6.2.2 Geometric correctionsGeometri

6.2.2 Geometric corrections
Geometric distortion is produced by the curvature of the earth, the non-uniformity of scanner motion, the non-linearity of the scanner mirror and the rotational movement of the satellite.
The correction of these geometric distortions can be accomplished in two ways:
i) the actual positions of the picture elements are changed but the elements retain their intensity values. Because of its limited accuracy, this method is used only for simple geometric corrections such as skew;
ii) the image is resampled, i.e. a digital image, geometrically distorted, is transformed to a picture on a non-distorted equally spaced grid. The intensity values of the pixels on the derived grid must be determined by interpolation, using neighbouring pixels from the distorted image.

Kết quả (Việt) 1:

6.2.2 hình chỉnhBiến dạng hình học được sản xuất bởi độ cong của trái đất, không đồng nhất chuyển động máy quét, Phòng Không linearity của gương máy quét và chuyển động quay của vệ tinh.Sửa chữa các biến dạng hình học có thể được thực hiện theo hai cách: i) các vị trí thực tế của các yếu tố hình ảnh được thay đổi, nhưng các yếu tố giữ lại giá trị cường độ của họ. Bởi vì độ chính xác giới hạn, phương pháp này được sử dụng chỉ cho chỉnh hình học đơn giản như skew; II) hình ảnh resampled, nghĩa là là một hình ảnh kỹ thuật số, geometrically méo, được chuyển đến một bức tranh trên một mạng lưới phòng không bóp méo bình đẳng với nhau. Các giá trị cường độ của các điểm ảnh trên lưới điện có nguồn gốc phải được xác định bởi một vài từ, sử dụng các điểm ảnh lân cận từ méo hình ảnh.

Kết quả (Việt) 2:

6.2.2 chỉnh hình học
biến dạng hình học được sản xuất bởi độ cong của trái đất, sự không đồng nhất của chuyển động máy quét, các phi tuyến tính của các gương quét và phong trào quay của vệ tinh.
Việc sửa những biến dạng hình học có thể được hoàn thành trong hai cách:
i) các vị trí thực tế của các yếu tố hình ảnh được thay đổi nhưng những yếu tố giữ nguyên giá trị cường độ của họ. Bởi vì độ chính xác giới hạn của nó, phương pháp này chỉ được sử dụng cho chỉnh hình học đơn giản như nghiêng;
ii) các hình ảnh được resampled, tức là một hình ảnh kỹ thuật số, hình học bị bóp méo, được chuyển đến một hình ảnh trên một mạng lưới không bị bóp méo cách đều nhau. Các giá trị cường độ của các điểm ảnh trên lưới điện có nguồn gốc phải được xác định bằng cách nội suy, sử dụng điểm ảnh lân cận từ các hình ảnh bị bóp méo.