Experiments on water entry supercav

Experiments on water entry supercavitation formed by projectile
can provide critical data to support fundamental
research of supercavitating flow. When a projectile enters
water from the air, its behavior comprises a series of complicated
events which occur both above and below the original
water surface. For vertical water entry flow of a projectile, the
forward portion of the projectile nose is first wetted.The nose
gives a velocity to the water and the flow surface is separated
from the projectile nose forming a cavity. The air rushes in
and fills the cavity. Later on, the splash forms a dome which
closes over the entry point and seals the cavity from the air
above.When this “surface closure” occurs, the cavity usually
expands so that the cavity pressure tends to decrease. The
pressure above thewater is then greater than that in the cavity;
the cavity is then pushed down from the water surface. The
separation of the top of the cavity from the water surface
has been called “pull-away.”

Kết quả (Việt) 1:

Các thí nghiệm trên nước mục supercavitation được hình thành bởi đạn pháocó thể cung cấp các dữ liệu quan trọng để hỗ trợ cơ bảnnghiên cứu của dòng chảy supercavitating. Khi một viên đạn vàonước từ không khí, hành vi của nó bao gồm một loạt các phức tạpsự kiện này xảy ra cả hai ở trên và dưới bản gốcbề mặt nước. Cho nước dọc mục nhập dòng chảy của một viên đạn, cácphần phía trước của mũi phóng là lần đầu tiên lên. Mũicung cấp cho một vận tốc nước và dòng chảy bề mặt được tách ratừ mũi phóng hình thành một khoang. Không khí rushes trongvà điền vào trong khoang. Về sau, các splash tạo thành một mái vòm màđóng trên điểm và con dấu khoang từ không khíở trên. Khi này đóng cửa"bề mặt" xảy ra, thường khoangmở rộng để áp lực khoang có xu hướng giảm. Cácáp lực trên thewater sau đó là lớn hơn trong khoang;khoang được đẩy sau đó từ mặt nước. Cácphân chia đầu của buồng cộng hưởng từ mặt nướcđã được gọi là "kéo-away."

Kết quả (Việt) 2:

Các thí nghiệm về nhập cảnh nước supercavitation hình thành bởi viên đạn
có thể cung cấp dữ liệu quan trọng để hỗ trợ cơ bản
nghiên cứu của các dòng chảy supercavitating. Khi một viên đạn vào
nước từ không khí, hành vi của nó bao gồm một loạt các phức tạp
các sự kiện xảy ra cả trên và dưới gốc
mặt nước. Đối với dòng entry nước thẳng đứng của một viên đạn, các
phần phía trước của mũi đạn là mũi wetted.The đầu tiên
cho một vận tốc cho các nước và các bề mặt dòng chảy được tách ra
từ mũi đạn tạo thành một khoang. Không khí lao vào
và lấp đầy các khoang. Sau này, giật gân tạo thành một mái vòm mà
đóng trên các con trỏ và con dấu của khoang từ không khí
above.When này "đóng cửa bề mặt" xảy ra, khoang thường
mở rộng để áp lực khoang có xu hướng giảm. Những
áp lực trên thewater là sau đó cao hơn trong các khoang;
khoang sau đó được đẩy xuống khỏi mặt nước. Việc
tách phần trên của khoang từ mặt nước
đã được gọi là "kéo đi."