Abstra ct. To compare the effects o

Abstra ct. To compare the effects of two inoc ula on the induction of am yloidosis in normal and thymectomized
duck s, 180 normal and 50 thymectomized ducks were injected intravenously weekly for up to 16 weeks
with either crud e endotoxin or crude whole cell extract of a virulent strain ofEscherichia coli (078), and another
60 ducks were injected with normal saline as study control. During the first 5 weekly injections, the initial doses
of ind ucing agents were the sma llest and then adjusted upward to the maximum study doses (lor 2 mg/bird
of crude endo tox in and 15-1 8 x 10" bacteria/bird of crude whole cell extract), which were then maintain ed
over the course of the study. Th e incidence of amyloid depo sition were: 50.00% (25/50) for thymectomized
ducks that received I mg/bird/week of crude endo toxi n, 6 1.67% (37/60) for int act ducks that received 15 x
10"-1 8 x 10" bacteria (crude whole cell extrac t)/ bird/week, 53.33% (32/60) for intact ducks received 2 mg/
bird /week of crude endotoxin, and 63.33% (38/ 60) for inta ct du cks received I mg/bi rd/week ofcrude endo toxin.
Th e result s suggest that crude whole cell extract and crude end otoxin induced amyloido sis in ducks at similar
rates and that, in ducks, thymectom y has no appreciable effect on the occurrence of amyloidosis.

Kết quả (Việt) 1:

Abstra ct. Để so sánh tác dụng của hai inoc ula trên cảm ứng của là yloidosis bình thường và thymectomizedvịt s, 180 bình thường và 50 con vịt thymectomized đã được tiêm tĩnh mạch hàng tuần đến 16 tuầnvới một trong hai e dẹp endotoxin hoặc thô toàn bộ cell chiết xuất độc căng ofEscherichia coli (078), và một60 loài vịt được tiêm với bình thường saline như nghiên cứu kiểm soát. Trong lượt tiêm lần đầu tiên 5, liều ban đầuind ucing đại lý đã sma llest và sau đó điều chỉnh lên đến liều tối đa nghiên cứu (lor 2 mg/chimdầu thô endo tox trong và 15-1 8 x 10" vi khuẩn/chim chiết xuất dầu thô toàn bộ cell), mà sau đó đã duy trì edtrong quá trình nghiên cứu. Th e lệ amyloid depo sition: 50,00% (25/50) cho thymectomizedvịt mà tôi nhận được chim/mg tuần thô endo toxi n, 6 hành động 1,67% (37/60) cho int vịt mà nhận được 15 x10"-1 8 x 10" vi khuẩn (thô toàn bộ cell extrac t) / chim/tuần, 53.33% (32/60) cho vịt nguyên vẹn nhận được 2 mg /chim /week thô endotoxin, và 63.33% (38 / 60) inta ct du cks đã cho tôi độc tố endo ofcrude mg/bi rd/tuần.Th e quả s đề nghị thô toàn bộ cell giải nén và dầu thô cuối otoxin gây ra amyloido sis ở vịt tại tương tựtỷ giá và rằng, trong con vịt, thymectom y không có đáng hiệu lực về sự xuất hiện của amyloidosis.

Kết quả (Việt) 2:

Trừu tượng. So sánh hiệu quả của hai inoc Ula sự cảm ứng của am yloidosis trong bình thường và thymectomized
vịt s, 180 bình thường và 50 thymectomized vịt được tiêm tĩnh mạch mỗi tuần đến 16 tuần
với một trong hai crud e nội độc tố hoặc thô chiết xuất tế bào toàn bộ của một chủng độc lực cao ofEscherichia coli (078), và một
60 con vịt đã được tiêm nước muối bình thường như kiểm soát nghiên cứu. Trong 5 tiêm hàng tuần đầu tiên, liều ban đầu
của đại lý ucing ind là llest SMA và sau đó điều chỉnh tăng với liều nghiên cứu tối đa (Lor 2 mg / chim
của endo thô tox và 15-ngày 01 Tháng tám x 10 "vi khuẩn / chim thô toàn chiết xuất tế bào), sau đó được duy trì ed
. trong quá trình nghiên cứu Th e lệ amyloid depo sition là: 50,00% (25/50) cho thymectomized
vịt nhận được tôi mg / con / tuần của endo thô toxi n , 6 1,67% (37/60) cho vịt int hành động đó đã nhận được 15 x
10 "-1 8 x 10" vi khuẩn (thô toàn bộ tế bào extrac t) / con / tuần, 53,33% (32/60) cho vịt nguyên vẹn nhận 2 mg /
chim / tuần của nội độc tố thô, và 63,33% (38/60) cho inta ct du cks nhận được tôi mg / bi rd / tuần ofcrude endo độc tố.
Th e dẫn s cho thấy thô chiết xuất tế bào toàn bộ và kết thúc thô otoxin amyloido gây ra sis trên vịt tại tương tự
giá và rằng, trong con vịt, thymectom y không có tác dụng đáng kể nào về sự xuất hiện của amyloidosis.