During 2004-2006 the paper cadastra

During 2004-2006 the paper cadastral map of DOL is processing in digital format. The project has not
been finished yet by the private contracted company. The digital process has started to not meet the
DOL official required by unchanged the parcel map on the title. It is foreseen that the digital cadastral
map will be not correct or coincidence to the ground by meters and boundaries. It is evident that the
cadastral map has just been changed in the formats by analogue on paper to electronics digital data.
Furthermore the quality of the digital cadastral map is not accurate which is caused by the permanent
data on map sheets in difference class survey and no attributes database in object oriented concept.
Therefore the DOL employer has set up a specification processing program to digital cadastral map
meet its specification and to allow its cadastre use with the parcel on title. The contribution describe the
digitize map process, its control and the technical activities which are part of the process. This report is
sketched the objective of the technical proposal method and outline the source material underlying the
digitize process namely the map sheet.
For many of landowners and land market the cadastral map is the framework of their legal or regular
mapping activity or the geometric reference for their administration data. Therefore it is important that
they can rely on the equality of the map. This necessitates that the cadastre warrant, that the digital
cadastral map meets certain clearly defined quality specification. Furthermore it is the policy of the
cadastre that the digital cadastral map can be used in combination with the base map on the map sheet. In
other words a user comparing the digital cadastral map with each the parcel map on title may not
misinterpret the result of or take false decision base on. For example a boundary coincides with a
topographic element, the user may conclude that the boundary and the topographic element coincide.
This requires that the boundary in the DCM(digital cadastral map) and the topographic element have to
brought into accordance with each other especially the distance and points.
Thailand, DOL is the government official which supports all real estate and property business legally

Kết quả (Việt) 1:

Trong thời gian 2004-2006 đồ đạc giấy của DOL chế biến trong định dạng kỹ thuật số. Dự án đã khôngđược hoàn thành được nêu ra bởi công ty ký kết hợp đồng tư nhân. Quá trình kỹ thuật số đã bắt đầu để đáp ứng cácDOL chính thức yêu cầu của không thay đổi bản đồ bưu kiện vào tiêu đề. Nó thực mà các kỹ thuật số địa chínhbản đồ sẽ được không chính xác hoặc sự trùng hợp mặt đất mét và ranh giới. Nó là điều hiển nhiên rằng cácbản đồ địa chính chỉ đã được thay đổi trong các định dạng bởi tương tự trên giấy điện tử kỹ thuật số dữ liệu.Hơn nữa chất lượng kỹ thuật số bản đồ địa chính là không chính xác đó gây ra bởi thường trựcdữ liệu trên bản đồ giấy tờ trong sự khác biệt lớp khảo sát và không có cơ sở dữ liệu thuộc tính trong đối tượng theo định hướng khái niệm.Do đó nhà tuyển dụng DOL đã thiết lập một chương trình chế biến đặc điểm kỹ thuật để kỹ thuật số đồ đạcđáp ứng các đặc điểm kỹ thuật của nó và để cho phép sử dụng đai của nó với các bưu kiện trên tiêu đề. Mô tả sự đóng góp cácsố hoá bản đồ quá trình, kiểm soát của nó và các hoạt động kỹ thuật là một phần của quá trình. Báo cáo này làphác thảo mục tiêu của các phương pháp kỹ thuật đề nghị và phác thảo cơ bản tài liệu nguồn cácsố hoá quá trình cụ thể là tấm bản đồ.Đối với nhiều người trong số các chủ đất và đất thị trường đồ đạc là khuôn khổ pháp lý của họ hoặc thường xuyênlập bản đồ hoạt động hoặc tài liệu tham khảo hình học cho dữ liệu quản trị của họ. Vì vậy nó là quan trọng màhọ có thể dựa vào sự bình đẳng của bản đồ. Điều này đòi hỏi rằng đai bảo đảm, rằng các kỹ thuật sốbản đồ địa chính đáp ứng nhất định kỹ thuật chất lượng quy định rõ ràng. Hơn nữa nó là chính sách của cácđai đồ đạc kỹ thuật số có thể được sử dụng kết hợp với bản đồ cơ sở trên tấm bản đồ. Ởkhác từ một người sử dụng so sánh bản đồ đạc kỹ thuật số với mỗi bản đồ bưu kiện trên tiêu đề có thể khônggiải thích sai do hoặc có giả quyết định căn cứ vào. Ví dụ một ranh giới trùng với mộtyếu tố địa hình, người dùng có thể kết luận rằng ranh giới và các yếu tố địa hình trùng.Điều này đòi hỏi rằng ranh giới ở DCM (kỹ thuật số bản đồ địa chính) và các yếu tố địa hình phảiđưa vào phù hợp với nhau đặc biệt là khoảng cách và điểm.Thái Lan, DOL là chính phủ chính thức mà hỗ trợ tất cả các bất động sản và tài sản kinh doanh hợp pháp

