Dear: Dong!Ok, Dong HD NO. : 02/VH-

Dear: Dong!

Ok, Dong

HD NO. : 02/VH-HDLSH/2014: 02cont, return 01 cont: 25.000kg*2.23=55.750USD

HD NO.:VHC-SO2015-000651 is to replace shipment 01 cont of contract: 02/VH-HDLSH/2014.

Actual export: 24.000kg* 2.23 = 53.520USD (see attached invoice).

55.750USD - 53.520USD = 2.230USD. We will deduct for the next shipment ?

Thanks Dong!

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi: đồng!OK, đồng HD NO.: 02/VH-HDLSH/2014: 02cont, trở lại 01 cont: 25.000 kg * 2,23 = 55.750USDHD NO.:VHC-SO2015-000651 là để thay thế các lô hàng 01 tiếp hợp đồng: 02/VH-HDLSH/2014.Thực tế xuất khẩu: 24.000kg* 2,23 = 53.520USD (xem kèm theo hóa đơn). 55.750USD - 53.520USD = 2.230USD. Chúng tôi sẽ khấu trừ cho lô hàng tiếp theo?Cảm ơn đồng!

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi: Dong Ok, Dong HD NO. : 02 / VH-HDLSH / 2014: 02cont, trả lại 01 cont: 25.000kg * 2.23 = 55.750USD HD NO: VHC-SO2015-000651 là để thay thế cho lô hàng 01 cont của hợp đồng:. 02 / VH-HDLSH / 2014. Xuất khẩu thực tế : 24.000kg * 2.23 = 53.520USD (xem hóa đơn đính kèm). 55.750USD - 53.520USD = 2.230USD. Chúng tôi sẽ trừ cho các lô hàng tiếp theo? Cảm ơn Dong!