TO WHOM IT MAY CONCERN First of all

TO WHOM IT MAY CONCERN

First of all, I would like to send you my warmest greetings from University of Social Sciences and Humanities (USSH), Vietnam National University (VNU), Hanoi.
It gives me great pleasure to recommend Ms. Bui Thi Tuyet, who is applying for the scholarship of the International Exchange Student Program 2018 at Kakouka Woman’s University . She is a third-year student of Literature studies. As the Deputy Director of Faculty of Literature, Vietnam National University, Hanoi I am writing this letter to consider her as my highest recommendation to attend this scholarship.
I have known Ms. Tuyet since she entered the university. Ms. Tuyet was an excellent student with high GPA in previous academic years 2014-2015(3.59/4.0), 2015-2016(3.52/4.0), who passed the examination of University of Social Sciences and Humanities (University entrance exam 2014) with good score. She has been proved to be talent with strong personal qualities such as responsibility and dedication.
Further more, she has successfully demonstrated interpersonal skills. She works well not only independently but also in collaboration with other students. She is holding many important positions in the Faculty and the University as Chairman of The Associated Organ of Vietnamese Students’ Association, Faculty of Literature; Deputy Secretary of HoChiMinh Communist Youth Union of the Faculty of Literature; Member of the Executive Committee of the University of Social Sciences and Humanities but still doing well in her mission. She has also actively participated in other programmes such as the camping celebrated for the Anniversary of 20 – year Establishment of Faculty, USSH Youth Parliament 2015, “Đêm kịch khoa Văn mở rộng” VII and VIII, USSH’s Book Festival, USSH Champion League. Ms. Bui Thi Tuyet not only a good student but also has delightful personality. She is as comfortable with herself as she is engaging, pleasant and humorous. Ms. Bui Thi Tuyet is an exceptional candidate, one that would contribute greatly to any programs.
Personally, I find Ms. Bui Thi Tuyet to be an honest, intelligent, articulate person, who is self-motivated and helpful, friendly that are admired by peers and supervisors. I strongly recommend her to be a leading candidate to this scholarship, and I am happy to amplify on any details if you wish.
Yours truly,


Ph.D Nguyen Thi Thu Thuy

Deputy Director of Faculty of Literature

Kết quả (Việt) 1:

Gửi những người liên quan Trước hết, tôi muốn gửi cho bạn lời chào nồng nhiệt nhất của tôi từ các trường đại học khoa học xã hội và nhân văn (USSH), Vietnam National University (ĐHQG), Hanoi. Nó mang lại cho tôi niềm vui lớn để đề nghị bà Bùi thị tuyết, nộp đơn xin học bổng năm 2018 chương trình quốc tế trao đổi sinh viên tại Đại học Kakouka của người phụ nữ. Cô là một sinh viên năm thứ ba của nghiên cứu văn học. Là phó giám đốc của khoa văn học, đại học quốc gia Hà nội tôi viết thư này để xem xét nó như là đề nghị cao nhất của tôi để tham gia học bổng này.Tôi biết bà tuyết kể từ khi cô bước vào các trường đại học. Bà tuyết là một sinh viên tuyệt vời với GPA cao trong năm học trước 2014-2015(3.59/4.0), 2015-2016(3.52/4.0), người đã qua kiểm tra của các trường đại học khoa học xã hội và nhân văn (thi tuyển sinh đại học năm 2014) với số điểm tốt. Cô ấy đã được chứng minh là tài năng với phẩm chất cá nhân mạnh mẽ như trách nhiệm và sự cống hiến. Thêm nữa, cô ấy đã thành công chứng tỏ kỹ năng giao tiếp. Cô làm việc cũng không phải chỉ một cách độc lập nhưng cũng tại hợp tác với các học sinh khác. Cô đang nắm giữ nhiều vị trí quan trọng trong các giảng viên và các trường đại học như là chủ tịch của Hiệp hội các liên kết nội tạng của sinh viên Việt Nam, khoa văn học; Phó bí thư đoàn thanh niên cộng sản hồ chí minh của khoa văn học; Thành viên của Ban điều hành của các trường đại học khoa học xã hội và nhân văn, nhưng vẫn làm tốt trong nhiệm vụ của mình. Cô cũng tích cực tham gia trong các chương trình khác chẳng hạn như việc cắm trại tổ chức kỷ niệm cho lễ kỷ niệm 20 năm thành lập khoa, USSH thanh niên Quốc hội năm 2015, "Đêm kịch khoa Văn mở rộng" VII và VIII, USSH's Book Festival, USSH Champion League. MS. Bui Thi Tuyet không chỉ là một sinh viên tốt, nhưng cũng có tính cách thú vị. Cô ấy thoải mái với chính mình, như cô ấy là hấp dẫn, dễ chịu và hài hước. MS. Bui Thi Tuyet là một ứng cử viên xuất sắc, một trong đó sẽ góp phần rất lớn vào bất kỳ chương trình.Cá nhân, tôi thấy bà Bùi thị tuyết để một cách trung thực, thông minh, rõ người là năng động và thân thiện, hữu ích mà được ngưỡng mộ bởi đồng nghiệp và người giám sát. Tôi đề nghị cô là một ứng cử viên hàng đầu để học bổng này, và tôi hạnh phúc để khuyếch đại trên bất kỳ chi tiết nếu bạn muốn.Trân trọng Tiến sĩ Nguyễn thị Thu Thúy Phó giám đốc của khoa văn học

