Dear All,Please be informed that th

Dear All,

Please be informed that the eClaim system is migrated into the production environment. This implementation bring up following improvement:
- Accessing the system thru the official address: https://eclaim.bbraun.com.vn. The developing address (https://eclaim-dev.bbraun.com.vn) is no longer exist
- The system become more secured and stable with 3-layers structural system. The security warning is no longer exist.
- System performance is improved.
- Accessing the system thru RAS token is now possible.

We are sorry for any inconvenience caused during pilot period. Should you encounter any difficulty while using the system, kindly contact IT for further assistance.

Thanks and best regards,
Thang

Kết quả (Việt) 2:

Dear All, Xin được thông báo rằng hệ thống eClaim được di cư vào các môi trường sản xuất. Việc thực hiện này mang đến sự cải thiện sau: - Truy cập vào hệ thống thông qua các địa chỉ chính thức: https://eclaim.bbraun.com.vn. Các địa chỉ phát triển (https://eclaim-dev.bbraun.com.vn) không còn tồn tại - Các hệ thống trở nên bảo đảm và ổn định hơn với 3 lớp hệ thống kết cấu. Các cảnh báo bảo mật không còn tồn tại. - Hiệu năng hệ thống được cải thiện. - Truy cập vào hệ thống thông qua RAS thẻ tại là có thể. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự bất tiện gây ra trong giai đoạn thí điểm. Nếu bạn gặp phải bất kỳ khó khăn khi sử dụng hệ thống, vui lòng liên hệ với CNTT để hỗ trợ thêm. Trân trọng cảm ơn, Thăng