Back at the university, Sulley conf

Back at the university, Sulley confesses to The Dean, Hardscrabble, that he cheated, just as she is notified of the break-in. Realizing what happened, Sulley enters the door to look for Mike. After finding Mike and reconciling, the pair, now being pursued by human adults, attempt to return, but find themselves trapped in the human world, as Hardscrabble has deactivated the door waiting for the authorities arrive. Mike realizes that the only way to get back into the monster world is to generate enough scream energy to power the door from their side. Working together, Sulley and Mike terrify the adults, generating an overwhelming amount of scream energy and allowing them to return to the lab. Their actions lead to their expulsion from the university, but the other members of Oozma Kappa are accepted into the scare program the next semester as Hardscrabble was impressed with their performance in the games. They share goodbyes and as Sulley and Mike leave, Hardscrabble tells them they are the first to have surprised her, and wishes them luck for the future. Mike and Sulley work at Monsters, Inc. in the company mailroom with the Abominable Snowman as the mailroom's manager. Working their way up through the company, the two eventually become part of the Scarer Team.

Kết quả (Việt) 1:

Trở lại tại trường đại học, Sulley thú nhận để The Dean, Hardscrabble, rằng ông đã lừa dối, cũng giống như cô ấy thông báo về break-in. nhận ra những gì đã xảy ra, Sulley vào cửa để tìm Mike. Sau khi tìm Mike và điêu hoa, cặp, bây giờ đang được theo đuổi bởi người lớn của con người, cố gắng để trở lại, nhưng thấy mình bị mắc kẹt trong thế giới con người, như Hardscrabble đã ngừng hoạt động cửa chờ đợi cho các cơ quan chức đến. Mike nhận ra rằng cách duy nhất để có được trở lại vào thế giới quái vật là để tạo ra đủ năng lượng scream điện cửa từ mặt của họ. Làm việc cùng nhau, Sulley và Mike terrify người lớn, tạo ra một số tiền quá nhiều năng lượng scream và cho phép họ quay trở lại phòng thí nghiệm. Hành động của họ dẫn đến của trục xuất khỏi trường đại học, nhưng các thành viên khác của Oozma Kappa được chấp nhận vào chương trình đe dọa học kỳ tiếp theo như Hardscrabble đã rất ấn tượng với hiệu suất của họ trong các trò chơi. Họ chia sẻ goodbyes và như Sulley và Mike để lại, Hardscrabble nói với họ họ là những người đầu tiên đã ngạc nhiên khi cô ấy, và lời chúc họ may mắn cho tương lai. Mike và Sulley làm việc tại quái vật, Inc trong mailroom công ty với Snowman Abominable là người quản lý của mailroom. Làm việc theo cách của họ thông qua công ty, hai cuối cùng trở thành một phần của đội Scarer.

Kết quả (Việt) 2:

Trở lại với trường đại học, Sulley thú nhận với The Dean, Hardscrabble, rằng anh lừa dối, chỉ khi cô được thông báo về các break-in. Nhận thấy những gì đã xảy ra, Sulley đi vào cánh cửa để nhìn cho Mike. Sau khi tìm thấy Mike và hòa giải, cặp, hiện đang được theo đuổi bởi người lớn con người, cố gắng để trở về, nhưng thấy mình bị mắc kẹt trong thế giới con người, như Hardscrabble đã ngưng kích hoạt các cửa chờ các cơ quan chức năng đến nơi. Mike nhận ra rằng cách duy nhất để có được trở lại vào thế giới quái vật là để tạo ra đủ năng lượng để tăng sức hét cửa từ phía họ. Làm việc cùng nhau, Sulley và Mike khiếp sợ người lớn, tạo ra một số lượng áp đảo của năng lượng tiếng hét và cho phép trở lại phòng thí nghiệm. Hành động của họ dẫn đến trục xuất họ khỏi các trường đại học, nhưng các thành viên khác của Oozma Kappa được chấp nhận vào chương trình sợ các học kỳ tiếp theo như Hardscrabble đã rất ấn tượng với màn trình diễn của họ trong trò chơi. Họ chia sẻ lời tạm biệt và như Sulley và Mike rời, Hardscrabble nói với họ rằng họ là người đầu tiên có ngạc nhiên của cô, và chúc họ may mắn cho tương lai. Mike và Sulley làm việc tại Monsters, Inc. trong phòng thư tín của công ty với Snowman khả ố như người quản lý của phòng thư tín. Làm việc theo cách của họ lên thông qua các công ty, cuối cùng cả hai trở thành một phần của đội Scarer.