Whilst submitting our proposal for

Whilst submitting our proposal for an initial import of these items in mail dd: 10.6.15, we clearly informed you that we need to officially launch the brand NATUREN Z by conducting medical seminar for which it usually takes minimum 2 - 3 months to organize such seminar and you have been requested to provide the documents relating to results of clinical trial for this brand done in Vietnam. So far, no firm response have been received. Only after receipt of your confirmation about provision of the requested documents and also agreement on medical seminar for this brand, we shall confirm the order for same

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi gửi chúng tôi đề nghị cho một nhập khẩu ban đầu của các mục trong thư dd: 10.6.15, chúng tôi rõ ràng thông báo cho bạn rằng chúng ta cần phải chính thức ra mắt thương hiệu NATUREN Z bởi tiến hành hội thảo y tế mà nó thường mất tối thiểu 2-3 tháng để tổ chức Hội thảo và bạn được yêu cầu để cung cấp các tài liệu liên quan đến kết quả của các thử nghiệm lâm sàng cho thương hiệu này thực hiện tại Việt Nam. Cho đến nay, không có phản ứng công ty đã được nhận được. Chỉ sau khi nhận được xác nhận của bạn về cung cấp các tài liệu được yêu cầu và cũng có thỏa thuận về y tế hội thảo cho thương hiệu này, chúng tôi sẽ xác nhận đơn đặt hàng cho cùng

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đệ trình đề nghị của chúng tôi cho một nhập khẩu ban đầu của các mặt hàng này trong thư dd: 10.6.15, chúng tôi thông báo rõ ràng với bạn rằng chúng tôi cần phải chính thức ra mắt thương hiệu NATUREN Z bằng cách tiến hành hội thảo y tế mà nó thường mất tối thiểu 2-3 tháng để tổ chức như vậy hội thảo và bạn đã được yêu cầu để cung cấp các tài liệu liên quan đến kết quả của cuộc thử nghiệm lâm sàng đối với thương hiệu này được thực hiện tại Việt Nam. Cho đến nay, không có phản ứng công ty đã được nhận. Chỉ sau khi nhận được xác nhận của bạn về việc cung cấp các tài liệu yêu cầu và cũng thỏa thuận về hội thảo y tế cho thương hiệu này, chúng tôi sẽ xác nhận đơn đặt cho cùng