Kết quả (Việt) 2:

Trong thời gian 2004-2006 bản đồ địa chính trên giấy của DOL được chế biến ở định dạng kỹ thuật số. Dự án này đã không
được hoàn thành nhưng do công ty ký hợp đồng tư nhân. Các quá trình kỹ thuật số đã bắt đầu không đáp ứng các
yêu cầu của DOL chính thức không thay đổi bản đồ thửa đất trên tiêu đề. Có thể dự đoán rằng địa chính số
bản đồ sẽ không chính xác hoặc sự trùng hợp với mặt bằng mét và ranh giới. Rõ ràng là các
bản đồ địa chính đã chỉ được thay đổi trong các định dạng tương tự bằng giấy cho thiết bị điện tử kỹ thuật số dữ liệu.
Hơn nữa chất lượng của các bản đồ địa chính số là không chính xác mà là do vĩnh viễn
dữ liệu trên tấm bản đồ khảo sát lớp học và không có sự khác biệt các thuộc tính cơ sở dữ liệu hướng đối tượng trong khái niệm.
Do đó người sử dụng lao DOL đã thiết lập một chương trình xử lý đặc điểm kỹ thuật cho bản đồ địa chính số
đáp ứng đặc điểm kỹ thuật của nó và cho phép sử dụng địa chính của nó với các bưu kiện trên tiêu đề. Sự đóng góp mô tả các
quá trình Số hóa các bản đồ, kiểm soát và các hoạt động kỹ thuật mà là một phần của quá trình. Báo cáo này được
phác thảo các mục tiêu của phương pháp đề xuất kỹ thuật và phác thảo các nguồn tài liệu làm cơ sở cho
quá trình Số hóa cụ thể là tấm bản đồ.
Đối với nhiều chủ đất và thị trường đất đai bản đồ địa chính là khuôn khổ pháp lý hoặc thường xuyên
hoạt động lập bản đồ hoặc các tài liệu tham khảo hình học cho dữ liệu quản trị của họ. Vì vậy điều quan trọng là
họ có thể dựa vào sự bình đẳng của bản đồ. Điều này đòi hỏi phải có trát địa chính, mà các kỹ thuật số
bản đồ địa chính đáp ứng được một số đặc điểm kỹ thuật có chất lượng được xác định rõ ràng. Hơn nữa nó là chính sách của
địa chính là bản đồ địa chính số có thể được sử dụng kết hợp với bản đồ nền trên tấm bản đồ. Trong
Nói cách khác một người dùng so sánh các bản đồ địa chính số với mỗi bản đồ thửa đất trên tên sách không thể
giải thích sai các kết quả hoặc đi sai quyết định trên cơ sở. Ví dụ như một ranh giới trùng hợp với một
yếu tố địa hình, người sử dụng có thể kết luận rằng ranh giới và các yếu tố địa hình trùng.
Điều này đòi hỏi các ranh giới trong DCM (bản đồ địa chính số) và các yếu tố địa hình phải
đưa vào phù hợp với nhau đặc biệt là các khoảng cách và điểm.
Thái Lan, DOL là quan chức chính phủ hỗ trợ tất cả các bất động sản và tài sản kinh doanh hợp pháp