As we approach the end of this run

As we approach the end of this run of WRITE101x, I want to thank our exceptional educational designer Carrie Finn, the best I have ever worked with. The smooth running of the course is entirely due to her imagination and diligence. I have mentioned in earlier e-mails how Amber and Megan have been wonderful moderators on the discussion board and are inspirational tutors in my on-campus grammar course at UQ. I asked them to each prepare a personal message for you.

Megan says:

Hi, everyone!

I'm proud to have been part of the team that brought Write101x to more than 50,000 fantastic students.

I'd like to thank every student who has been a positive influence on the discussion board. Your questions, comments, answers, corrections, link shares, and (nicely-worded) arguments have brought depth and a human element to a course that some might consider to be dull (though we all know that grammar is glamorous). I'm confident in saying that your contributions have helped many who may have been intimidated by grammar or previously discouraged.

I'd also like to mention that grammar learning is an ongoing process (I am still picking up new things all the time), so join the course Facebook page to keep helping each other after the course has officially finished.

Amber says:

Interacting with Write101x students on the discussion board always proves both delightful and challenging. This year, like last year, hundreds (if not thousands) of students took the time to post thoughtful comments, ask interesting questions, and provide generous feedback. It seems that many of you have also fallen victim to the glamour of grammar!

Reading your comments and answering your questions reminds me of how much I still have to discover, learn, and consolidate. Although I have been studying language for more than a decade, I still make mistakes, get confused, and forget crucial concepts—and that’s OK! The realm of grammar and writing is vast; sometimes it can be difficult to see the forest for the trees (are you familiar with this idiom?).

I hope that Write101x has encouraged you to step bravely into the wilderness—or wonderland—that is language study, populated by the likes of commas, colons, clauses, clichés, and conjunctions (both coordinating and correlative). Think of the course as CS Lewis’s infamous wardrobe through which you might step into a whole new world. I wish you all the best on your writing and editing journeys.

Roslyn says:

Once you have submitted your final work and given us your feedback, remember that all the material for the course is archived, so is available for you to use for yourselves and those you teach.

Good luck with your writing in the future. If you didn’t manage to keep up with the course this time because life interfered, we will be running the course again at the end of July this year.

Roslyn Petelin, for Amber, Carrie, and Megan

Kết quả (Việt) 1:

Khi chúng tôi tiếp cận cuối cùng này chạy WRITE101x, tôi muốn cảm ơn của chúng tôi thiết kế giáo dục xuất sắc Carrie Finn, tốt nhất tôi đã từng làm việc với. Các hoạt động trơn tru của khóa học là hoàn toàn do trí tưởng tượng và siêng năng của cô. Tôi đã đề cập trong e-mail trước đó như thế nào hổ phách và Megan đã là điều phối viên tuyệt vời trên diễn đàn thảo luận và cảm hứng dạy trong khóa học ngữ pháp trên cơ sở của tôi lúc UQ. Chúng tôi hỏi đến từng chuẩn cho một tin nhắn cá nhân cho bạn.Megan nói:Xin chào, tất cả mọi người!Tôi tự hào để có là một phần của nhóm đã mang Write101x đến hơn 50.000 sinh viên tuyệt vời.Tôi muốn cảm ơn tất cả sinh viên đã có một ảnh hưởng tích cực trên diễn đàn thảo luận. Của bạn câu hỏi, ý kiến, câu trả lời, chỉnh sửa, chia sẻ liên kết và đối số (độc đáo-worded) đã mang lại độ sâu và một yếu tố con người đến một khóa học một số có thể xem xét để là ngu si đần độn (mặc dù tất cả chúng ta biết rằng ngữ pháp là quyến rũ). Tôi tự tin nói rằng những đóng góp của bạn đã giúp rất nhiều người có thể đã bị đe dọa bởi ngữ pháp hay khuyến khích trước đó.Tôi cũng muốn đề cập đến ngữ pháp học tập là một quá trình liên tục (tôi vẫn chọn lên những điều mới tất cả thời gian), vì vậy tham gia khóa học trang Facebook để tiếp tục giúp đỡ lẫn nhau sau khi khóa học đã chính thức kết thúc.Amber nói:Tương tác với các sinh viên Write101x trên diễn đàn thảo luận luôn luôn chứng minh thú vị và đầy thử thách. Năm nay, giống như năm ngoái, hàng trăm (nếu không phải hàng ngàn) của sinh viên dành thời gian để đăng ý kiến chu đáo, đặt câu hỏi thú vị, và cung cấp rộng rãi thông tin phản hồi. Có vẻ như rằng nhiều bạn cũng đã giảm nạn nhân để quyến rũ của ngữ pháp!Đọc ý kiến của bạn và trả lời các câu hỏi của bạn nhắc nhở tôi về bao nhiêu tôi vẫn còn có để khám phá, tìm hiểu, và củng cố. Mặc dù tôi đã nghiên cứu ngôn ngữ cho hơn một thập kỷ, tôi vẫn còn làm cho những sai lầm, bị lẫn lộn, và quên những khái niệm rất quan trọng- và đó là OK! Các lĩnh vực của ngữ pháp và viết như vậy là lớn; đôi khi nó có thể được khó khăn để xem rừng cho các cây (bạn quen thuộc với thành ngữ này?).Tôi hy vọng rằng Write101x đã khuyến khích các bạn để mạnh dạn bước vào nơi hoang dã — hoặc wonderland — có nghĩa là ngôn ngữ học, dân cư của các thích của dấu phẩy, dấu hai chấm, điều khoản, cliches và Liên từ (phối hợp và correlative). Nghĩ về các khóa học như CS Lewis khét tiếng tủ quần áo mà qua đó bạn có thể bước vào một thế giới hoàn toàn mới. Tôi muốn bạn tốt nhất của tất cả ngày của bạn bằng văn bản và chỉnh sửa những chuyến đi.Roslyn nói:Một khi bạn đã gửi công việc cuối cùng của bạn và cho chúng tôi phản hồi của bạn, hãy nhớ rằng tất cả các tài liệu cho các khóa học được lưu trữ, vì vậy có sẵn cho bạn để sử dụng cho chính mình và những người bạn dạy.Chúc may mắn với các văn bản của bạn trong tương lai. Nếu bạn không quản lý để theo kịp với các khóa học thời gian này, vì ảnh hưởng đến cuộc sống, chúng tôi sẽ chạy các khóa học một lần nữa vào cuối tháng bảy năm nay.Roslyn Petelin, hổ phách, Carrie và Megan

