For, besides continuing thus to ene

For, besides continuing thus to enervate both body and mind, these conveniences lost with use almost all their power to please, and even degenerated into real needs, till the want of them became far more disagreeable than the possession of them had been pleasant. Men would have been unhappy at the loss of them, though the possession did not make them happy

Kết quả (Việt) 1:

Cho, bên cạnh việc tiếp tục như vậy enervate cả cơ thể và tâm trí, các tiện nghi bị mất với sử dụng hầu như tất cả các quyền lực của mình để làm hài lòng, và thậm chí bị thoái hóa vào nhu cầu thực sự, cho đến khi họ muốn trở thành hơn disagreeable hơn sở hữu của họ đã được rất tốt. Người đàn ông đã không hài lòng khi mất họ, mặc dù sở hữu không làm cho họ hạnh phúc

Kết quả (Việt) 2:

Đối với, bên cạnh tiếp tục như vậy, để không có nghị lực cả cơ thể và tâm trí, các tiện bị mất với việc sử dụng hầu như tất cả sức mạnh của mình để làm hài lòng, và thậm chí biến thành nhu cầu thực sự, cho đến khi muốn của họ đã trở thành hơn rất nhiều khó chịu hơn so với sở hữu của họ đã dễ chịu. Đàn ông sẽ có được hạnh phúc tại sự mất mát của họ, mặc dù sở hữu không làm cho họ hạnh phúc