Bristol wizard who called himself M

Bristol wizard who called himself Merlin jailed for racial abuse.
The budding sorcerer has landed himself a SPELL behind bars for his actions.
A self-proclaimed wizard has been jailed for a year for racially abusing and threatening his Muslim neighbour.
George Vernon, 67, flew into a rage when Farman Farah played music and invited a friend to his flat to celebrate the Ramadan festival, Bristol crown court heard.
Drunken Vernon - who once called himself Mystic Merlin - turned his own speakers against an adjoining wall and grabbed a hammer and knife. He then confronted Mr. Farah and made “unpleasant racially aggressive” threats to kill him.
He was found guilty of making a threat to kill, causing racially aggravated fear of violence and racially aggravated criminal damage last July in St Paul’s Bristol.
Judge Michael Roach told Vernon, who had 12 convictions: “Your behaviour¬ was determined, ugly, thoroughly¬ unpleasant.”
The court heard Vernon led a “reclusive” life focusing on art and writing kids’ books.
He also campaigned for a Hollywood-style walk of fame to be installed on a one-mile stretch in Bristol, in 2010.
Neil Treharne, defending, said Vernon had avoided alcohol for 25 years and not been in trouble for 30 years but alcohol contributed to his latest offences.
He told the court: “He accepts he has very little memory about events that night, other than he cannot believe he conducted himself in such a way.
“He has promised that he will not touch alcohol ever again.
“He understands that he had conflict with a neighbour and he didn’t deal with it well.”


Drunken Vernon - who once called himself Mystic Merlin - turned his own speakers against an adjoining wall and grabbed a hammer and knife. He then confronted Mr Farah and made “unpleasant racially aggressive” threats to kill him.

Kết quả (Việt) 1:

Bristol thuật sĩ người kêu gọi mình Merlin giam chủng lạm dụng.Phù thủy vừa chớm nở đã hạ cánh xuống bản thân một chính tả phía sau quầy bar cho hành động của mình.Một thuật sĩ tự tuyên bố đã được bỏ tù cho một năm cho phân biệt chủng tộc, lạm dụng và đe dọa Hồi giáo hàng xóm của mình.George Vernon, 67, đã bay thành một cơn thịnh nộ khi Farman Farah chơi âm nhạc và mời một người bạn của ông phẳng để chào mừng Lễ hội lễ Ramadan, Bristol crown court nghe.Vernon say rượu - những người một lần gọi là tự Mystic Merlin - bật loa riêng của mình chống lại một bức tường liền kề và nắm lấy một cái búa và dao. Ông sau đó phải đối mặt với ông Farah và thực hiện "khó chịu phân biệt chủng tộc tích cực" mối đe dọa giết anh ta.Ông đã bị kết tội thực hiện một mối đe dọa giết, gây phân biệt chủng tộc trầm trọng hơn sợ bạo lực và hình sự thiệt hại trầm trọng hơn phân biệt chủng tộc cuối tháng bảy ở St Paul Bristol.Thẩm phán Michael Roach nói với Vernon, người có 12 án: "behaviour¬ của bạn là xác định, xấu xí, thoroughly¬ khó chịu."Tòa án nghe Vernon dẫn đầu một cuộc sống "ẩn dật" tập trung vào nghệ thuật và viết cuốn sách dành cho trẻ em.Ông cũng vận động cho một đi bộ theo phong cách Hollywood của sự nổi tiếng để được cài đặt trên một dài một dặm ở Bristol, vào năm 2010.Neil Treharne, bảo vệ, cho biết Vernon đã tránh rượu cho 25 năm và không gặp rắc rối cho 30 năm nhưng rượu đã đóng góp cho tội phạm mới nhất của mình.Ông nói với tòa án: "ông chấp nhận ông có rất ít bộ nhớ về sự kiện đêm đó, khác hơn là ông không thể tin rằng ông đã tiến hành chính mình trong một cách."Ông đã hứa rằng ông sẽ không cảm ứng rượu bao giờ trở lại."Ông hiểu rằng ông đã có xung đột với một người hàng xóm và ông đã không đối phó với nó tốt."Vernon say rượu - những người một lần gọi là tự Mystic Merlin - bật loa riêng của mình chống lại một bức tường liền kề và nắm lấy một cái búa và dao. Ông sau đó phải đối mặt với ông Farah và thực hiện "khó chịu phân biệt chủng tộc tích cực" mối đe dọa giết anh ta.

Kết quả (Việt) 2:

Bristol thuật sĩ người tự gọi mình là Merlin bị bỏ tù vì lạm dụng chủng tộc.
Các phù thủy vừa chớm nở đã hạ cánh xuống chính mình một câu thần chú sau song sắt cho hành động của mình.
Một wizard tự xưng đã bị bỏ tù một năm cho phân biệt chủng tộc lạm dụng và đe dọa láng giềng Hồi giáo của ông.
George Vernon, 67 tuổi, đã bay vào một cơn giận dữ khi Farman Farah chơi âm nhạc và mời một người bạn đến căn hộ của mình để chào mừng lễ hội Ramadan, Bristol tòa vương miện nghe.
Drunken Vernon - người đã từng tự gọi mình là Mystic Merlin - bật loa của mình chống lại một bức tường liền kề và nắm lấy một cái búa và dao. Sau đó, anh phải đối mặt với ông Farah và thực hiện "khó chịu phân biệt chủng tộc hiếu chiến" mối đe dọa giết ông.
Ông bị kết tội làm cho một mối đe dọa giết, gây sợ hãi chủng tộc trầm trọng của bạo lực và phân biệt chủng tộc trầm trọng hơn thiệt hại hình sự cuối tháng bảy ở Bristol St Paul.
Thẩm phán Michael Roach nói với Vernon, người có 12 xác tín: "behaviour¬ của bạn đã được xác định, xấu xí, thoroughly¬ khó chịu."
Tòa án đã nghe Vernon đã dẫn đầu một cuộc sống "ẩn dật", tập trung vào nghệ thuật và viết sách trẻ em '.
Ông cũng đã vận động cho một phong cách Hollywood đi bộ của sự nổi tiếng để được cài đặt trên dải một dặm ở Bristol, năm 2010.
Neil Treharne, bảo vệ, cho biết Vernon đã tránh uống rượu trong 25 năm và không gặp rắc rối trong 30 năm, nhưng rượu đã đóng góp cho hành vi phạm tội mới nhất của mình.
Ông nói với tòa án : ". Ông chấp nhận mình có rất ít bộ nhớ về sự kiện đêm đó, khác hơn là ông không thể tin rằng ông tiến hành chính mình theo cách như
vậy." Ngài đã hứa rằng anh sẽ không chạm vào rượu bao giờ trở lại
"Ông hiểu rằng ông đã có mâu thuẫn với một người hàng xóm và anh ta đã không phải đối phó với nó cũng ". Drunken Vernon - người đã từng tự gọi mình là Mystic Merlin - bật loa của mình chống lại một bức tường liền kề và nắm lấy một cái búa và dao. Sau đó, anh phải đối mặt với ông Farah và thực hiện "khó chịu phân biệt chủng tộc hiếu chiến" mối đe dọa giết ông.