Commercial banks had clear advantag

Commercial banks had clear advantages in the debt
markets: the securities were similar to corporate loans, which
they had already started to trade actively in a burgeoning
secondary market;28 and the commercial banks had
the capital and the computer systems necessary to make an
impact. Commercial banks also brought their capital to bear
in the new derivatives markets by taking controlling stakes in
the small trading partnerships that had previously dominated
these markets: O’Connor & Associates was acquired by Swiss
Bank, CRT by Nations Bank, and Cooper Neff by BNP.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng thương mại có lợi thế rõ ràng trong các khoản nợthị trường: các chứng khoán được tương tự như công ty cho vay, màhọ đã bắt đầu để thương mại tích cực trong một đang phát triểnthị trường thứ cấp; 28 và ngân hàng thương mại cóthủ đô và các hệ thống máy tính cần thiết để làm cho mộttác động. Ngân hàng thương mại cũng mang lại kinh đô của họ chịutrong các thị trường phái sinh mới bằng cách tham gia các cổ phần kiểm soát trongCác quan hệ đối tác kinh doanh nhỏ đã thống trị trước đâyCác thị trường: O'Connor & Associates đã được mua lại bởi Thụy sĩNgân hàng, CRT của ngân hàng quốc gia, và Cooper Neff bởi BNP.

Kết quả (Việt) 2:

Ngân hàng thương mại có lợi thế rõ ràng trong nợ
thị trường: các chứng khoán tương tự với các khoản vay của công ty, mà
họ đã bắt đầu kinh doanh tích cực trong một đang phát triển
thị trường thứ cấp; 28 và các ngân hàng thương mại có
vốn và các hệ thống máy tính cần thiết để thực hiện một
tác động. Ngân hàng thương mại cũng đưa vốn của họ phải chịu
trong các thị trường phái sinh mới bằng cách lấy phần khống chế tại
các quan hệ đối tác kinh doanh nhỏ mà trước đó đã thống trị
các thị trường: O'Connor & Associates đã được mua lại bởi Swiss
Bank, CRT bởi Ngân hàng Quốc, và Cooper Neff của BNP .