In order to deliver value through t

In order to deliver value through the delivery of lower prices the low-cost airlines need to keep operating costs significantly lower than the ‘traditional’ scheduled airlines on order to be successful in the niche they have selected. This is achieved through specific marketing measures such as direct booking by use of the Internet and lower costs by means of ticketless travel and online check-in rather than use of travel agents; a high utilization of aircraft whereby time on the ground is reduced; use of cheaper secondary airports; and reduction in variable cost by not offering free meal on board.

Kết quả (Việt) 1:

Để cung cấp giá trị thông qua việc cung cấp các mức giá thấp hơn các hãng hàng không chi phí thấp cần phải giữ cho hoạt động chi phí thấp hơn đáng kể so với các hãng hàng không theo lịch trình 'truyền thống' đặt hàng để thành công trong việc thích hợp mà họ đã chọn. Điều này đạt được thông qua các biện pháp tiếp thị cụ thể chẳng hạn như đây trực tiếp bằng cách sử dụng Internet và các chi phí thấp bằng phương tiện của ticketless du lịch và check in trực tuyến chứ không phải là sử dụng các đại lý du lịch; một sử dụng cao của máy bay theo đó thời gian trên mặt đất là giảm; sử dụng các sân bay trung học rẻ hơn; và giảm chi phí biến bởi không cung cấp các bữa ăn miễn phí trên tàu.

Kết quả (Việt) 2:

Để cung cấp giá trị thông qua việc cung cấp các mức giá thấp hơn các hãng hàng không chi phí thấp cần phải giữ cho chi phí vận hành thấp hơn so với các hãng hàng không dự kiến ​​"truyền thống" đáng kể trên để được thành công trong niche họ đã chọn. Điều này đạt được thông qua các biện pháp tiếp thị cụ thể như đặt phòng trực tiếp bằng cách sử dụng Internet và chi phí thấp hơn bằng các phương tiện không vé du lịch trực tuyến và check-in thay vì sử dụng các đại lý du lịch; một sử dụng cao của máy bay, theo đó thời gian trên mặt đất bị giảm đi; sử dụng các sân bay thứ rẻ hơn; và giảm chi phí biến đổi bằng cách không cung cấp bữa ăn miễn phí trên tàu.