The Sims 4 is a big game. But like

The Sims 4 is a big game. But like any so-called life simulator, it only seems that way when you add up its countless tiny bits and pieces into one giant mosaic. Actually playing the game feels like you're both telling and watching a series of private, intimate stories.
Let me start with one of those stories, about a man named Fred Bob. Fred woke up early one morning this week. He got out of bed without disturbing Autumn, and started to make her a special breakfast. Everything was peaceful, except for the toilet, which was gushing water all over the bathroom floor. Fred didn't notice at first, lost as he was in trying to make his wife the best damn pancakes that a few weeks of cooking and a spare chapter in a culinary manual could help him conjure.
Autumn really had to pee, so she woke up shortly after Fred and started waddling towards the bathroom, gritting her teeth and locking her knees together. Fred is the more mechanically-minded of the two, so once Autumn arose and started groaning, he rushed to start fixing the plumbing. Ok, technically I did that part—switching characters from Autumn to Fred and ordering him to start doing his handyman duties. Once Autumn got to the bathroom, she wasn't happy to see Fred hunched over the toilet, laboring as he was.
They exchanged a few curt words, and tiny red characters popped up over their heads. This meant that both of them had upset the other, to the point where the game was dinging points off their relationship ratings. After a moment, Autumn had had enough. Still fit to burst, she inched over to the kitchen and grabbed some yogurt from the fridge, eating it in a few hurried spoonfuls while standing over the counter. Leaving her dirty bowl there, she dashed back to the bathroom the moment Fred stepped out.
He returned to the kitchen, planning to resume his recipe. But there was an empty bowl, just sitting there on the counter, like a giant red stop sign. Fred glanced around the room, looking lost, raising his arms in confusion. So much for a romantic breakfast.
Looking at herself in the mirror while she was washing her hands, Autumn suddenly had a change of heart. I wonder if she thought: What are we doing, fighting like this? Sure, Fred might be an aspiring comedian who never manages to button his shirt and insists on dying his beard bright pink. And yes, maybe we got married without a wedding, just minutes after he proposed to me one night sitting on a couch in a museum. But so what? We're young and in love.
Or maybe, once she'd emptied her bladder, she just realized that she was feeling feisty. Either way, she strode out of the bathroom cheerfully, catching Fred on his way out of the kitchen. She smiled. Kissed his hand. Before long, the two of them were back in bed.

And then The Sims 4 froze.
I sat there, staring at the two lovebirds I'd just helped move past a minor quarrel, seeing the little "z's" hover above their heads in suspended animation. I guess it's time to try again, I sighed. One reboot later, and I was back at the beginning of this scene—Fred once again on the edge of his bed, waiting for me to press "play" on the game's menu so he could start his day anew.
I was annoyed. I'd already lost several hours' worth of time building and decorating their house over the weekend when my PC ran into a similar hiccup, so I knew the sting of lost Sims time all too well. But it also occurred to me that this was an interesting opportunity to essentially restart a "level" in The Sims 4. Plenty of other games let you do that. The Sims doesn't—at least to the same extent. You can create distinct save files, of course. But it's very hard to reach a clear "game over" state. The Sims and all its characters just keep moving forward in time, regardless of the choices you make. Earlier generations of Sims grow old and die, giving way to new Sims in turn. Any mistakes you feel you've made either have to be edited out or built upon. However minor it was, I had a rare chance to try one specific scene again.
My second attempt for a peaceful morning went over much better now that I knew what was coming. I immediately put Fred to work fixing the toilet. Once again, Autumn woke up shortly afterwards. Once again, she waddled over to the bathroom. But this time, instead of snapping at Fred, she simply walked into the kitchen and started making a salad. I was still controlling Fred at that point, mind you, I had nothing to do with Autumn's salad decision. Fred finished fixing the toilet a moment later, and once again she was finally able to pee. While Autumn did her business, Fred stood a few feet from her, staring aimlessly at the mirror. I'm not sure why.
