Not surprisingly, social media have

Not surprisingly, social media have become popular with people interested in health-related issues (Sarasohn-Kahn 2008). It is hard to imagine a healthcare consumer today (even someone who is not technologically savvy) who would not research a health condition or diagnosis on WebMD, watch a related video on YouTube, find more information about a physician or another clinician by using Google or Healthgrades or by asking friends on Facebook,or check out posts by those undergoing similar experiences on Twitter or PatientsLikeMe. Online forums focused on specific diseases are burgeoning (e.g., Diabetes Daily), along with countless general healthcare and personal journey blogs (e.g., The Health Care Blog, Heart Sisters). Healthcare and social media are natural partners. Social networks are user-friendly, and the posts are in real time, which helps when a patient and a doctor are trying to make a healthcare decision on the fly. Blog entries (video, audio, and text), online articles, and forum discussions are stamped with a time and date, allowing healthcare consumers to disregard old and obsolete (and thus possibly dangerous) information. Because healthcare information is fluid or ever-changing, it is disadvantageous to rely on only industrial media as sources; a printed brochure or an aired program cannot be instantaneously updated once new information emerges. Social media, on the other hand, are not meant to be permanent and thus are better suited to the dissemination of updates and other new material.Exhibit 13.2 and case study 13.1 discuss social media’s application in a healthcare setting.

Kết quả (Việt) 1:

Không có gì ngạc nhiên khi mạng xã hội đã trở nên phổ biến với những người quan tâm đến các vấn đề liên quan đến sức khỏe (Sarasohn-Kahn 2008). Thật khó để tưởng tượng một người tiêu dùng chăm sóc sức khỏe ngày nay (ngay cả những người không am hiểu về công nghệ) lại không nghiên cứu tình trạng sức khỏe hoặc chẩn đoán trên WebMD, xem video liên quan trên YouTube, tìm thêm thông tin về bác sĩ hoặc bác sĩ lâm sàng khác bằng cách sử dụng Google hoặc Healthgrades hoặc bằng cách hỏi bạn bè trên Facebook hoặc xem bài đăng của những người trải qua trải nghiệm tương tự trên Twitter hoặc PatientLikeMe. Các diễn đàn trực tuyến tập trung vào các bệnh cụ thể đang phát triển (ví dụ: Diab Daily), cùng với vô số blog về hành trình cá nhân và chăm sóc sức khỏe tổng quát (ví dụ: The Health Care Blog, Heart Sisters). Chăm sóc sức khỏe và phương tiện truyền thông xã hội là đối tác tự nhiên. Mạng xã hội thân thiện với người dùng và các bài đăng được đăng theo thời gian thực, điều này sẽ hữu ích khi bệnh nhân và bác sĩ đang cố gắng đưa ra quyết định chăm sóc sức khỏe một cách nhanh chóng. Các mục blog (video, âm thanh và văn bản), bài viết trực tuyến và các cuộc thảo luận trên diễn đàn được đóng dấu ngày và giờ, cho phép người tiêu dùng chăm sóc sức khỏe bỏ qua thông tin cũ và lỗi thời (và do đó có thể nguy hiểm). Bởi vì thông tin chăm sóc sức khỏe rất linh hoạt hoặc luôn thay đổi nên việc chỉ dựa vào các phương tiện truyền thông công nghiệp làm nguồn là bất lợi; một tập tài liệu in hoặc một chương trình đã phát sóng không thể được cập nhật ngay lập tức khi có thông tin mới. Mặt khác, phương tiện truyền thông xã hội không có nghĩa là vĩnh viễn và do đó phù hợp hơn với việc phổ biến các bản cập nhật và tài liệu mới khác. Phụ lục 13.2 và nghiên cứu điển hình 13.1 thảo luận về ứng dụng của mạng xã hội trong môi trường chăm sóc sức khỏe.

