RAYMOND: Okay. If I tell you where

RAYMOND: Okay. If I tell you where she is coming from and I am
right, would that tell you that I understand her?
ADAM: She has to tell you that she feels understood. Maybe you can
figure it out. I do not know if you will be able to or not.
I then asked Cassandra to explain to Raymond why she had felt
bruised by him during the last session. At this point, there was a per-
ceptible change in her. For the first time, she abandoned her resigned
posture and sat forward in her chair. Her voice became louder and
more animated. She was ready to take her husband on rather than en-
gaging in a senseless argument. I remained silent, and Cassandra
fought for her right to speak, in much the same way that she had ob-
served me doing moments before. When Raymond attempted to pin
her down to details, she resisted. She told Raymond that his reactions
to her comments silenced her.
Toward the end of the session, Raymond interrupted Cassandra,
who responded with a laugh. I asked why she laughed when at this
particular moment she meant to cry. She acknowledged that her true
feelings were not being revealed. I suggested that this type of response
made Raymond’s job of understanding her more difficult. I then asked

Kết quả (Việt) 1:

RAYMOND: được rồi. Nếu tôi nói cho bạn nơi cô đến từ và tôi phải, mà muốn nói với bạn rằng tôi hiểu cô ấy?ADAM: Cô đã nói với bạn rằng cô cảm thấy hiểu rõ. Có lẽ bạn có thể nó ra. Tôi không biết nếu bạn sẽ có thể hay không. Sau đó tôi hỏi Cassandra để giải thích tại sao cô ấy đã cảm thấy Raymondthâm tím của anh ta trong phiên họp cuối cùng. Tại thời điểm này, đã có một một-ceptible các thay đổi trong cô. Lần đầu tiên, cô bỏ rơi cô từ chứctư thế và mong được ngồi trong ghế của mình. Tiếng nói của mình trở nên to hơn vàXem thêm các phim hoạt hình. Cô đã sẵn sàng để đưa chồng vào chứ không phải là en-đo chiều ở một đối số vô tri. Tôi vẫn im lặng, và Cassandrachiến đấu cho quyền của mình để nói chuyện, trong cùng một cách rằng cô đã có ob-phục vụ tôi làm những khoảnh khắc trước khi. Khi Raymond đã cố gắng để pinmình xuống để biết chi tiết, cô chống cự. Cô ấy nói với Raymond phản ứng của mìnhý kiến của cô im lặng của cô. Về cuối phiên, Raymond gián đoạn Cassandra,những người phản ứng với một cười. Tôi hỏi tại sao cô ấy cười khi ở đâythời điểm cụ thể, nó có nghĩa là để khóc. Cô thừa nhận rằng mình đúngcảm xúc đã không được tiết lộ. Tôi đề nghị rằng đây là loại phản ứngthực hiện công việc của Raymond của sự hiểu biết của mình khó khăn hơn. Sau đó tôi hỏi

Kết quả (Việt) 2:

RAYMOND: Được rồi. Nếu tôi cho bạn biết nơi cô đang đến từ và tôi
đúng, đó sẽ nói với bạn rằng tôi hiểu cô ấy?
ADAM: Cô ấy có nói với bạn rằng cô cảm thấy hiểu. Có lẽ bạn có thể
tìm ra nó. Tôi không biết nếu bạn sẽ có thể hay không.
Sau đó tôi hỏi Cassandra để giải thích cho Raymond tại sao cô ấy đã cảm thấy bị
thương nhẹ bởi anh trong những phiên giao dịch trước. Tại thời điểm này, đã có một trọng
thay đổi ceptible trong cô. Lần đầu tiên, cô bị bỏ rơi thôi việc cô
thế và ngồi đợi ở chiếc ghế của mình. Giọng cô trở nên to hơn và
nhiều hoạt hình. Cô đã sẵn sàng để đưa chồng về chứ không phải là en-
đo chiều trong một cuộc tranh luận vô nghĩa. Tôi vẫn im lặng, và Cassandra
đã chiến đấu cho quyền của mình để nói chuyện, trong giống như cách mà cô đã quan sát
phục vụ cho tôi làm những khoảnh khắc trước. Khi Raymond cố gắng để pin
của mình xuống đến chi tiết, cô chống cự. Cô nói với Raymond rằng phản ứng của anh
với ý kiến của cô ấy im lặng của cô.
Vào cuối phiên giao dịch, Raymond gián đoạn Cassandra,
người trả lời với một nụ cười. Tôi hỏi tại sao cô ấy cười khi lúc này
thời điểm cụ thể con bé muốn khóc. Cô thừa nhận rằng thật của mình
cảm xúc đã không được tiết lộ. Tôi gợi ý rằng loại hình này đáp ứng
thực hiện công việc của sự hiểu biết của mình khó khăn hơn của Raymond. Sau đó tôi hỏi