Still no special breakfast. But this time, both of them left the bathroom feeling extra flirty. They walked into the kitchen together, presumably to finish cooking. Once they'd struck up a conversation, however, neither of them seemed to be able to focus on anything but each other. I played along. You already know what happens next.
I know these are just two video game characters, I scribbled in my notebook. But I still feel giddy just seeing how happy they are together. How can you not???

This reset wasn't supposed to happen. In my and The Sims 4 publisher EA's ideal world, it probably wouldn't have. Games are supposed to run smoothly. Mornings with my Sims are supposed to go off without a hitch—at least a technical one. I'm glad it did, though, because it helped me realize what I love about The Sims 4.
Every time I start and restart a level in a video game, I always do things slightly differently. The end result, however, is usually the same: no matter how I make it through a dungeon, I still end up killing bad guys, getting the key to the big door, acquiring some special sword or piece of armor. Things are similar in The Sims 4, but they're also very different.
For starters, there are all the other ways that I could have let that morning between Fred and Autumn play out. With my blessing or bidding, Fred could have lashed right back at Autumn when she started to chide him. Or he could have just gotten up and left the toilet half-fixed and gone for a jog. Hell, I could've never even prodded Fred to pursue his boo so passionately. If I was feeling particularly vindictive, I could have switched over to the game's "build mode" and removed one of the doors in their house, trapping Autumn and leaving her there to squirm. Or—and this is the one thing I regret not doing—I could have just pressed "play" and sat there, giving no commands, and seeing how the predicament resolved itself.
There are many different ways to play The Sims. Some people like to create elaborate virtual dollhouses—the more ornate, the better. Others like to introduce their own challenges, seeing how fast they can produce 100 babies or abide by a set of "self-imposed rules." Yet another group just likes to wreak havoc and watch gleefully as the denizens of their world react in horror and anguish.
How do I like to play The Sims? I'm far too scatter-brained for the dollhouse method, and too weirdly sensitive to torture my Sims. I guess I just like to be, I don't know...nice? I approach the game with a mindset that's half-parent, half zookeeper. I like to create things. But what I really love is watching them grow.
You begin The Sims 4 with a lump of clay and a broad directive: create a Sim. It's easy to lose yourself for hours at this first step, because the game's character creation system is phenomenally detailed. Thankfully, the aesthetic is cartoonish enough to keep its character creator from sliding too far into uncanny valley levels of creepy almost-realism. But despite their resemblance to stock Pixar characters, the visual fidelity of The Sims 4 is so striking that I wonder if it will end up hurting the game in some ways. It's very easy for me to create Mii versions of friends, family, and famous people in Nintendo's sim game Tomodachi Life, in comparison, because all the characters in that 3DS game look and sound so ridiculous already. There's a commonly understood suspension of disbelief. The characters in The Sims 4 are quirky as well, but they feel like something more than just cartoons. Every time I've tried to create a Sim version of myself, for instance, I've stopped short upon realizing I could easily spend the rest of my day (read: weekend), mouse in one hand and mirror in the other, slowly inching his eyebrows up and down.
At a certain point, you just have to let go. Once you manage to let your Sim stand on his or her own two legs, things become far more challenging—and far more interesting. Sims in their figurative infancy act the same way humans do: they have impulses and desires, but they also can't seem to figure out how to feed and bathe themselves. Even the ones who start out as adults don't grasp their own physical limitations, leading to plenty of silly moments where, say, someone drops to floor in a fit of exhaustion:

You teach them by bossing them around, and they gradually learn. Impulses and desires give way to hopes and dreams, ultimately crystallizing into the realities of life: jobs, houses, spouses, hobbies. Slowly you peel back the layers of their character, and more of the game's world reveals itself to you in turn.
