The Archaeological Museum of Olympi

The Archaeological Museum of Olympia, one of the most important museums in Greece, presents the long history of the most celebrated sanctuary of antiquity, the sanctuary of Zeus, father of both gods and men, where the Olympic games were born. The museum's permanent exhibition contains finds from the excavations in the sacred precinct of the Altis dating from prehistoric times to the Early Christian period.Among the many precious exhibits the sculpture collection, for which the museum is most famous, the bronze collection, the richest collectionof its type in the world, and the large terracottas collection, are especially noteworthy.
The museum building comprises exhibition rooms, auxiliary spaces and storerooms. The vestibule and twelve exhibition rooms contain objects excavated in the Altis. The auxiliary spaces (lavatories) are located in the museum's east wing; a separate building between the museum and the archaeological site houses a book and souvenir shop. Finally, part of the east wing and the basement are dedicated to storage and conservation of terracottas, bronze, stone, mosaics and minor objects.
The Archaeological Museum of Olympia, supervised by the Seventh Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities, was reorganized in 2004 to meet modern museological standards. Among the most important exhibits of the museum are:

Kết quả (Việt) 1:

Các Archaeological Museum of Olympia, một trong những viện bảo tàng quan trọng nhất ở Hy Lạp, trình bày lịch sử lâu dài của các khu bảo tồn kỷ niệm nhất thời cổ đại, các khu bảo tồn thần Zeus, cha của vị thần và nam giới, nơi mà các trò chơi Olympic đã được sinh ra. Triển lãm thường trực của bảo tàng chứa các phát hiện từ cuộc khai quật trong khu vực thiêng liêng của Altis có niên đại từ thời tiền sử đến đầu thời kỳ Thiên Chúa giáo. Trong số nhiều quý cuộc triển lãm các tác phẩm điêu khắc bộ sưu tập, mà bảo tàng là nổi tiếng nhất, đồng bộ sưu tập, collectionof giàu nhất loại của nó trong thế giới, và bộ sưu tập lớn terracottas, là đặc biệt đáng chú ý. Tòa nhà bảo tàng bao gồm triển lãm Phòng, không gian phụ trợ và nhà kho. Tiền sảnh và phòng triển lãm mười hai chứa đối tượng đã khai quật các Altis. Các không gian phụ (chậu rửa) nằm ở phía đông của bảo tàng hình cánh; một tòa nhà riêng biệt giữa các bảo tàng và các trang web khảo cổ ở một cửa hàng sách và cửa hàng lưu niệm. Cuối cùng, một phần của cánh đông và tầng hầm được dành riêng để lưu trữ và bảo tồn các terracottas, đồng, đá, gạch và các đối tượng nhỏ. Bảo tàng khảo cổ Olympia, giám sát bởi các thứ bảy Ephorate tiền sử và các Antiquities cổ điển, được tổ chức lại trong năm 2004 để đáp ứng các tiêu chuẩn hiện đại của museological. Trong số các cuộc triển lãm quan trọng nhất của bảo tàng là:

Kết quả (Việt) 2:

Bảo tàng Khảo cổ Olympia, một trong những bảo tàng quan trọng nhất ở Hy Lạp, trình bày lịch sử lâu dài của nơi thánh nổi tiếng nhất của thời cổ đại, các khu bảo tồn của Zeus, cha của cả hai vị thần và con người, nơi mà các trò chơi Olympic đã được sinh ra. Trưng bày của bảo tàng chứa phát hiện từ các cuộc khai quật tại khu vực bầu cử thiêng liêng của Altis có niên đại từ thời tiền sử đến sớm Christian period.Among nhiều hiện vật quý bộ sưu tập điêu khắc, mà là bảo tàng nổi tiếng nhất, bộ sưu tập đồ đồng, các collectionof giàu nhất loại này trên thế giới, và các bộ sưu tập terracottas lớn, đặc biệt đáng chú ý.
việc xây dựng bảo tàng bao gồm các phòng triển lãm, không gian phụ trợ và nhà kho. Tiền phòng và mười hai triển lãm phòng chứa các đối tượng khai quật trong Altis. Các không gian phụ trợ (nhà vệ sinh) nằm trong cánh phía đông của bảo tàng; một tòa nhà riêng biệt giữa các bảo tàng và các di chỉ khảo cổ nhà ở một cửa hàng sách và quà lưu niệm. Cuối cùng, một phần của cánh phía đông và tầng hầm được dành riêng để lưu trữ và bảo tồn terracottas, đồng, đá, khảm và các đối tượng vị thành niên.
Bảo tàng Khảo cổ Olympia, giám sát của Seventh Ephorate Cổ vật thời tiền sử và cổ điển, được tổ chức lại vào năm 2004 để đáp ứng tiêu chuẩn bảo tàng hiện đại. Trong số các hiện vật quan trọng nhất của bảo tàng là: