It is important that any assessment

It is important that any assessment considers the scale of the likely impacts and takes a proportionate
approach. The impact of a single large wind turbine may differ from that of a multi-turbine wind farm, not
only regarding the likely direct impact on bats, but also because of the area of habitat affected and the
infrastructure required. The relatively lower risk of a single or small number of turbines needs to be balanced
against the suitability of the site for bats. In large scale schemes, because of the area involved there may be
more options for micro-siting and also for on, or offsite habitat enhancement schemes

Kết quả (Việt) 2:

Điều quan trọng là bất cứ đánh giá xem xét quy mô của những tác động có khả năng và có một tương
cách tiếp cận. Tác động của một tuabin gió lớn duy nhất có thể khác của một trang trại gió đa-tuabin, không
chỉ liên quan đến các tác động trực tiếp có khả năng trên con dơi, nhưng cũng vì những khu vực bị ảnh hưởng của môi trường sống và các
cơ sở hạ tầng cần thiết. Nguy cơ tương đối thấp của một số duy nhất hay nhỏ của tua-bin cần phải được cân
đối với sự phù hợp của các trang web cho dơi. Trong đề án quy mô lớn, vì khu vực này có liên quan có thể có
nhiều lựa chọn hơn cho vi xác định địa điểm và cũng cho vào, hoặc các chương trình nâng cao môi trường sống offsite