on the evening of his 18th birthday

on the evening of his 18th birthday a teenager from a tiny village in northern Germany clicked send on his computer. Within three hours the postal service in Taiwan was in chaos computer in hospitals and banks in Hong Kong had crashed and trains in Australia and the USA had stopped
in court a few months later the teenager Sven Jaschan was charged with criminal damage he was found guity of putting the terrible Saser computer virus on the internet and received a 21 month suspended sentence he avoided prison because he only eighteen when he commited the crime the virus infected millions of computer systems across the world anh caused millions of dollars of damage
sven admitted his guilt to the detectives who came to his home last year he had spent an enormous amiunt of time creating the Sasser virus on the computer in his bedroom he often spent ten hours a day in front of his computer but his partents hadn's known what hw was doing at the time
When he released the virus on the internet he didn't realise it would cause so much damage he was just delighted that it had worked i felt as if i had written a first class essay said Sven i told my classmates the thought it was terrific but his feelings changed very quickly he was terrified when he saw a tv news report about the virus and the damage it had caused
detectives arrested sven after one his classmates contacted microsoft and told them about him microsoft had offered a $250000 reward for information about the virus howerver sven's teacher at school were astonished that Sven had created the virus they said that he wasn't a brilliant computer student there are other in the class who are better than him one teacher said
While he was waiting for his trial to start Sven left school and started work he now works for a computer company making firewalls - vital pieces of software that protect computers from viruses

Kết quả (Việt) 2:

vào tối ngày sinh nhật thứ 18 của mình là một thiếu niên từ một ngôi làng nhỏ ở miền bắc nước Đức nhấp gửi về máy tính của mình. Trong vòng ba giờ các dịch vụ bưu chính tại Đài Loan trong sự hỗn loạn máy tính tại các bệnh viện và các ngân hàng ở Hồng Kông đã bị rơi và xe lửa tại Úc và Hoa Kỳ đã dừng lại
tại tòa án một vài tháng sau đó, thiếu niên Sven Jaschan bị buộc tội thiệt hại hình sự ông đã được tìm thấy guity của đặt khủng khiếp virus máy tính Saser trên internet và nhận được 21 tháng án treo ông tránh tù vì ông chỉ mười tám khi ông cam kết tội các bị nhiễm virus hàng triệu hệ thống máy tính trên các anh thế giới đã khiến hàng triệu đô la thiệt hại
sven thừa nhận tội lỗi của mình để các thám tử đã đến nhà của ông năm ngoái, ông đã trải qua một amiunt lớn thời gian tạo ra virus Sasser trên máy tính trong phòng ngủ của mình, ông thường dành mười giờ một ngày ở phía trước của máy tính của mình nhưng partents mình hadn của biết gì hw đang làm tại thời gian
khi anh phát hành virus trên internet, ông đã không nhận ra nó sẽ gây ra thiệt hại rất nhiều ông chỉ vui mừng vì nó đã làm việc tôi cảm thấy như tôi đã viết một bài luận đầu tiên của lớp nói Sven tôi nói với các bạn cùng lớp của tôi nghĩ nó là tuyệt vời nhưng tình cảm của anh đã thay đổi rất nhanh chóng, ông đã rất kinh hãi khi nhìn thấy một bản tin truyền hình về virus và các thiệt hại mà nó đã gây ra
các thám tử bắt sven sau khi một người bạn cùng lớp của mình liên lạc với microsoft và nói với họ về anh microsoft đã treo giải thưởng $ 250,000 cho thông tin về virus giáo viên howerver sven tại trường đều kinh ngạc mà Sven đã tạo ra các virus họ nói rằng ông không phải là một sinh viên máy tính rực rỡ có khác trong lớp là tốt hơn so với anh ta một giáo viên cho biết
khi ông đang đợi phiên tòa của mình để bắt đầu Sven bỏ học và bắt đầu làm việc bây giờ, ông làm việc cho một công ty máy tính làm cho bức tường lửa - phần quan trọng của phần mềm bảo vệ máy tính khỏi virus