At least, that's how it worked with Fred. Once I'd settled on his features and assigned him a personality, the real work began. I set him up in a dingy apartment, and got him a job. He made almost no money as an aspiring comic cutting his teeth on the standup circuit, hence the dinginess. I spent a lot of time putting out fires—both literally and figuratively. If one of his appliances started leaking or shooting off sparks, I couldn't afford a new one for him, so I had to tell Fred to toughen up and fix it himself. When he started to get bored and lonely, I took him out to the gym or the bar. That's where he met Autumn one night

Kết quả (Việt) 1:

Sims 4 là một trò chơi lớn. Nhưng giống như bất kỳ mô phỏng cái gọi là cuộc sống, nó chỉ có vẻ như vậy khi bạn thêm các bit nhỏ vô số và miếng vào một khổng lồ khảm. Chơi trò chơi thực sự cảm thấy như bạn đang cả hai nói và xem một loạt các tư nhân, thân mật câu chuyện.
Hãy để tôi bắt đầu với một trong những câu chuyện về một người tên là Fred Bob. Fred tỉnh dậy một buổi sáng đầu tuần này. Ông đã nhận ra khỏi giường mà không đáng lo ngại mùa thu, và bắt đầu để làm cho cô ấy một bữa ăn sáng đặc biệt. Tất cả mọi thứ đã được hòa bình, ngoại trừ nhà vệ sinh, sự phun ra nước khắp nơi trên sàn phòng tắm. Fred đã không thông báo ban đầu, mất khi ông là trong cố gắng để làm cho vợ ông damn tốt nhất bánh mà một vài tuần của nấu ăn và một chương rảnh rỗi trong một hướng dẫn sử dụng ẩm thực có thể giúp anh van xin.
Mùa thu thực sự đã phải pee, vì vậy cô dậy ngay sau khi Fred và bắt đầu những đối với phòng tắm, gritting răng của cô và khóa đầu gối của cô với nhau. Fred là các hơn máy móc-minded của hai, vì vậy một khi mùa thu phát sinh và bắt đầu groaning, ông đổ xô đến bắt đầu sửa chữa đường ống dẫn nước. Ok về mặt kỹ thuật tôi đã làm phần đó — chuyển đổi ký tự từ mùa thu để Fred và đặt hàng ông bắt đầu làm việc siêng năng của mình nhiệm vụ. Một khi mùa thu đã đến phòng tắm, cô đã không được vui mừng khi thấy Fred hunched qua nhà vệ sinh, lao động Anh.
họ trao đổi một số từ curt, và nhân vật màu đỏ nhỏ popped lên trên đầu họ. Điều này có nghĩa rằng cả hai người trong số họ có khó chịu khác, để điểm nơi trò chơi dinging điểm ra xếp hạng mối quan hệ của họ. Sau một thời điểm, mùa thu đã có đủ. Cô vẫn còn phù hợp để burst, inched hơn cho nhà bếp và nắm lấy một số sữa chua từ tủ lạnh, ăn nó trong một vài spoonfuls hurried trong khi đứng trên các truy cập. Để lại của cô bát bẩn có, cô tiêu tan trở lại vào nhà vệ sinh này Fred bước ra.
ông quay trở về nhà bếp, lập kế hoạch để tiếp tục công thức của mình. Nhưng đã có một bát sản phẩm nào, chỉ cần ngồi ở đó trên truy cập, như một dấu hiệu dừng màu đỏ khổng lồ. Fred liếc nhìn xung quanh phòng, tìm kiếm bị mất, nâng cánh tay của mình trong sự nhầm lẫn. Rất nhiều cho một bữa sáng lãng mạn.
nhìn mình trong gương trong khi cô rửa tay, mùa thu đột nhiên có một sự thay đổi của trái tim. Tôi tự hỏi nếu cô ấy nghĩ rằng: những gì chúng tôi đang làm, chiến đấu như thế này? Chắc chắn, Fred có thể là một diễn viên hài tham vọng, những người không bao giờ quản lý để nút áo của mình và khăng khăng chết bộ râu của mình tươi sáng màu hồng. Và có, có lẽ chúng tôi đã lập gia đình mà không có một đám cưới, chỉ vài phút sau khi ông đề nghị với tôi một đêm ngồi trên một chiếc ghế trong một bảo tàng. Nhưng vì vậy những gì? Chúng tôi đang trẻ và trong tình yêu.
