This policy of prescribing minimum

This policy of prescribing minimum conditions, below which no employer is allowed to drive even his most necessitous operatives, has yet been only imperfectly carried out. Factory legis-lation applies, usually, only to sanitary conditions and, as regards particular classes, to the hours of labour. Even within this limited sphere it is everywhere unsystematic and lop-sided. When any European statesman makes up his mind to grapple seriously whit the problem of the ‘sweated trades’ he will have to expand the Factory Acts of his country into a systematic and comprehensive Labour Code, prescribing thee minimum conditions under which the community can afford to allow industry to be carried on; and including not merely definite precautions of sanitation and safety, and maximum hours of toil, but also a minimum of weekly earnings.41

Kết quả (Việt) 1:

Chính sách này của quy định điều kiện tối thiểu, dưới đây mà nhà tuyển dụng không được phép lái xe ngay cả ông HTX đặt necessitous, nhưng đã được thực hiện chỉ imperfectly. Nhà máy legis-lation áp dụng, thông thường, chỉ với điều kiện vệ sinh, và đối với các lớp học đặc biệt, đến giờ lao động. Ngay cả trong lĩnh vực này giới hạn nó là ở khắp mọi nơi không có hệ thống và lop-sided. Khi bất kỳ chính khách người châu Âu chiếm tâm trí của mình để vật lộn nghiêm túc whit vấn đề ngành nghề sweated ông sẽ phải mở rộng các hành vi nhà máy sản xuất xứ của mình vào một hệ thống và toàn diện lao động mã, quy định ngươi tối thiểu các điều kiện theo đó cộng đồng có thể đủ khả năng để ngành công nghiệp được thực hiện và bao gồm các biện pháp phòng ngừa không chỉ đơn thuần là xác định vệ sinh môi trường và an toàn, và giờ tối đa của toil, mà còn tối thiểu lượt earnings.41

Kết quả (Việt) 2:

Chính sách này quy định các điều kiện tối thiểu, dưới đây mà không có sử dụng lao động được phép lái xe ngay cả tác túng nhất của ông, vẫn chưa được chỉ không hoàn hảo thực hiện. Nhà máy legis-lation áp dụng, thông thường, chỉ với điều kiện vệ sinh và, đối với các lớp học đặc biệt, số giờ lao động. Ngay cả trong lĩnh vực hạn chế này là ở khắp mọi nơi không có hệ thống và lop mặt. Khi bất kỳ chính khách châu Âu chiếm tâm trí của mình để vật lộn nghiêm trọng whit vấn đề của giao dịch mồ hôi ", ông sẽ phải mở rộng Nhà máy Hành vi của đất nước mình thành một luật Lao động có hệ thống và toàn diện, quy định ngươi điều kiện tối thiểu theo đó cộng đồng có thể đủ khả năng để cho phép ngành công nghiệp được tiến hành; và bao gồm không chỉ đơn thuần là biện pháp phòng ngừa nhất định về vệ sinh, an toàn, và giờ tối đa làm việc vất vả, nhưng cũng tối thiểu là earnings.41 hàng tuần