Logical data independence means tha

Logical data independence means that users are shielded from changes in the logical structure of the data, while physical data independence insulates users from changes in the physical storage of the data. We saw an example of logical data independence in the answer to Exercise 1.2. Consider the Students relation from that example (and now assume that it is not replaced by the two smaller relations). We could choose to store Students tuples in a heap file, with a clustered index on the sname field. Alternatively, we could choose to store it with an index on the gpa field, or to create indexes on both fields, or to store it as a file sorted by gpa. These storage alternatives are not visible to users, except in terms of improved performance, since they simply see a relation as a set of tuples. This is what is meant by physical data independence.

Kết quả (Việt) 1:

Dữ liệu hợp lý độc lập có nghĩa là người dùng đang shielded từ những thay đổi trong cơ cấu hợp lý của dữ liệu, trong khi dữ liệu vật lý độc lập não người dùng từ các thay đổi trong lưu trữ vật lý của dữ liệu. Chúng tôi đã thấy một ví dụ độc lập dữ liệu hợp lý trong câu trả lời cho bài tập 1,2. Xem xét các mối quan hệ sinh viên từ ví dụ đó (và bây giờ giả sử rằng nó không được thay thế bởi các mối quan hệ hai nhỏ hơn). Chúng tôi có thể chọn để lưu trữ các sinh viên tuples trong một đống gỡ, với một chỉ số nhóm trên quấn sname. Ngoài ra, chúng tôi có thể chọn để lưu trữ nó có một chỉ số trên quấn gpa, hoặc tạo chỉ số trên cả hai fields, hoặc để lưu trữ nó như là một gỡ được sắp xếp theo điểm trung bình. Những lựa chọn lưu trữ là không hiển thị cho người sử dụng, ngoại trừ trong điều kiện cải thiện hiệu suất, kể từ khi họ chỉ đơn giản là thấy một mối quan hệ như một tập hợp các tuples. Đây là những gì là có nghĩa là bằng độc lập vật lý dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

dữ liệu logic độc lập có nghĩa là người dùng được bảo vệ khỏi những thay đổi trong cấu trúc logic của dữ liệu, trong khi dữ liệu vật lý độc lập cách ly người dùng từ những thay đổi trong việc lưu trữ vật lý của dữ liệu. Chúng tôi thấy một ví dụ về sự độc lập dữ liệu hợp lý trong các câu trả lời để Tập thể dục 1.2. Hãy xem xét các mối quan hệ sinh viên từ các ví dụ đó (và bây giờ giả định rằng nó không được thay thế bởi hai quan hệ nhỏ hơn). Chúng ta có thể chọn để lưu trữ các tuple Học sinh trong đống fi le, với một nhóm chỉ số trên các lĩnh sName fi. Ngoài ra, chúng ta có thể chọn để lưu trữ nó với một chỉ mục trên GPA fi lĩnh, hoặc để tạo ra các chỉ số trên cả ruộng, hoặc để lưu nó như là một fi le sắp xếp theo điểm trung bình. Những lựa chọn thay thế lưu trữ là không hiển thị cho người sử dụng, ngoại trừ trong việc cải thiện hiệu suất, vì họ chỉ đơn giản là nhìn thấy một mối quan hệ như một bộ dữ liệu. Đây là những gì có nghĩa là độc lập dữ liệu vật lý.