Altars to Confucius and his discipl

Altars to Confucius and his disciples
On each side of the ceremonial fourth courtyard stand two halls. Their original purpose was to house altars to the seventy-two most honoured disciples of Confucius and Chu Văn An (a rector of the Imperial Academy). In the centre of the fourth courtyard is the "House of Ceremonies" ("Bai Duong"). The next building is the "Dai Thanh sanctuary", where Confucius and his four closest disciples Yanhui, Zengshen, Zisi and Mencius are worshipped. The sanctuary also hosts altars to ten honoured philosophers. A small museum displays ink wells, pens, books and personal artefacts belonging to some of the students that studied at the temple.

Kết quả (Việt) 1:

Bàn thờ khổng tử và đệ tử của mìnhMỗi bên thứ tư sân nghi lễ đứng hai trường. Mục đích ban đầu của họ là để nhà bàn thờ cho các môn đệ nhất vinh dự bảy mươi hai của khổng tử và Chu Văn một (một hiệu trưởng của học viện Hoàng gia). Ở trung tâm thứ tư courtyard là các "nhà của buổi lễ" ("Bai dương"). Việc xây dựng tiếp theo là "Đại Thanh sanctuary", nơi khổng tử và bốn môn đồ gần nhất của ông Yanhui, Zengshen, Zisi và mạnh tử được thờ cúng. Các khu bảo tồn cũng tổ chức các bàn thờ để nhà triết học mười vinh dự. Một bảo tàng nhỏ Hiển thị mực giếng, bút, sách và các đồ tạo tác cá nhân thuộc về một số các sinh viên học tại ngôi đền.

Kết quả (Việt) 2:

Bàn thờ Khổng Tử và các đệ tử của mình
trên mỗi bên của sân thứ tư lễ đứng hai phòng. Mục đích ban đầu của họ đã đến nhà thờ để cho bảy mươi hai môn đệ được vinh danh nhất của Khổng Tử và Chu Văn An (một Hiệu trưởng của Học viện Hoàng gia). Ở trung tâm của sân thứ tư là "Nhà của lễ" ("Bai Dương"). Các tòa nhà bên cạnh là "Thanh thánh Dai", nơi Khổng Tử và bốn đệ tử thân cận nhất của ông Yanhui, Zengshen, Zisi và Mạnh Tử được tôn thờ. Khu bảo tồn cũng tổ chức bàn thờ đến mười triết học tôn vinh. Một bảo tàng nhỏ hiển thị các giếng mực, bút mực, sách vở và các đồ tạo tác cá nhân thuộc một số sinh viên đó học tại chùa.