In Australia, as shown in Figure Tw

In Australia, as shown in Figure Two, the largest number of skilled people are employed in the Social Services sector. The 930,000 people employed at Skill Level 1 in this sector are concentrated in Education and Health. The second largest employer of highly skilled people is Producer Services, with 471,800 employees at Skill Level 1. Producer services are considered to be at the forefront of the knowledge economy because they employ large numbers of highly skilled people and finance, insurance, property and business services are increasingly global in orientation.

Lower skilled employment is concentrated in the Distributive Services sector. The Distributive services sector contributes 20.6 per cent of GDP and has grown by 48 per cent since 1990. Distributive Services employ the largest number of people with low levels of skill, with 792,700 employees in Skill Level 5. Most of this employment is concentrated in Retail Trade, which employs 656,700 low skilled workers. If this sector continues to expand, we can expect the number of low-skilled jobs in the Australian labour market to grow.

Kết quả (Việt) 1:

Ở Úc, như thể hiện trong hai con số, số lớn nhất của những người có tay nghề cao được tuyển dụng trong lĩnh vực dịch vụ xã hội. 930.000 người sử dụng kỹ năng cấp độ 1 trong lĩnh vực này được tập trung trong giáo dục và y tế. Sử dụng lao động lớn thứ hai của những người có tay nghề cao là dịch vụ sản xuất, với 471,800 nhân viên kỹ năng cấp độ 1. Dịch vụ sản xuất được coi là đứng đầu của kiến thức kinh tế bởi vì họ sử dụng một số lượng lớn tài sản người và tài chính, bảo hiểm, có tay nghề cao và dịch vụ kinh doanh ngày càng toàn cầu trong định hướng.Việc làm tay nghề thấp hơn tập trung trong lĩnh vực phân phối dịch vụ. Lĩnh vực phân phối dịch vụ góp phần 20.6 phần trăm của GDP và đã phát triển 48 phần trăm kể từ năm 1990. Dịch vụ phân phối sử dụng số lớn nhất của người dân với các mức thấp của kỹ năng, với các nhân viên 792,700 trong 5 cấp độ kỹ năng. Hầu hết việc làm này là tập trung vào thương mại bán lẻ, sử dụng 656,700 công nhân có tay nghề thấp. Nếu khu vực này vẫn tiếp tục mở rộng, we can mong đợi số lượng công ăn việc làm có tay nghề thấp trên thị trường lao động Úc để phát triển.

Kết quả (Việt) 2:

Ở Úc, như thể hiện trong hình thứ hai, số lượng lớn nhất của người có tay nghề đang làm việc trong lĩnh vực dịch vụ xã hội. Các 930.000 người làm việc tại Skill Level 1 trong lĩnh vực này đang tập trung trong giáo dục và y tế. Người sử dụng lao lớn thứ hai của những người có tay nghề cao là dịch vụ sản xuất, với 471.800 nhân viên ở cấp Skill 1. Dịch vụ sản xuất được coi là đi đầu trong nền kinh tế tri thức vì họ sử dụng một số lượng lớn những người có tay nghề cao và tài chính, bảo hiểm, bất động sản và kinh doanh dịch vụ đang ngày càng toàn cầu trong định hướng.

lao động có tay nghề thấp tập trung ở các lĩnh vực dịch vụ phân phối. Các lĩnh vực dịch vụ phân phối đóng góp 20,6 phần trăm của GDP và đã tăng 48 phần trăm kể từ năm 1990. Dịch vụ phân phối sử dụng số lượng lớn nhất của những người có mức thấp của kỹ năng, với 792.700 nhân viên ở Skill Level 5. Hầu hết các việc làm này là tập trung vào bán lẻ thương mại, trong đó sử dụng 656.700 lao động có tay nghề thấp. Nếu khu vực này tiếp tục mở rộng, chúng ta có thể mong đợi một số công việc có tay nghề thấp trong thị trường lao động Úc để phát triển.