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng ta tiếp cận kết thúc hoạt động này của WRITE101x, tôi muốn cảm ơn nhà thiết kế giáo dục đặc biệt của chúng tôi Carrie Finn, là tốt nhất mà tôi đã từng làm việc với. Các hoạt động trơn tru của khóa học là hoàn toàn do trí tưởng tượng và sự siêng năng của cô. Tôi đã đề cập ở trước e-mail như thế nào Amber và Megan là người kiểm duyệt tuyệt vời trên các diễn đàn thảo luận và là giáo viên dạy kèm cảm hứng trong khóa học ngữ pháp trong khuôn viên trường tôi tại UQ. Tôi yêu cầu họ từng chuẩn bị một tin nhắn cá nhân cho bạn. Megan nói: Xin chào, tất cả mọi người . Tôi tự hào khi có được một phần của đội bóng mang Write101x cho hơn 50.000 sinh viên tuyệt vời , tôi muốn cảm ơn tất cả sinh viên có được một ảnh hưởng tích cực trên diễn đàn thảo luận. Câu hỏi của bạn, ý kiến, câu trả lời, chỉnh sửa, chia sẻ liên kết, và đối số (độc đáo-diễn đạt) đã mang lại chiều sâu và yếu tố con người đến một khóa học mà một số có thể cho là ngu si đần độn (mặc dù tất cả chúng ta đều biết rằng ngữ pháp là quyến rũ). Tôi tự tin để nói rằng những đóng góp của bạn đã giúp cho nhiều người có thể đã bị đe dọa bởi ngữ pháp hay nản chí trước đây. Tôi cũng muốn đề cập rằng việc học ngữ pháp là một quá trình liên tục (tôi vẫn đang chọn lên những thứ mới tất cả các thời gian), để tham gia khóa trang Facebook để giúp đỡ lẫn nhau sau khi khóa học đã chính thức kết thúc. Amber nói: Tương tác với các sinh viên Write101x trên diễn đàn thảo luận, luôn tỏ cả thú vị và đầy thử thách. Năm nay, như năm ngoái, hàng trăm (nếu không phải hàng ngàn) của sinh viên đã dành thời gian để viết bình luận chu đáo, đặt câu hỏi thú vị, và cung cấp thông tin phản hồi hào phóng. Dường như nhiều bạn cũng đã trở thành nạn nhân của sự quyến rũ ngữ pháp! Đọc ý kiến của bạn và trả lời các câu hỏi của bạn làm tôi nhớ bao nhiêu tôi vẫn phải khám phá, tìm hiểu, và củng cố. Mặc dù tôi đã nghiên cứu ngôn ngữ trong hơn một thập kỷ, tôi vẫn có những sai sót, nhầm lẫn, và quên đi quan trọng khái niệm-và đó là OK! Các lĩnh vực văn phạm và viết là rất lớn; đôi khi nó có thể được khó khăn để nhìn thấy rừng cây (là bạn quen với thành ngữ này?). Tôi hy vọng rằng Write101x đã khuyến khích các bạn bước mạnh dạn vào hoang-hoặc wonderland-đó là nghiên cứu ngôn ngữ, dân cư đông bởi thích của dấu phẩy , dấu hai chấm, khoản, sáo rỗng, và liên từ (cả phối hợp và tương ứng). Hãy nghĩ về những khóa học như tủ quần áo nổi tiếng CS Lewis thông qua đó bạn có thể bước vào một thế giới hoàn toàn mới. Tôi muốn tất cả là tốt nhất về văn bản và chỉnh sửa của bạn cuộc hành trình. Roslyn nói: Một khi bạn đã gửi công việc cuối cùng của bạn và cho chúng tôi thông tin phản hồi của bạn, hãy nhớ rằng tất cả các tài liệu cho khóa học được lưu trữ, như vậy là có sẵn cho bạn để sử dụng cho bản thân và những người bạn dạy. Chúc may mắn với văn bản của bạn trong tương lai. Nếu bạn không quản lý để theo kịp với khóa học lần này bởi vì cuộc sống vào can thiệp, chúng tôi sẽ được chạy khóa học trở lại vào cuối tháng Bảy năm nay. Roslyn Petelin, Amber, Carrie, và Megan