recorded were inversely related to

recorded were inversely related to the daily increase in salinity. However, the first mortality was always recorded later in S. melanotheron than in O. niloticus; conversely, the duration of the period of mortality was quite similar for the two species. The significantly different mean weights among replicates did not influence the mortality rates.
Figs. 1 and 2 show the change in the cumulative survival as a function of salinity level for each of the two species and for each daily rate in salinity and replicate. These functions fit well with simple linear regressions. The overall meanFSD of the 44 correlation factors r2 is 0.92F0.07. The transformation of the data by logarithmic or power functions did not improve the correlation factors. Fig. 3 shows for both species the MLSFSD plotted against each daily rate of salinity increase. For S. melanotheron, the mean MLS was 123.7F3.5 g l 1 and the observed differences between MLS from 2 to 12 g l 1 day 1 were not statistically significant ( P=0.32). For O. niloticus, the statistical comparison of the means shows that the MSL was not different ( P=0.68) for a daily increase in salinity from 2 to 8 g l 1 day 1 and the mean MLS was 46.3F3.4 g l 1. At 10 g l 1 day 1, the MLS was significantly lower ( Pb0.01) and decreased with the daily increase in salinity. At 8 g l 1 day 1, the difference between the MLS of O. niloticus and S. melanotheron was 77.8 g l 1.

Kết quả (Việt) 1:

ghi nhận được tỷ lệ nghịch với sự gia tăng hàng ngày trong độ mặn. Tuy nhiên, tỷ lệ tử vong đầu tiên được ghi nhận sau luôn luôn trong s. melanotheron hơn trong o. niloticus, ngược lại, thời gian của giai đoạn tử vong là khá tương tự cho hai loài. trọng lượng trung bình khác nhau đáng kể giữa các lần lặp lại không ảnh hưởng đến tỷ lệ tử vong.
sung.1 và 2 cho thấy sự thay đổi trong sự tồn tại tích lũy như là một chức năng của độ mặn cho mỗi hai loài và cho mỗi tỷ lệ hàng ngày trong độ mặn và nhân rộng. các chức năng phù hợp tốt với hồi quy tuyến tính đơn giản. các meanfsd tổng thể của 44 yếu tố tương quan r2 là 0.92f0.07. việc chuyển đổi dữ liệu bằng chức năng logarit hay quyền lực không cải thiện các yếu tố tương quan. vả.3 chương trình cho cả hai loài các mlsfsd âm mưu chống lại từng mức hàng ngày của gia tăng độ mặn. cho s. melanotheron, các ml trung bình là 123.7f3.5 gl 1 và khác nhau giữa các ml 2-12 gl 1 ngày 1 không có ý nghĩa thống kê (p = 0,32). cho o. niloticus, so sánh thống kê của các phương tiện cho thấy MTL là không khác nhau (p = 0.68) cho một sự gia tăng hàng ngày trong độ mặn 2-8 gl 1 ngày 1 và ml trung bình là 46.3f3.4 gl 1. 10 gl 1 ngày 1, ml là thấp hơn đáng kể (pb0.01) và giảm với sự gia tăng hàng ngày trong độ mặn. 8 gl 1 ngày 1, sự khác biệt giữa ml o. niloticus và s. melanotheron là 77,8 g l 1.

Kết quả (Việt) 2:

ghi lại nghịch liên quan đến sự gia tăng hàng ngày ở độ mặn. Tuy nhiên, tỷ lệ tử vong đầu tiên luôn luôn ghi lại sau này trong S. melanotheron hơn tại O. niloticus; ngược lại, thời gian thực hiện giai đoạn của tỷ lệ tử vong là khá tương tự cho hai loài. Trọng lượng có nghĩa là khác biệt đáng kể giữa các sao chép đã không ảnh hưởng đến tỷ lệ tử vong.
Figs. 1 và 2 xem sự thay đổi trong sự sống còn tích lũy như là một chức năng của độ mặn cấp cho mỗi của hai loài và cho mỗi tỷ lệ hàng ngày tại độ mặn và replicate. Các chức năng phù hợp tốt với regressions tuyến tính đơn giản. MeanFSD 44 tương quan yếu tố r2, tổng thể là 0.92F0.07. Chuyển đổi của các dữ liệu theo lôgarít hoặc sức mạnh chức năng đã không cải thiện các yếu tố tương quan. Hình. 3 cho thấy cho cả hai loài MLSFSD âm mưu chống lại mỗi tỷ lệ hàng ngày gia tăng độ mặn. S. melanotheron, có nghĩa là Số MLS là 123.7F3.5 g l 1 và quan sát sự khác biệt giữa Số MLS từ 2 đến 12 g l 1 ngày 1 không phải là ý nghĩa thống kê (P = 0,32). Cho O. niloticus, so sánh thống kê của các phương tiện cho thấy rằng mặt nước biển là không khác nhau (P = 0.68) cho một sự gia tăng hàng ngày ở độ mặn từ 2 đến 8 g l 1 ngày 1 và trung bình Số MLS là 46.3F3.4 g l 1. Lúc 10 g l 1 ngày 1, MLS là thấp hơn đáng kể (Pb0.01) và giảm với sự gia tăng hàng ngày ở độ mặn. Lúc 8 g l 1 ngày 1, sự khác biệt giữa Số MLS O. niloticus và S. melanotheron là 77,8 g l 1.