CHAPTER VIILiquidation47. Liquidati

CHAPTER VII
Liquidation
47. Liquidation. The Company my case its activities and liquidate by Resolution of the shareholders under due to any of the following conditions;
a. Acts of God causing impossibility to carry out the business objectives or business operation of the company or;
b. Other situations as decided by the board of directors
The company can also be dissolved through legal court action with reasonable cause.

Kết quả (Việt) 1:

CHƯƠNG VIIThanh lý47. thanh lý. Công ty của tôi trường hợp hoạt động của nó và thanh lý bởi độ phân giải của các cổ đông theo do bất kỳ các điều kiện sau đây;a. hành vi của Thiên Chúa làm impossibility để thực hiện các mục tiêu kinh doanh hoặc hoạt động kinh doanh của công ty hoặc;sinh tình huống khác quyết định bởi Hội đồng quản trịCông ty cũng có thể được giải thể thông qua pháp luật tòa án hành động hợp lý nguyên nhân.

Kết quả (Việt) 2:

CHƯƠNG VII
thanh lý
47. Thanh lý. Công ty trường hợp của tôi hoạt động và thanh lý theo Nghị quyết của các cổ đông dưới do bất kỳ các điều kiện sau đây:
a. Hành vi của Thiên Chúa gây bất khả để thực hiện các mục tiêu kinh doanh hoặc hoạt động kinh doanh của công ty hoặc;
b. Tình huống khác theo quyết định của ban giám đốc
Công ty cũng có thể bị giải thể thông qua hành động của tòa án pháp lý với lý do chính đáng.