Contractor shall make available, at

Contractor shall make available, at Customer's request, the results of all federal, state and local inspection reports and sanitation audits, conducted from thirty (30) days before to thirty (30) days after the term of this Agreement, and relating to or affecting (i) Contractor's Facility; or (ii) equipment, raw produce, raw materials, ingredients, packaging materials, work-in-process or Product located therein.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà thầu sẽ làm cho có sẵn, tại yêu cầu của khách hàng, kết quả của tất cả các báo cáo kiểm tra liên bang, tiểu bang và địa phương và vệ sinh môi trường kiểm toán, tiến hành từ ba mươi (30) ngày trước ngày đến ba mươi (30) ngày sau khi nhiệm kỳ này thỏa thuận, và liên quan đến hoặc ảnh hưởng đến (i) nhà thầu cơ sở; hoặc (ii) thiết bị, nguyên liệu sản xuất, nguyên liệu, thành phần, đóng gói vật liệu, công việc trong quá trình hoặc sản phẩm nằm trong đó.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà thầu sẽ cung cấp, theo yêu cầu của khách hàng, kết quả của tất cả các báo cáo kiểm tra của liên bang, tiểu bang và địa phương và kiểm toán vệ sinh môi trường, tiến hành từ ba mươi (30) ngày trước khi đến ba mươi (30) ngày sau khi thời hạn của Hiệp định này, và có liên quan hoặc ảnh hưởng tới (i) Cơ sở của nhà thầu; hoặc (ii) thiết bị, sản phẩm thô, nguyên liệu, nguyên liệu, vật liệu bao bì, công việc theo quy trình hay sản phẩm nằm trong đó.