The Client shall make advance payme

The Client shall make advance payment to the Contractor of the amount stated in the Special Condition of Contract (SCC) by the date stated in the SCC, against provision by the Contractor of an Unconditional Bank Guarantee in an amount equal to the advance payment.

Kết quả (Việt) 1:

Khách hàng sẽ làm cho thanh toán ứng trước để các nhà thầu của số tiền ghi trong điều kiện đặc biệt của hợp đồng (SCC) theo ngày ghi trong SCC, chống lại việc cung cấp bởi các nhà thầu của một bảo lãnh ngân hàng vô điều kiện trong một số tiền tương đương với tiền tạm ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Các khách hàng sẽ thanh toán trước cho nhà thầu số tiền ghi trong Điều kiện đặc biệt của hợp đồng (SCC) trước ngày ghi trong SCC, trái với quy định của Nhà thầu của Ngân hàng vô điều kiện bảo lãnh một khoản tiền tương đương với khoản tạm ứng.