Procedure for weighing static Trait

Procedure for weighing static Trait loads
1. Turn the mode select switch to F (Fine mode).
2. Follow the procedure outlined in Creating a new trait weighing session (p 59).
3. Ensure that the displayed weight is zero. To zero the Weigh Scales, press the blue Zero button.
Note: The icon is not displayed in Fine mode.
4. Place the load onto the platform.
5. To record trait values, press to display the Trait table.
Note: The Trait fields displayed depend on the trait table selected when you created the session.
6. Enter the values into the "Trait" fields adjacent to the relevant labels.
7. Press the green Weigh button, to record the weight.
The statistics screen updates immediately. The weight screen does not update until the load is removed from the weighing platform .
8. Remove the load from the platform. The weight screen updates.
9. Repeat the procedure from Step 3, for subsequent items to be weighed.
To edit the entered Trait details see Editing a weight record from a Trait session
(p 78).

At the end of the weighing session
1. Switch the Weigh Scale off by turning the mode select switch to the position.
2. Disconnect the loadbar cables.
3. Fit the protective caps to the loadbar cables.
4. Fit the protective caps to the

Kết quả (Việt) 1:

Thủ tục nặng đặc điểm tĩnh tải1. bật chế độ chuyển đổi chọn f (chế độ tốt).2. thực hiện theo các thủ tục nêu ra trong việc tạo ra một đặc điểm nặng phiên mới (p 59).3. đảm bảo trọng lượng được hiển thị là 0. Không cân nặng, nhấn màu xanh không.Lưu ý: Các biểu tượng không hiển thị trong chế độ ổn.4. nơi tải trọng vào nền tảng.5. để ghi lại các đặc điểm giá trị, báo chí để hiển thị bảng tính trạng.Lưu ý: Các lĩnh vực đặc điểm Hiển thị phụ thuộc vào đặc điểm bảng chọn khi bạn tạo phiên.6. nhập các giá trị vào các lĩnh vực "Nét" liền kề với các nhãn có liên quan.7. bấm nút Weigh màu xanh lá cây, để ghi lại trọng lượng.Các số liệu thống kê màn hình Cập Nhật ngay lập tức. Màn hình cân không Cập Nhật cho đến khi tải được lấy ra từ các nền tảng nặng.8. hủy bỏ tải từ các nền tảng. Các bản Cập Nhật màn hình trọng lượng.9. lặp lại các thủ tục từ bước 3 cho các khoản mục sau đó phải được cân nặng.Để chỉnh sửa các chi tiết đặc điểm nhập xem chỉnh sửa bản ghi trọng lượng từ một buổi đặc điểm(p 78).Vào cuối phiên làm việc nặng1. tắt quy mô cân nặng bằng cách chuyển chế độ lựa chọn chuyển đổi vị trí.2. ngắt kết nối cáp loadbar.3. phù hợp với mũ bảo vệ cho cáp loadbar.4. bảo vệ mũ để phù hợp các

Kết quả (Việt) 2:

Thủ tục để cân Trait tĩnh tải
1. Bật chế độ chọn chuyển sang F (chế độ Fine).
2. Thực hiện theo các thủ tục nêu trong Tạo một đặc điểm có trọng lượng phiên làm việc mới (p 59).
3. Đảm bảo rằng trọng lượng hiển thị là số không. Để zero các Cân Cân, nhấn màu xanh Zero, nút.
Lưu ý: Các biểu tượng không được hiển thị trong chế độ Fine.
4. Đặt tải lên nền tảng.
5. Để ghi lại các giá trị tính trạng, báo chí để hiển thị bảng Trait.
Lưu ý: Các trường Trait hiển thị tùy thuộc vào bảng đặc điểm được lựa chọn khi bạn tạo phiên.
6. Nhập các giá trị vào các lĩnh vực "Trait" tiếp giáp với các nhãn có liên quan.
7. Bấm Cân nút màu xanh lá cây, để ghi lại các cân.
Các cập nhật thống kê màn hình ngay lập tức. Màn hình cân không cập nhật cho đến khi tải được lấy ra từ các nền tảng nặng.
8. Hủy bỏ tải trọng từ nền tảng này. Các cập nhật màn hình cân.
9. Lặp lại các bước từ Bước 3, cho các hạng mục tiếp theo phải được cân nhắc.
Để chỉnh sửa các chi tiết Trait vào xem Soạn thảo một bản ghi trọng lượng từ một phiên Trait
(p 78).

Vào cuối phiên có trọng lượng
1. Chuyển Cân Scale tắt bằng cách chuyển các chế độ chọn chuyển sang vị trí.
2. Ngắt kết nối cáp loadbar.
3. Phù hợp với mũ bảo vệ cho cáp loadbar.
4. Phù hợp với mũ bảo hộ để các