Kết quả (Việt) 2:

Không có gì đáng ngạc nhiên, phương tiện truyền thông xã hội đã trở nên phổ biến với những người quan tâm đến các vấn đề liên quan đến sức khỏe (Sarasohn-Kahn, 2008). Thật khó để tưởng tượng rằng người tiêu dùng chăm sóc sức khỏe ngày nay (ngay cả những người không am hiểu về công nghệ) sẽ không nghiên cứu tình trạng sức khỏe hoặc chẩn đoán trên WebMD, xem các video có liên quan trên YouTube, tìm thêm thông tin về bác sĩ hoặc bác sĩ lâm sàng khác bằng cách sử dụng Google hoặc Healthgrades hoặc hỏi bạn bè trên Facebook, Hoặc kiểm tra các bài đăng trên Twitter hoặc PatientsLikeMe của những người đã trải qua trải nghiệm tương tự. Các diễn đàn trực tuyến tập trung vào các bệnh cụ thể đang bùng nổ (ví dụ: Diabetes Daily), cũng như vô số blog về chăm sóc sức khỏe nói chung và hành trình cá nhân (ví dụ: Blog Chăm sóc Sức khỏe, Chị em Trái tim).
Chăm sóc sức khỏe và phương tiện truyền thông xã hội là đối tác tự nhiên. Mạng xã hội thân thiện với người dùng, các bài đăng trong thời gian thực và hữu ích khi bệnh nhân và bác sĩ cố gắng đưa ra quyết định chăm sóc sức khỏe khi đang di chuyển. Mục blog (video, âm thanh và văn bản), bài viết trực tuyến và fo

Kết quả (Việt) 3:

Không có gì ngạc nhiên, các phương tiện truyền thông xã hội đã trở nên phổ biến với những người quan tâm đến các vấn đề liên quan đến sức khỏe (Sarasohn-Kahn 2008). Thật khó để tưởng tượng rằng người tiêu dùng chăm sóc sức khỏe ngày nay, ngay cả những người không có kiến thức kỹ thuật, sẽ không nghiên cứu về tình trạng sức khỏe hoặc chẩn đoán trên WebMD, xem video liên quan trên YouTube, tìm hiểu thêm về các bác sĩ hoặc các bác sĩ lâm sàng khác bằng cách sử dụng Google hoặc Healthgrades hoặc bằng cách hỏi một người bạn trên Facebook, hoặc xem các bài đăng của những người có kinh nghiệm tương tự trên Twitter hoặc PatientsLikeMe. Các diễn đàn trực tuyến tập trung vào các bệnh cụ thể đang phát triển mạnh (như Diabetes Daily), cũng như vô số blog về chăm sóc sức khỏe chung và hành trình cá nhân (như Heart Sisters).
chăm sóc sức khỏe và truyền thông xã hội là những đối tác tự nhiên. Mạng xã hội là dễ sử dụng và các bài đăng là thời gian thực, điều này rất hữu ích khi bệnh nhân và bác sĩ đang cố gắng đưa ra quyết định y tế ngay lập tức. Các mục blog (video, âm thanh và văn bản), các bài viết trực tuyến và các cuộc thảo luận diễn đàn đều được in ngày tháng và giờ để người tiêu dùng chăm sóc sức khỏe có thể bỏ qua các thông tin cũ và lỗi thời (vì vậy có thể nguy hiểm). bởi vì thông tin chăm sóc sức khỏe là dòng chảy hoặc thay đổi, chỉ dựa vào các phương tiện truyền thông công nghiệp như là một nguồn không thuận lợi; một khi thông tin mới xuất hiện, những cuốn sách in hay chương trình phát thanh không thể được cập nhật ngay lập tức. mặt khác, phương tiện truyền thông xã hội không có nghĩa là vĩnh viễn, và do đó phù hợp hơn với việc lan truyền các cập nhật và các tài liệu mới khác.
đồ thị 13. 2 và nghiên cứu trường hợp 13. 1 thảo luận về việc sử dụng phương tiện truyền thông xã hội trong môi trường y tế.