Kết quả (Việt) 2:

ĐẾN những ai quan tâm

Trước hết, tôi xin gửi đến bạn lời chào trân trọng nhất của tôi từ Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (ĐHKHXH & NV), Đại học Quốc gia Việt Nam (VNU), Hà Nội.
Nó mang lại cho tôi niềm vui lớn để giới thiệu bà Bùi Thị Tuyết , hiện đang xin học bổng của Chương trình trao đổi sinh viên quốc tế năm 2018 tại Đại học Kakouka Woman. Cô ấy là một sinh viên năm thứ ba của nghiên cứu văn học. Là Phó Tổng Giám đốc của Khoa Văn học, Đại học Quốc gia Việt Nam, Hà Nội Tôi viết thư này để xem xét cô như đề nghị cao nhất của tôi để tham dự học bổng này.
Tôi đã biết bà Tuyết kể từ khi cô bước vào trường đại học. Bà Tuyết là một sinh viên xuất sắc với điểm trung bình cao trong năm học trước 2014-2015 (3.59 / 4.0), 2015-2016 (3.52 / 4.0), người đã vượt qua kỳ thi của trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (Đại học lối vào kỳ thi năm 2014) với tốt điểm. Cô đã được chứng minh là tài năng với những phẩm chất cá nhân mạnh mẽ như trách nhiệm và sự cống hiến.
Hơn nữa, cô đã trình diễn thành công kỹ năng giao tiếp. Cô làm việc tốt không chỉ độc lập mà còn phối hợp với các sinh viên khác. Cô đang nắm giữ nhiều vị trí quan trọng trong khoa và Đại học là Chủ tịch của The Associated Organ của Hội sinh viên Việt Nam, Khoa Văn học; Phó Bí thư Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh của Khoa Văn học; Thành viên của Ủy ban điều hành của trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn nhưng vẫn làm tốt trong nhiệm vụ của mình. Cô cũng đã tích cực tham gia vào các chương trình khác như cắm trại tổ chức cho Lễ kỷ niệm 20 - năm thành lập Khoa, ĐH KHXH & NV Thanh niên Quốc hội năm 2015, "Đêm kịch khoa Văn extension" VII và VIII, hội sách ĐHKHXH & NV của, ĐHKHXH & NV Champion League. Bà Bùi Thị Tuyết không chỉ là một học sinh giỏi nhưng cũng có tính cách thú vị. Cô cũng cảm thấy thoải mái với chính mình khi cô là hấp dẫn, thú vị và hài hước. Bà Bùi Thị Tuyết là một ứng cử viên đặc biệt, một trong đó sẽ góp phần rất lớn vào bất kỳ chương trình.
Cá nhân, tôi thấy Bà Bùi Thị Tuyết là một cách trung thực, thông minh, người ăn nói lưu loát, là người năng động và hữu ích, thân thiện được ngưỡng mộ bởi đồng nghiệp và cấp trên. Tôi đề nghị cô là một ứng cử viên hàng đầu cho học bổng này, và tôi hạnh phúc để khuếch đại trên bất kỳ chi tiết nếu bạn muốn.
Trân trọng,


Tiến sĩ Nguyễn Thị Thu Thủy

, Phó Giám đốc Khoa Văn học