have become totally unnecessary for consumers. Examples include audio cassettes, Super 8 cine films and projectors, ‘twin tub’ washing machines and cash registers.
Successful business organisations therefore regard marketing as a continuous process, through which actual and perceived customer needs are constantly analysed and monitored in order to fullfil these needs to the extent that the organisation’s resources and capabilities allow.

Kết quả (Việt) 1:

Tinh hoa tiếp thị bị bắt trong các từ 'xác định, dự đoán và đáp ứng'. Những bao hàm một quá trình mà qua đó các tổ chức phải tìm hiểu những gì khách hàng muốn, hoặc thực hiện các nghiên cứu vào những gì khách có khả năng muốn trong tương lai, và sau đó thực hiện những nhu cầu này bằng cách triển khai các nguồn tài nguyên một cách thích hợp. Quá trình có thể năng động, như nhu cầu và sở thích thay đổi theo thời gian, làm cho một số hàng hóa và dịch vụ ít phù hợp với nhu cầu của họ, hoặc thậm chí cũ. Không có vô số ví dụ về các sản phẩm đã hoàn thành các nhu cầu chính hãng trong quá khứ, đôi khi trong thời gian dài của thời gian, nhưng cuối cùng đã được thay thế bằng các lựa chọn thay thế do những thay đổi trong nhu cầu, thị hiếu và sở thích, hoặc đã trở nên hoàn toàn không cần thiết cho người tiêu dùng. Ví dụ bao gồm băng cassette, Super 8 cine phim và máy chiếu, Máy rửa chén 'đôi sục' và tiền mặt đăng ký.Tổ chức thành công kinh doanh do đó coi tiếp thị là một quá trình liên tục, thông qua đó thực tế và nhu cầu khách hàng nhận thức liên tục phân tích và giám sát để fullfil những nhu cầu đến mức mà các tổ chức tài nguyên và khả năng cho phép.

Kết quả (Việt) 2:

Bản chất của tiếp thị là bị bắt trong các từ 'xác định, dự đoán và thỏa mãn'. Những hàm ý một quá trình mà qua đó tổ chức phải tìm hiểu những gì khách hàng muốn, hoặc thực hiện các nghiên cứu về những gì khách hàng có thể sẽ muốn trong tương lai, và sau đó thực hiện đầy đủ những nhu cầu này bằng cách triển khai các nguồn lực một cách thích hợp. Quá trình này có được năng động, như nhu cầu và sở thích thay đổi theo thời gian, làm cho một số hàng hóa và dịch vụ ít thích hợp cho nhu cầu của họ, hoặc thậm chí lỗi thời. Có vô số ví dụ về các sản phẩm đã hoàn thành nhu cầu chính hãng trong quá khứ, đôi khi trong thời gian dài của thời gian, nhưng cuối cùng cũng được thay thế bằng sự lựa chọn thay thế do sự thay đổi trong nhu cầu, thị hiếu và sở thích, hoặc đã trở nên hoàn toàn không cần thiết cho người tiêu dùng. Ví dụ như cassette âm thanh, phim cine Super 8 và máy chiếu, 'bồn tắm đôi' máy giặt và máy tính tiền.
Do đó, các tổ chức kinh doanh thành công coi marketing là một quá trình liên tục, thông qua đó nhu cầu khách hàng thực tế và nhận thức được liên tục phân tích và giám sát để đảm bảo thực những cần đến mức mà các nguồn lực và khả năng của tổ chức cho phép.