We are writing to you today because

We are writing to you today because your campaign, Nerdy-Dirty-Inked & Curvy T shirt at http://teespring.com/NDICbl3, has been terminated due to content concerns. It appears your campaign is based on well-known third party content. We appreciate that can happen inadvertently and have published some guidelines to help clarify how content property rights work: http://teespring.com/about/ip.

Please let us know by emailing us at [e-mail] as soon as possible if you can show you have the right to reproduce the content in your campaign (for example, you have a written license from the third party rights holder). In that case, we may be able to reinstate your campaign. If you are not able to show you have the right to reproduce the content, we will not be able to reinstate your campaign.

We're truly sorry for any inconvenience this may have caused. If we have collected payment from any of your buyers, a full refund will be on its way shortly (within 5 business days).

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang viết cho bạn vào ngày hôm nay vì chiến dịch của bạn, Nerdy-bẩn-ký & cong T shirt lúc http://teespring.com/NDICbl3, đã được kết thúc nội dung do. Dường như chiến dịch của bạn được dựa trên nội dung của bên thứ ba nổi tiếng. Chúng tôi đánh giá cao mà có thể xảy ra vô tình và đã xuất bản một số nguyên tắc để giúp làm rõ như thế nào nội dung sở hữu quyền công việc: http://teespring.com/about/ip.Xin vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách gửi email cho chúng tôi tại [e-mail] càng sớm càng tốt nếu bạn có thể chỉ cho bạn có quyền để tái sản xuất nội dung trong chiến dịch của bạn (ví dụ: bạn có một giấy phép văn từ chủ quyền của bên thứ ba). Trong trường hợp đó, chúng tôi có thể phục hồi lại chiến dịch của bạn. Nếu bạn không thể cho bạn có quyền sao chép nội dung, chúng tôi sẽ không thể phục hồi lại chiến dịch của bạn.Chúng tôi thật sự xin lỗi về những bất tiện này có thể đã gây ra. Nếu chúng tôi đã thu thập được thanh toán từ bất kỳ người mua của bạn, một khoản hoàn lại đầy đủ sẽ trên con đường của nó một thời gian ngắn (trong 5 ngày).

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi viết thư này để bạn ngày hôm nay bởi vì chiến dịch của bạn, áo sơ mi Nerdy-bẩn-ký & Curvy T tại http://teespring.com/NDICbl3, đã bị chấm dứt do lo ngại nội dung. Nó xuất hiện chiến dịch của bạn dựa trên nội dung nổi tiếng của bên thứ ba. Chúng tôi đánh giá cao điều đó có thể xảy ra vô tình và đã xuất bản một số hướng dẫn để giúp làm rõ thế nào nội dung quyền sở hữu công trình:. Http://teespring.com/about/ip Xin vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách gửi email cho chúng tôi tại [e-mail] càng sớm càng tốt nếu bạn có thể chỉ cho bạn có quyền sao chép nội dung trong chiến dịch của bạn (ví dụ, bạn có một giấy phép bằng văn bản của chủ sở hữu quyền của bên thứ ba). Trong trường hợp đó, chúng tôi có thể phục hồi lại chiến dịch của bạn. Nếu bạn không thể chỉ cho bạn có quyền sao chép nội dung, chúng tôi sẽ không thể tái lập chiến dịch của bạn. Chúng tôi thực sự xin lỗi vì sự bất tiện này có thể đã gây ra. Nếu chúng tôi đã thu thập được thanh toán từ bất kỳ người mua của bạn, hoàn lại tiền đầy đủ sẽ được trên con đường của mình trong thời gian ngắn (trong vòng 5 ngày làm việc).