The technology Recipients shall pro

The technology Recipients shall promptly notify the technology supplier of any unauthorized use or disclosure of any Confidential Information and shall promptly act to recover any such information and prevent further breach of the obligations herein. The obligations of the technology Recipients set forth herein are in addition to and not in lieu of any other legal remedy that may be available to the technology supplier under this contract or applicable laws.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghệ người nhận sẽ nhanh chóng thông báo cho các nhà cung cấp công nghệ bất kỳ việc sử dụng hoặc tiết lộ bất kỳ thông tin bí mật và sẽ nhanh chóng hành động để khôi phục lại bất kỳ thông tin nào như vậy và ngăn ngừa thêm vi phạm các nghĩa vụ ở đây. Các nghĩa vụ của các công nghệ người nhận thiết lập ra ở đây là để bổ sung và không thay cho bất kỳ quy phạm pháp luật khác sửa chữa mà có thể có sẵn cho các nhà cung cấp công nghệ theo hợp đồng này hoặc các luật hiện hành.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhận công nghệ phải kịp thời thông báo cho các nhà cung cấp công nghệ của bất kỳ sử dụng trái phép hoặc tiết lộ bất kỳ thông tin bí mật và phải nhanh chóng hành động để khôi phục lại những thông tin này và ngăn chặn vi phạm tiếp tục các nghĩa vụ ở đây. Nghĩa vụ của người nhận công nghệ đặt ra ở đây là ngoài và không thay cho bất kỳ biện pháp khắc phục quy phạm pháp luật khác có thể được cung cấp cho các nhà cung cấp công nghệ theo hợp đồng này hoặc pháp luật.