Thus it is no excuse for a director

Thus it is no excuse for a director to say that he lacked expertise if a reasonable director in his position would have that expertise. Further more, his actual expertise may result in a higher standard than that of the reasonable director. The courts have held, for example, that a director who signs an insurance proposal without reading it may be liable in negligence.

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy, nó là không có lý do gì cho một giám đốc để nói rằng ông không có chuyên môn nếu một giám đốc hợp lý trong vị trí của mình sẽ có chuyên môn đó. Thêm nhiều hơn nữa, chuyên môn của ông thực tế có thể dẫn đến một tiêu chuẩn cao hơn của giám đốc hợp lý. Các tòa án đã tổ chức, ví dụ, một giám đốc người đăng một đề nghị bảo hiểm mà không đọc nó có thể chịu trách nhiệm trong sự sơ suất.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy nó là không có lý do gì cho một giám đốc nói rằng ông không có chuyên môn, nếu một đạo lý ở vị trí của ông sẽ có chuyên môn mà. Hơn nữa, kinh nghiệm thực tế của mình có thể dẫn đến một tiêu chuẩn cao hơn so với các giám đốc hợp lý. Các toà án đã được tổ chức, ví dụ, một giám đốc đã ký một đề nghị bảo hiểm mà không đọc nó có thể phải chịu trách nhiệm trong bất cẩn.