3. If, in connection with the deliv

3. If, in connection with the delivery of the cargo as aforesaid, the ship, or any other ship or property in the same or associated ownership, management or control, should be arrested or detained or should the arrest or detention thereof be threatened, or should there be any interference in the use or trading of the vessel (whether by virtue of a caveat being entered on the ship’s registry or otherwise howsoever), to provide on demand such bail or other security as may be required to prevent such arrest or detention or to secure the release of such ship or property or to remove such interference and to indemnify you in respect of any liability, loss, damage or expense caused by such arrest or detention or threatened arrest or detention or such interference, whether or not such arrest or detention or threatened arrest or detention or such interference may be justified.

Kết quả (Việt) 1:

3. nếu, liên quan đến việc phân phối hàng hóa như nêu trên, tàu, hoặc bất kỳ chiếc tàu nào khác hoặc bất động sản tại cùng một hoặc liên quan đến quyền sở hữu, quản lý hoặc kiểm soát, nên có bị bắt giữ hoặc bị giam giữ hoặc nên bắt giữ hoặc bị giam giữ đó bị đe dọa, hoặc nếu có bất kỳ gây nhiễu nào trong việc sử dụng hoặc thương mại của tàu (cho dù bởi Đức hạnh của một caveat đang được nhập vào sổ đăng ký tàu hoặc bằng cách khác như thế nào) , để cung cấp theo yêu cầu như vậy cứu hoặc an ninh khác như có thể yêu cầu để ngăn chặn các vụ bắt giữ hoặc tạm giam hoặc để bảo đảm việc phát hành của các con tàu hoặc tài sản hoặc để loại bỏ sự can thiệp như vậy và bồi thường cho bạn đối với bất kỳ trách nhiệm pháp lý, mất mát, thiệt hại hoặc chi phí gây ra bởi bắt giữ như vậy hoặc tạm giam hoặc bị đe dọa bắt giữ hoặc bị giam giữ hoặc can thiệp như vậy , hay không bị bắt như vậy hoặc tạm giam hoặc bị đe dọa bắt giữ hoặc tạm giam hoặc can thiệp như vậy có thể được chứng minh.

Kết quả (Việt) 2:

3. Nếu trong kết nối với việc cung cấp các hàng hóa như đã nói ở trên, con tàu, hoặc bất kỳ con tàu khác hay tài sản trong cùng quyền sở hữu hoặc có liên quan, quản lý hoặc kiểm soát, có thể bị bắt hoặc bị giam giữ hay nên bắt hoặc giam giữ của chúng bị đe dọa, hay không nên có bất kỳ sự can thiệp trong việc sử dụng, kinh doanh của tàu (dù bằng đức hạnh của một báo trước được nhập vào sổ đăng ký của tàu hoặc dầu thế nào), để cung cấp theo yêu cầu tại ngoại như vậy, an ninh khác có thể được yêu cầu để ngăn chặn bắt giữ như vậy hay giam giữ hoặc để bảo đảm việc phát hành của tàu hoặc tài sản đó hoặc loại bỏ sự can thiệp như vậy và phải bồi thường cho bạn về bất kỳ trách nhiệm pháp lý, mất mát, thiệt hại hoặc chi phí gây ra bởi khi bắt, tạm giam hoặc bắt giữ bị đe dọa hoặc bị giam giữ hoặc can thiệp như vậy, có hay không như vậy bắt giữ, tạm giam hoặc bắt giữ bị đe dọa hay giam giữ hoặc can thiệp như vậy có thể được biện minh.