“Reimbursable Expenses” means all a

“Reimbursable Expenses” means all actually incurred, out-of-pocket (a) travel and lodging costs for Manager’s personnel performing supervisory functions at the Project, (b) telephone, telecopy, postage, courier and delivery costs, (c) costs of training Project employees, and (d) other expenses (to the extent that the same are expressly approved by Owner as part of the Annual Plan or otherwise or are permitted under this Agreement), in each case which are incurred by Manager and which are directly related to its performance of this Agreement, other than Manager’s internal overhead expenses and expenses incurred in connection with the performance of Central Services.

Kết quả (Việt) 1:

"Hoàn chi phí" có nghĩa là tất cả thực sự phát sinh, xuất túi du lịch (a) và nộp chi phí cho nhân viên của người quản lý thực hiện các chức năng giám sát tại các dự án, (b) điện thoại, telecopy, bưu chính, chuyển phát nhanh và phân phối chi phí, (c) chi phí đào tạo dự án nhân viên, và (d) các chi phí (đến mức mà như vậy là rõ ràng được chấp thuận của chủ sở hữu như là một phần của kế hoạch hàng năm hoặc bằng cách khác hoặc được phép theo thỏa thuận này) , trong từng trường hợp mà được phát sinh do người quản lý và đó liên quan trực tiếp đến hiệu suất của thỏa thuận này, khác hơn là của người quản lý nội bộ các chi phí trên không và chi phí phát sinh liên quan đến hiệu suất của các trung tâm dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

"Được bồi hoàn chi phí" có nghĩa là tất cả thực tế phát sinh, out-of-pocket (a) đi ăn ở chi phí cho nhân viên quản lý của thực hiện chức năng giám sát tại các dự án, (b) điện thoại, telecopy, bưu chính, chuyển phát nhanh và giao hàng chi phí, (c) Chi phí của Dự án đào tạo nhân viên, và (d) các khoản chi khác (đến mức mà cùng được chấp nhận bởi Chủ đầu như là một phần của kế hoạch hàng năm hoặc hoặc được phép theo Hiệp định này), trong mỗi trường hợp phát sinh do quản lý và đó là trực tiếp liên quan đến hoạt động của Hiệp định này, trừ chi phí quản lý nội bộ của người quản lý và các chi phí phát sinh liên quan đến hoạt động của Trung tâm Dịch vụ.