hoặc có lẽ, một khi cô đã làm trống bàng quang của cô, cô chỉ nhận ra rằng cô cảm giác feisty. Dù bằng cách nào, nó strode ra khỏi phòng tắm vui vẻ, đánh bắt Fred trên theo cách của mình ra khỏi nhà bếp. Cô cười. Hôn tay. Trước khi dài, hai người trong số họ đã trở lại trong giường.

và sau đó đóng băng The Sims 4.
tôi ngồi ở đó, nhìn vào hai lovebirds tôi đã chỉ giúp di chuyển qua một tranh cãi nhỏ, nhìn thấy di chuột ít "của lieu" ở trên đầu của họ trong phim hoạt hình bị treo. Tôi đoán nó là thời gian để thử một lần nữa, Tôi thở dài. Một khởi động lại sau đó, và tôi đã trở lại vào đầu cảnh này-Fred một lần nữa bên rìa của giường của mình, chờ đợi cho tôi để nhấn "chơi" trên trình đơn của trò chơi do đó, ông có thể bắt đầu ngày của mình trở lại.
tôi đã khó chịu. Tôi đã mất nhiều giờ giá trị của thời gian xây dựng và trang trí nhà của họ vào cuối tuần khi máy tính của tôi chạy vào một hiccup tương tự như, Vì vậy, tôi biết sting của thời gian Sims đã mất tất cả các quá tốt. Nhưng nó cũng xảy ra với tôi rằng đây là một cơ hội thú vị để về cơ bản khởi động lại mức độ"" trong The Sims 4. Rất nhiều trò chơi khác cho phép bạn làm điều đó. Sims không-tối thiểu ở mức độ tương tự. Bạn có thể tạo ra khác biệt lưu tập tin, tất nhiên. Nhưng nó là rất khó khăn để đạt được một nhà nước rõ ràng "trò chơi trên". Sims và tất cả các ký tự của nó chỉ tiếp tục tiến lên trong thời gian, bất kể sự lựa chọn bạn thực hiện. Các thế hệ trước đó của Sims phát triển cũ và chết, đưa ra cách để Sims mới lần lượt. Bất kỳ sai lầm mà bạn cảm thấy bạn đã thực hiện hoặc cần phải được điều chỉnh lại hoặc xây dựng dựa trên. Tuy nhiên, nhỏ nó, tôi đã có một cơ hội hiếm có để thử một cụ thể cảnh lại.
Nỗ lực thứ hai của tôi cho một buổi sáng yên bình đã đi qua nhiều tốt hơn bây giờ mà tôi biết những gì đã đến. Tôi ngay lập tức đặt Fred để làm việc sửa chữa nhà vệ sinh. Một lần nữa, mùa thu dậy ngay sau đó. Một lần nữa, cô waddled trong phòng tắm. Nhưng thời gian này, thay vì snapping ở Fred, cô chỉ cần đi vào nhà bếp và bắt đầu làm một salad. Tôi vẫn còn kiểm soát Fred vào thời điểm đó, tâm trí bạn, Tôi không có gì để làm với mùa thu của salad quyết định. Fred đã hoàn thành sửa chữa nhà vệ sinh một chút thời gian sau đó, và một lần nữa cô đã cuối cùng có thể phải pee. Trong khi mùa thu đã làm kinh doanh của mình, Fred đứng một vài feet từ cô ấy, không mục đích nhìn chằm chằm vào gương. Tôi không chắc lý do tại sao.
vẫn không có bữa sáng đặc biệt. Nhưng thời gian này, cả hai người trong số họ lại phòng tắm cảm thấy thêm tán tỉnh. Họ đi vào nhà bếp với nhau, có lẽ là để kết thúc nấu ăn. Một khi họ đã tấn công lập một hội thoại, Tuy nhiên, không phải của họ dường như để có thể tập trung vào cái lẫn nhau. Tôi chơi cùng. Bạn đã biết những gì sẽ xảy ra tiếp theo.
tôi biết đây là chỉ là hai nhân vật trò chơi video, tôi viết vội trong máy tính xách tay của tôi. Nhưng tôi vẫn cảm thấy ham chơi chỉ nhìn thấy như thế nào hạnh phúc họ đang cùng nhau. Làm thế nào có thể bạn không?

