his paper summarizes Vietnam’s deve

his paper summarizes Vietnam’s developments in the banking and financial sector to date. It
assesses the system’s weaknesses that played an important role during the macroeconomic
turbulence of 2008. It then discusses the need for deeper reforms of the country’s key
macroeconomic institutions. In general, for Vietnam to achieve its goal of becoming a modern
industrialized economy by 2020, it needs to have world-class public institutions to
complement a flexible and entrepreneurial private sector. Nowhere is this more true than in
the banking and financial markets where effective policy-making and skilful regulation have
to be balanced against profitable risk-taking — all set against a background of commitment to
a one-party state where social and political stability still reigns supreme.

Kết quả (Việt) 1:

bài báo của ông tóm tắt sự phát triển của Việt Nam trong lĩnh vực ngân hàng và tài chính đến nay. Nóđánh giá điểm yếu của hệ thống đóng một vai trò quan trọng trong các kinh tế vĩ môsự hỗn loạn của năm 2008. Nó sau đó thảo luận về sự cần thiết cho các cải cách sâu sắc hơn của chìa khóa của đất nướcCác tổ chức kinh tế vĩ mô. Nói chung, cho Việt Nam để đạt được mục tiêu của nó trở thành một hiện đạinền kinh tế công nghiệp 2020, nó cần phải có các tổ chức công cộng đẳng cấp thế giới đểbổ sung cho một linh hoạt và kinh doanh khu vực tư nhân. Không có nơi nào có hơn đúng hơn trongCác thị trường ngân hàng và tài chính mà chính sách có hiệu quả và khéo léo quy định cóphải được cân bằng đối với lợi nhuận chấp nhận rủi ro — tất cả đặt chống lại một nền tảng của cam kếtmột trạng thái bên một nơi mà sự ổn định xã hội và chính trị vẫn còn ngự trị tối cao.

Kết quả (Việt) 2:

giấy của mình tóm tắt sự phát triển của Việt Nam trong các lĩnh vực tài chính ngân hàng và cho đến nay. Nó
đánh giá điểm yếu của hệ thống đóng một vai trò quan trọng trong kinh tế vĩ mô
bất ổn của năm 2008. Sau đó thảo luận về sự cần thiết phải cải cách sâu sắc hơn về chủ chốt của đất nước
các tổ chức kinh tế vĩ mô. Nói chung, đối với Việt Nam để đạt được mục tiêu trở thành một hiện đại
nền kinh tế công nghiệp hóa vào năm 2020, nó cần phải có tổ chức công cộng đẳng cấp thế giới để
bổ sung cho khu vực tư nhân linh hoạt và kinh doanh. Không nơi nào là điều này đúng hơn trong
các thị trường tài chính ngân hàng và nơi mà tác hoạch định chính sách và quy chế khéo léo đã
được cân bằng với lợi nhuận chấp nhận rủi ro - tất cả các thiết lập chống lại một nền tảng của cam kết
một nhà nước độc đảng, nơi xã hội và chính trị ổn định vẫn ngự trị tối cao.