In this view, the environment of th

In this view, the environment of the target system is analyzed form the developers perspective
and from the systems perspective. These two points-of-view usually differ greatly as the developer usually has global
knowledge whereas the system has only local knowledge. In the Robocup domain, for example, the developer has
access to the complete state of system and its environment and this state is completely deterministic from this point-ofview.
For the perspective of the individual agent, on the other hand, only parts of the environment are accessible and the
state transitions appear to be nondeterministic because of the ongoing activities that cannot be perceived by the agent.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn này, môi trường hệ thống đích được phân tích hình thành quan điểm phát triểnvà từ quan điểm hệ thống. Những điểm hai-of-view thường khác biệt đáng kể như các nhà phát triển thường có toàn cầukiến thức trong khi hệ thống đã chỉ kiến thức địa phương. Thuộc phạm vi Robocup, ví dụ, các nhà phát triển cótruy cập để hoàn toàn của hệ thống và môi trường và nhà nước này là hoàn toàn xác định từ điểm này-ofview.Đối với quan điểm của các đại lý cá nhân, mặt khác, chỉ có các bộ phận của môi trường có thể truy cập và cácquá trình chuyển đổi nhà nước xuất hiện để được nondeterministic vì các hoạt động liên tục không thể được cảm nhận của các đại lý.

Kết quả (Việt) 2:

Theo quan điểm này, môi trường của hệ thống mục tiêu được phân tích dưới dạng các quan điểm phát triển
và từ quan điểm hệ thống. Hai điểm-of-view thường khác nhau rất nhiều như các nhà phát triển toàn cầu thường có
kiến thức trong khi hệ thống chỉ có kiến thức địa phương. Trong miền RoboCup, ví dụ, các nhà phát triển có
quyền truy cập vào các trạng thái hoàn toàn hệ thống và môi trường của nó và nhà nước này là hoàn toàn xác định từ thời điểm này-ofview.
Đối với các quan điểm của các đại lý cá nhân, mặt khác, chỉ có các bộ phận của môi trường có thể truy cập và
chuyển trạng thái xuất hiện là không xác định vì các hoạt động liên tục mà không thể được cảm nhận bởi các đại lý.