Đặt lại này không phải là nghĩa vụ phải xảy ra. Ở của tôi và xuất bản The Sims 4 EA thế giới lý tưởng, nó có lẽ sẽ không có. Trò chơi có nghĩa vụ phải chạy trơn tru. Các buổi sáng với Sims của tôi có nghĩa vụ phải đi mà không có một hitch-ít nhất là một trong những kỹ thuật. Tôi vui mừng nó đã làm, Tuy nhiên, bởi vì nó đã giúp tôi nhận ra những gì tôi thích về The Sims 4.
mỗi khi tôi bắt đầu và khởi động lại một mức độ trong một trò chơi video, tôi luôn luôn làm việc một cách hơi khác. Kết quả cuối cùng, Tuy nhiên, thường là như nhau: không có vấn đề làm thế nào tôi làm cho nó thông qua một dungeon, tôi vẫn sẽ chỉ giết kẻ xấu, nhận được chìa khóa để cửa lớn, có được một số thanh kiếm đặc biệt hoặc mảnh áo giáp. Những điều tương tự như trong The Sims 4, nhưng chúng tôi cũng rất khác nhau.
để bắt đầu, đó là tất cả những cách khác mà tôi có thể có cho rằng buổi sáng giữa Fred và mùa thu diễn ra. Với đặt giá thầu, hoặc phước lành của tôi Fred có thể có lashed quay lại ngay lúc mùa thu khi cô bắt đầu để chide anh ta. Hoặc ông có thể đã chỉ nhận được và để lại nhà vệ sinh nửa cố định và đi cho một chạy bộ. Địa ngục, tôi có thể đã không bao giờ thậm chí prodded Fred để theo đuổi mình boo rất nhiệt tình. Nếu tôi đã cảm thấy đặc biệt hay thù, tôi có thể đã chuyển sang các trò chơi "xây dựng chế độ" và loại bỏ một trong những cánh cửa trong nhà của họ, bẫy mùa thu và để lại cô ấy có để squirm. Hoặc- và đây là một trong những điều tôi rất tiếc không làm-tôi có thể có chỉ cần ép "chơi" và ngồi ở đó, đưa ra không có lệnh, và nhìn thấy như thế nào tình trạng khó khăn giải quyết chính nó.
có rất nhiều cách khác nhau để chơi The Sims. Một số người thích để tạo phức tạp ảo dollhouses — trang trí công phu hơn, thì tốt hơn. Những người khác muốn giới thiệu những thách thức riêng của họ, Xem nhanh như thế nào họ có thể sản xuất 100 trẻ sơ sinh hoặc tuân theo một bộ "quy tắc tự áp đặt." Tuy nhiên, một nhóm chỉ thích làm cho hả havoc và xem gleefully như denizens của thế giới của họ phản ứng trong kinh dị và nỗi đau đớn.
làm thế nào tôi muốn chơi The Sims? Tôi quá scatter-brained cho phương pháp dollhouse, và quá weirdly nhạy cảm với tra tấn Sims của tôi. Tôi đoán tôi chỉ muốn, tôi không biết... tốt đẹp? Tôi tiếp cận các trò chơi với một nhận thức đó là một nửa-phụ huynh, một nửa zookeeper. Tôi muốn tạo ra những điều. Nhưng những gì tôi thực sự thích là xem họ phát triển.
