Tetsuya had just brought in his tea

Tetsuya had just brought in his tea and withdrawn again when it happened: a soft poof and the sensation of the world jolting half a step sideways before settling into a new position.

Kyouya found himself staring at the wide eyes of Sawada Tsunayoshi and his teenaged herd of herbivores. The idiot calf was squalling, somewhere around his feet. "There had better be a good reason for this," Kyouya said, and realized, in the first short gesture he made, that he was already holding his tonfa, rather than his teacup.

Sawada began sputtering-apologies, by the sounds of it; Kyouya ignored him in favor of conducting a rapid self-inventory: tonfa, gakuran, a handful of missing centimeters. "Sawada," he said, voice sharp, and Sawada shut up, "why am I a teenager?"

Sawada blinked and peered at him nervously. "Ten-years-later Hibari-san?" he ventured.

Kyouya's fingers itched on the grips of his tonfa. "Yes. Again. Why am I a teenager?"

It was then that the calf's wails resolved into something intelligible: "You broke it!"

Kyouya found his gaze, like everyone else's, being dragged inexorably downwards to see Lambo clutching the pieces of his ten-year bazooka and having outright hysterics.

There was only one thing to say to that. "I am going to bite you all to death," Kyouya announced, bringing his tonfa up as Sawada began babbling apologies again.

Five minutes came and went while Sawada was trying to explain how a friendly argument had turned into a scuffle that had, in its turn, accidentally gotten Lambo involved, and how his teenaged self had been in precisely the wrong place at the wrong time when Lambo had resorted to the bazooka. By the time Sawada finished, both Gokudera and Sasagawa were doing their level best to be inconspicuous, as well they should have been.

But he'd deal with them later. "I haven't gone back," Kyouya pointed out.

"You probably won't, not until the bazooka is fixed."

That was Reborn, appearing out of nowhere, as was his wont, and peering at the wreckage of the bazooka with bright, curious eyes. "I think it will have to go to our craftsmen in Italy."

"How long do you think the repairs will take?"

Reborn looked up at him. "I couldn't say." He shrugged, as if it were of no concern to him, and Kyouya's fingers itched for the tonfa he'd put away.

But it couldn't be helped. "Fine." He'd survive until things were restored to their proper order. He'd survived much worse.

Kyouya was turning to go when Sawada said, "Wait."

When he looked, the expression on Sawada's face was one that he recognized. "What?"

"How are things in the future?" Sawada asked, serious and intent.

He might have known. Kyouya snorted. "Thriving."

Something in Sawada's face eased, and Kyouya permitted himself a smile. Some things did remain constant, it seemed.

Kết quả (Việt) 1:

Tetsuya đã chỉ đưa vào trà của mình và rút ra một lần nữa khi nó đã xảy ra: một poof mềm và cảm giác của thế giới dao nửa bước sang một bên trước khi giải quyết vào một vị trí mới.Kyouya thấy mình nhìn chằm chằm vào mắt Sawada Tsunayoshi, rộng và đàn ông ý của động vật ăn cỏ. Bê idiot squalling, một nơi nào đó xung quanh bàn chân của mình. "Có tốt hơn có một lý do tốt cho điều này," Kyouya nói, và nhận ra, trong cử chỉ ngắn đầu tiên ông làm, rằng ông đã tổ chức tonfa của mình, chứ không phải là của ông teacup.Sawada bắt đầu tạo-xin lỗi, bởi các âm thanh của nó; Kyouya bỏ qua anh ta trong lợi của tiến hành nhanh chóng một self-inventory: tonfa, gakuran, một số mất tích cm. "Sawada," ông nói, tiếng nói sắc nét, và Sawada shut up, "tại sao tôi là một thiếu niên?"Sawada blinked và peered lúc ông nervously. "Sau đó mười năm Hibari-san?" ông mạo hiểm.Ngón tay của Kyouya itched ngày grips tonfa của ông. "Có. Một lần nữa. Tại sao tôi là một thiếu niên?"Nó là sau đó rằng của con bê wails giải quyết thành một cái gì đó minh bạch: "Bạn phá vỡ nó!"Kyouya tìm thấy cái nhìn của mình, giống như tất cả mọi người khác, được kéo inexorably xuống để xem Lambo ôm các mảnh bazooka 10 năm của mình và có hoàn toàn hysterics.Đã có chỉ có một điều nói đến đó. "Tôi sẽ cắn bạn tất cả đến cái chết," Kyouya công bố, mang lại tonfa của ông như Sawada bắt đầu bập xin lỗi một lần nữa.5 phút đến và đi trong khi Sawada đã cố gắng để giải thích làm thế nào một đối số thân thiện đã biến thành một vụ có, trong lần lượt mình, vô tình nhận Lambo tham gia, và làm thế nào tự ý của ông đã tại chính xác sai chỗ tại thời sai khi Lambo có resorted để bazooka. Bởi thời gian Sawada kết thúc, cả hai Gokudera và Sasagawa đã làm mức độ tốt nhất để được không dễ thấy, cũng như họ cần phải có.Nhưng ông sẽ đối phó với chúng sau này. "Tôi đã không đi trở lại," Kyouya chỉ ra."Bạn có lẽ sẽ không, không phải cho đến khi bazooka cố định."Đó là Reborn, xuất hiện ra khỏi hư không, như là wont của mình, và peering tại đống đổ nát của bazooka với đôi mắt sáng, tò mò. "Tôi nghĩ rằng nó sẽ có để đi đến thợ thủ công của chúng tôi tại ý.""Bao lâu làm bạn nghĩ rằng việc sửa chữa sẽ đưa?"Reborn nhìn lên lúc anh ta. "Tôi không thể nói." Ông shrugged, như thể nó là không liên quan đến anh ta, và ngón tay của Kyouya itched cho tonfa ông sẽ đưa đi.Nhưng nó không thể được giúp đỡ. "Tốt." Ông sẽ tồn tại cho đến khi những điều đã được khôi phục lại thứ tự thích hợp của họ. Ông đã sống sót nhiều tồi tệ hơn.Kyouya đã chuyển đến khi Sawada nói, "Chờ đợi."Khi ông nhìn, những biểu hiện trên khuôn mặt của Sawada là một trong đó ông công nhận. "Những gì?""Làm thế nào những điều trong tương lai?" Sawada hỏi, nghiêm trọng và ý định.Ông có thể đã biết đến. Kyouya snorted. "Thịnh vượng".Một cái gì đó trong khuôn mặt của Sawada nới lỏng, và Kyouya cho phép mình một nụ cười. Một số điều đã duy trì liên tục, nó có vẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Tetsuya vừa đưa vào trà của mình và rút ra một lần nữa khi nó đã xảy ra:. Một cụm mềm và cảm giác của thế giới jolting nửa bước sang một bên trước khi giải quyết vào một vị trí mới Kyouya thấy mình nhìn chằm chằm vào đôi mắt mở to của Sawada Tsunayoshi và đàn tuổi teen của mình của động vật ăn cỏ. Bê ngốc đã squalling, ở đâu đó xung quanh đôi chân của mình. "Có phải tốt hơn là một lý do tốt cho việc này," Kyouya nói, và nhận ra rằng, trong cử chỉ ngắn đầu tiên của ông đã thực hiện, mà ông đã giữ tonfa của mình, chứ không phải là tách trà của mình. Sawada bắt đầu thổi, lời xin lỗi, bởi những âm thanh của nó ; Kyouya lờ anh ủng hộ việc tiến hành tự kiểm kê nhanh: tonfa, gakuran, một số ít các cm mất tích. "Sawada," anh nói, giọng sắc nét, và Sawada im lặng, "tại sao tôi là một teen?" Sawada chớp mắt và nhìn chằm chằm vào anh hồi hộp. "Mười năm sau-Hibari-san?" ông mạo hiểm. ngón tay của Kyouya ngứa trên grip của tonfa của mình. "..? Có Một lần nữa Tại sao tôi là một thiếu niên" Lúc đó kêu la ai oán của bê giải quyết vào một cái gì đó dễ hiểu: "Bạn đã phá vỡ nó!" Kyouya thấy ánh mắt của anh, giống như mọi người khác, được kéo không thể lay chuyển xuống dưới để xem Lambo tay nắm chặt mảnh bazooka mười năm của mình và có kích động hoàn toàn. Chỉ có một điều để nói về điều này. "Tôi sẽ cắn tất cả các bạn đến chết," Kyouya công bố, đưa tonfa của mình lên như Sawada bắt đầu xin lỗi bập bẹ một lần nữa. Năm phút đến và đi trong khi Sawada đã cố gắng để giải thích làm thế nào một lập luận thân thiện đã biến thành một cuộc ẩu đả mà có, trong đến lượt nó, vô tình nhận Lambo tham gia, và làm thế nào tự tuổi teen của mình đã có được trong chính xác địa điểm sai tại thời điểm sai lầm khi Lambo đã dùng đến bazooka. Bởi thời gian Sawada xong, cả Gokudera và Sasagawa đã làm mức độ tốt nhất là không dễ thấy, họ cũng cần phải có được. Tuy nhiên, ông muốn đối phó với chúng sau này. "Tôi đã không trở về," Kyouya chỉ ra. "Bạn có thể sẽ không, không phải cho đến khi bazooka là cố định." Điều đó đã được Reborn, xuất hiện ra khỏi hư không, như đã thường quen của mình, và nhìn chăm chú vào đống đổ nát của bazooka với sáng, ánh mắt tò mò. "Tôi nghĩ rằng nó sẽ phải đi đến các thợ thủ công của chúng tôi tại Ý." "Làm thế nào lâu để bạn nghĩ rằng việc sửa chữa sẽ mất?" Reborn nhìn anh. "Tôi không thể nói." Anh nhún vai, như thể nó là không quan tâm đến anh ta, và những ngón tay của Kyouya ngứa cho tonfa ông muốn đưa đi. Nhưng nó không thể được giúp đỡ. "Được rồi." Ông muốn tồn tại cho đến khi mọi thứ đã được khôi phục theo đúng thứ tự của họ. Anh đã sống sót tồi tệ hơn nhiều. Kyouya đã quay đi khi Sawada nói, "Chờ." Khi anh nhìn, biểu hiện trên khuôn mặt Sawada là một trong đó ông thừa nhận. "Cái gì?" "Làm thế nào những điều trong tương lai?" Sawada hỏi, nghiêm túc và ý định. Ông có thể đã biết. Kyouya khịt mũi. "Thịnh vượng." Một cái gì đó trên khuôn mặt Sawada lắng dịu, và Kyouya phép mình một nụ cười. Một số điều đã không thay đổi, nó có vẻ.