To begin, consider the general econ

To begin, consider the general economic characteristics of Cambodia,
Lao PDR, Myanmar and Viet Nam, collectively known as the CLMV countries.
These countries joined ASEAN relatively late and are economically less developed
than the original members. According to the World Bank (2012), Viet Nam’s GDP
stood at US$155.8 billion in 2012, Myanmar’s is estimated to be around US$50
billion, Cambodia at US$ 14.04 billion, and Lao PDR at US$9.41 billion.
Therefore, these countries can be labelled as developing countries. This is also
reflected in their gross domestic product (GDP) per capita. While Viet Nam and
Lao PDR have roughly around US$1,500, that of Cambodia and Myanmar are
below US$1,000 and therefore among the least developed countries.
More than 20 years after the end of the civil war, Cambodia still has not made
a lot of progress in the economic sphere. Under the military junta, Myanmar’s
economy also stagnated but with the gradual democratization process, the country
is receiving foreign direct investment (FDI) and appears to slowly move towards
improving its economic status. However, while all these countries are on the path
towards market economy and are strengthening their trade relations with Western
countries, the common characteristic is that these countries’ economic relations
are strongly linked to the United States, China, South Korea, and Thailand. Indeed,
while the presence of the US, neighbouring countries China and Thailand, as well
as Korea especially in Myanmar, Lao PDR, and Cambodia is striking, economic
relations with Japan are marginal.

Kết quả (Việt) 1:

Để bắt đầu, hãy xem xét các đặc điểm kinh tế chung của Campuchia, Lào, Myanma, và Việt Nam, được gọi là các quốc gia ngoại. Các quốc gia gia nhập ASEAN tương đối muộn và được ít hơn phát triển kinh tế so với các thành viên ban đầu. Theo Ngân hàng thế giới (2012), Việt Nam của GDP đứng tại 155.8 tỷ USD vào năm 2012, Myanmar được ước tính là khoảng US$ 50 tỷ đồng, Campuchia tại 14,04 cho tỷ USD, và Lào tại 9.41 tỷ USD. Vì vậy, các quốc gia này có thể được dán nhãn là nước đang phát triển. Đây cũng là phản ánh trong của tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trên đầu người. Trong khi Việt Nam và Lào có khoảng khoảng US$ 1.500, mà của Campuchia và Myanmar dưới đây US$ 1.000 và do đó trong số các quốc gia kém phát triển nhất.Hơn 20 năm sau khi kết thúc nội chiến Campuchia vẫn chưa thực hiện rất nhiều tiến bộ trong lĩnh vực kinh tế. Dưới chính quyền quân sự, Myanmar của nền kinh tế trì trệ cũng nhưng với quá trình dân chủ hóa dần dần, nước đang nhận được đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) và xuất hiện để từ từ di chuyển theo hướng cải thiện tình trạng kinh tế của nó. Tuy nhiên, trong khi tất cả các quốc gia đang trên con đường hướng tới nền kinh tế thị trường và được tăng cường quan hệ thương mại của họ với Tây Quốc gia, đặc trưng phổ biến là những quốc gia này kinh tế đối ngoại mạnh mẽ được liên kết với Hoa Kỳ, Trung Quốc, Hàn Quốc và Thái Lan. Thật vậy, trong khi sự hiện diện của Hoa Kỳ, các nước láng giềng Trung Quốc và Thái Lan, cũng như Hàn Quốc đặc biệt là ở Myanmar, Lào và Campuchia là nổi bật, kinh tế mối quan hệ với Nhật bản là biên.

Kết quả (Việt) 2:

Để bắt đầu, hãy xem xét các đặc điểm kinh tế chung của Campuchia,
Lào, Myanmar và Việt Nam, được gọi chung là các nước CLMV.
Các nước này gia nhập ASEAN tương đối muộn và về kinh tế kém phát triển
hơn so với các thành viên ban đầu. Theo Ngân hàng Thế giới (2012), GDP của Việt Nam
đứng ở mức 155.800.000.000 US $ vào năm 2012, Myanmar được ước tính là khoảng US $ 50
tỷ USD, Campuchia tại Mỹ $ 14040000000, và Lào tại Mỹ $ 9410000000.
Do đó, các quốc gia này có thể được dán nhãn là nước đang phát triển. Điều này cũng được
phản ánh trong tổng sản phẩm trong nước (GDP) bình quân đầu người. Trong khi Việt Nam và
Lào có khoảng khoảng US $ 1.500 Campuchia và Myanmar là
dưới US $ 1,000 và do đó giữa các nước kém phát triển nhất.
Hơn 20 năm sau khi kết thúc cuộc nội chiến, Campuchia vẫn chưa được thực hiện
rất nhiều tiến bộ trong các lĩnh vực kinh tế. Dưới chính quyền quân sự, Myanmar của
nền kinh tế cũng đình trệ nhưng với quá trình dân chủ hóa dần dần, đất nước
được tiếp nhận đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) và xuất hiện từ từ di chuyển theo hướng
cải thiện tình trạng kinh tế của nó. Tuy nhiên, trong khi tất cả các quốc gia đang trên con đường
hướng tới nền kinh tế thị trường và đang tăng cường quan hệ thương mại với phương Tây
nước, đặc điểm chung là quan hệ kinh tế của các nước này
được liên kết chặt chẽ với Hoa Kỳ, Trung Quốc, Hàn Quốc và Thái Lan. Thật vậy,
trong khi sự hiện diện của Mỹ, các nước láng giềng Trung Quốc và Thái Lan, cũng
như Hàn Quốc đặc biệt là ở Myanmar, Lào, Campuchia và gây ấn tượng mạnh, kinh tế
quan hệ với Nhật Bản là đất biên.