bạn bắt đầu The Sims 4 với một khối u của đất sét và một chỉ thị rộng: tạo một Sim. Nó là dễ dàng để mất chính mình trong giờ tại bước đầu tiên này, bởi vì hệ thống tạo ra nhân vật của trò chơi là phi thường chi tiết. Rất may, thẩm Mỹ là hoạt hình, đủ để giữ cho người sáng tạo nhân vật của mình từ trượt quá xa vào thung lũng uncanny mức độ rùng rợn hầu như-chủ nghĩa hiện thực. Nhưng mặc dù của họ cũng giống như chứng khoán Pixar ký tự, độ trung thực thị giác của The Sims 4 là do đó nổi bật là tôi tự hỏi nếu nó sẽ kết thúc lên gây tổn thương cho các trò chơi trong một số cách. Nó là rất dễ dàng cho tôi để tạo Mii Phiên bản của bạn bè, gia đình, và người nổi tiếng trong Nintendo của sim trò chơi Tomodachi cuộc sống, trong khi đó, bởi vì tất cả các nhân vật trong trò chơi 3DS nhìn và âm thanh như vậy vô lý đã. Có là một đình chỉ sự hoài nghi thường hiểu. Nhân vật trong The Sims 4 là quirky là tốt, nhưng họ cảm thấy như một cái gì đó nhiều hơn là phim hoạt hình. Mỗi khi tôi đã cố gắng để tạo ra một phiên bản Sim của bản thân mình, ví dụ, Tôi đã dừng lại ngắn hạn khi nhận ra tôi có thể dễ dàng chi tiêu phần còn lại của ngày của tôi (đọc: cuối tuần), chuột trong một tay và nhân bản trong khác, từ từ inching lông mày của mình lên và xuống.
tại một điểm nhất định, bạn chỉ cần phải đi thôi. Một khi bạn quản lý để đứng Sim của bạn trên hai chân sau của mình, những thứ trở nên khó khăn hơn — và thêm rất nhiều thú vị. Sims trong hành động tượng trưng giai đoạn trứng của họ cùng một cách con người: họ có xung và mong muốn, nhưng họ cũng không thể có vẻ ra như thế nào để nuôi và tắm cho mình. Thậm chí là những người bắt đầu ra như người lớn không nắm bắt những hạn chế vật lý riêng của họ, dẫn đến rất nhiều những khoảnh khắc ngớ ngẩn ở đâu, nói, ai đó xuống đến sàn nhà trong một sự phù hợp của kiệt sức:

bạn dạy cho họ bởi bossing họ xung quanh, và họ dần dần tìm hiểu. Xung và mong muốn cung cấp cho cách để hy vọng và ước mơ, cuối cùng đâm vào thực tế của cuộc sống: công ăn việc làm, nhà ở, vợ chồng, sở thích. Chậm bạn lột vỏ trở lại các lớp nhân vật của họ, và nhiều hơn nữa của các trò chơi thế giới tiết lộ chính nó cho bạn trong lần lượt.
ít nhất, đó là làm thế nào nó đã làm việc với Fred. Một khi tôi đã định cư trên các tính năng của mình và được giao cho anh ta một cá tính, công việc thực sự bắt đầu. Tôi đặt anh ta trong một căn hộ dingy, và ông đã nhận một công việc. Ông thực hiện hầu như không có tiền là một truyện tranh tham vọng cắt răng của mình trên mạch standup, do đó dinginess. Tôi đã dành rất nhiều thời gian đặt ra cháy-cả nghĩa đen và ẩn dụ. Nếu một trong thiết bị của ông bắt đầu rò rỉ hoặc phóng tia lửa, tôi không thể đủ tiền mua một cái mới cho anh ta, Vì vậy, tôi đã nói với Fred để làm cho dẻo dai và sửa chữa nó tự. Khi ông bắt đầu để có được chán và cô đơn, tôi đưa ông đến phòng tập thể dục hoặc thanh. Đó là nơi ông đã gặp mùa thu một đêm