The Save The Rhino Trust (SRT) is l

The Save The Rhino Trust (SRT) is located in the northwest of Namibia, far away from the country's farming heartland. Its cause is a black rhino subspecies commonly known as the "desert-adapted" rhino, a hefty beast that trots up hillsides to escape the worst of heat, drinks only every third or fourth day and eats plants (16) whose sap is poisonous to man. These fellows are nothing if not survivors.
By the early 1980s, poachers had nearly wiped them out. Some hunters even shot them from helicopters - so much for notions of sportsmanship. At their lowest point, there were perhaps 55 individuals left - but a recent census estimated about 130. That might seem a spectacular turnaround but it needs to be viewed against an overall fall in Africa's black rhino population of around 90% since 1960.
In search of these elusive animals, I had come to Palmwag concession - a former farm where the land had originally been tamed by getting rid of all the rhino. Now, there is a magnificent area of wilderness set aside for considerate tourism, game drives and the SRT base. This year's particularly wet raining season meant the rhino were harder to find. There was such a lot of water around that instead of keeping close to perennial springs, the rhino were wandering far and wide, enjoying a spell of rich and plenty. We were forced to do the same.

Kết quả (Việt) 1:

Các tiết kiệm The Rhino Trust (SRT) nằm ở phía tây bắc của Namibia, cách xa khu trung tâm nông nghiệp của đất nước. Nguyên nhân của nó là một phân loài tê giác đen, thường được gọi là "sa mạc chuyển thể" tê giác, một con quái vật khổng lồ đó trots lên các sườn đồi để thoát khỏi điều tồi tệ nhất của nhiệt, thức uống chỉ có mỗi ngày thứ 3 hoặc thứ tư và ăn thực vật (16) mà sap là độc hại cho con người. Các nghiên cứu sinh là gì nếu không phải là những người sống sót.Bởi đầu những năm 1980, săn trộm đã gần như xóa sổ chúng. Một số thợ săn thậm chí bắn chúng từ máy bay trực thăng - rất nhiều cho các khái niệm chơi thể thao. Tại điểm thấp nhất của họ, có lẽ đã 55 cá nhân trái - nhưng điều tra dân số tại một ước tính khoảng 130. Đó có thể có vẻ một quay vòng ngoạn mục nhưng nó cần phải được xem với một mùa thu tổng thể ở châu Phi là tê giác đen dân số khoảng 90% từ năm 1960.Để tìm kiếm những con vật khó nắm bắt, tôi đã đến để giảm giá Palmwag - một trang trại cũ nơi đất ban đầu đã được thuần hóa bằng cách loại bỏ tất cả các con tê giác. Bây giờ, đó là một khu vực tuyệt đẹp hoang dành cho chu du lịch, trò chơi ổ đĩa và các cơ sở SRT. Năm nay mùa mưa ẩm ướt đặc biệt có nghĩa là các con tê giác đã là khó khăn hơn để tìm. Có rất nhiều nước xung quanh đó thay vì giữ gần springs lâu năm, các con tê giác đã lang thang xa và rộng, hưởng một chính tả của phong phú và rất nhiều. Chúng tôi bị buộc phải làm như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Save The Rhino Trust (SRT) nằm ở phía Tây Bắc của Namibia, cách xa khu trung tâm nông nghiệp của đất nước. Nguyên nhân của nó là một phân loài tê giác đen thường được gọi là tê giác "sa mạc thích nghi", một con quái vật khổng lồ mà trots lên sườn đồi để thoát khỏi sự tồi tệ nhất của nhiệt, đồ uống chỉ có mỗi ngày thứ ba hoặc thứ tư và ăn thực vật (16) có nhựa độc hại để Đàn ông. Những nghiên cứu sinh là gì nếu không phải là người sống sót.
Vào những năm đầu thập niên 1980, những kẻ săn trộm đã gần như quét sạch. Một số thợ săn bắn thậm chí chúng từ máy bay trực thăng - rất nhiều cho khái niệm về thể thao. Tại thời điểm thấp nhất của họ, có lẽ 55 cá nhân còn lại - nhưng một điều tra dân số gần đây ước tính khoảng 130. Đó có thể là một bước ngoặt ngoạn mục, nhưng nó cần phải được xem lại một mùa thu tổng thể trong quần thể tê giác đen châu Phi khoảng 90% kể từ năm 1960.
Trong cuộc tìm kiếm của những con vật khó nắm bắt, tôi đã đến Palmwag nhượng - một trang trại trước đây nơi có đất ban đầu được thuần hóa bằng cách loại bỏ tất cả các loài tê giác. Bây giờ, có một khu vực tuyệt đẹp của vùng hoang dã dành cho du lịch chu đáo, ổ đĩa trò chơi và các cơ sở SRT. Mùa mưa đặc biệt là ẩm ướt của năm này có nghĩa là loài tê giác là khó tìm hơn. Có như rất nhiều nước xung quanh đó thay vì giữ gần suối lâu năm, loài tê giác được lang thang xa và rộng, thưởng thức một câu thần chú của người giàu và rất nhiều. Chúng tôi đã buộc phải làm như vậy.

Kết quả (Việt) 3:

Cứu tê giác Trust (SRT) nằm ở phía tây bắc của Namibia, tránh xa khu trung tâm nông nghiệp của đất nước.Lý do của nó là phân loài tê giác đen, thường được gọi là "sa mạc", thích nghi với tê giác con thú lớn, chạy nước kiệu xuống dốc. Trốn nóng nhất, chỉ uống mỗi thứ ba hay bốn ngày, ăn thực vật (16) của nước là chất độc người.Những gã này là gì, nếu không phải là người sống sót.Trong thế kỷ 20, đầu thập niên 80, kẻ săn trộm gần như hoàn toàn bị tiêu diệt.Thậm chí một số thợ săn bắn máy bay trực thăng, nhiều khái niệm tinh thần thể thao.Tại điểm thấp nhất của họ, có khoảng 55 người rời khỏi, nhưng gần đây một lần điều tra dân số ước tính khoảng có khoảng 130 người.Đây dường như là một bước ngoặt ngoạn mục, nhưng nó cần phải bị coi là phản đối hoàn toàn sụp đổ, ở châu Phi, với dân số khoảng thế nào con tê giác đen từ 1960.Trong những con vật khó tìm kiếm, tôi đã palmwag nhượng bộ trước vùng đất vốn là trang trại cho tất cả các con tê giác thuần hóa.Bây giờ, có một diện tích lớn trong đồng vắng, cho rằng chu đáo của trò chơi và du lịch, SRT Foundation.Đặc biệt năm nay mùa mưa ẩm, có nghĩa là con tê giác càng khó tìm ra rồi.Quanh đây có rất nhiều nước, chứ không phải ở gần quanh năm nước suối, tê giác đi lang thang xa, rộng, tận hưởng một sự giàu có và sự giàu có của câu thần chú.Chúng ta buộc phải làm như vậy.