- Văn bản
- Lịch sử
EXT.FOREST.DAYDOROTHY, TIN MAN, SCA
EXT.FOREST.DAY
DOROTHY, TIN MAN, SCARECROW and TOTO walk through a thick forest in the Land of Oz. Dorothy carries a basket, the Tin Man carries an axe and an oil can. The road is paved with yellow brick and is covered with dried branches and dead leaves. The Emerald City is seen far in the distance.
DOROTHY
It's really scary in these woods!
They hear a deep growl from wild animals in the trees!
DOROTHY
What was that?
SCARECROW
Hopefully not a beast who likes to eat straw!
Toto stands at attention with his ears perked up.
DOROTHY
How much longer before we are out of this forest Tin Man? I don't like it here!
TIN MAN
I really can't say. I've never been to the Emerald City. My Father told me that it is a long and dangerous journey! I am not worried because I have my oil can for my joints. Besides, you have the kiss from the Good Witch. That will protect us from harm!
DOROTHY
What about Toto? We have to protect him.
Toto starts to bark and growl at a tree in the forest. We hear a loud roar and from behind a tree leaps a large LION. The Scarecrow, Tin Man and Dorothy hide behind each other while Toto fearlessly starts to nip at the lion. The lion picks up Toto with his large teeth and shakes him. Dorothy slaps the lion across the nose. The lion drops Toto.
DOROTHY
You should be ashamed of yourself! Why don't you pick on someone your own size!
LION
Ouch, that smarts. What did you do that for? I didn't hurt him!
DOROTHY
Nobody hurts Toto!
Dorothy picks up Toto and holds him in her arms.
LION
Well, you didn't have to slap me did you? Am I bleeding?
DOROTHY
No, you are not bleeding you big coward!
LION
(ashamed)
Yes, you are right -- I don't have any courage at all. I am nothing but a big coward. I've always been a coward. I guess I was born
The Cowardly Lion starts to cry.
TIN MAN
Please don't cry. You'll rust my joints!
The lion continues to sob uncontrollably.
SCARECROW
I have an idea! Since we are going to see that Wizard, do you think the Wizard would help him, too?
DOROTHY
Yes, maybe you're right! You could come to Oz with us. We have to get the Tin Man a heart.
TIN MAN
And a brain for the Scarecrow.
DOROTHY
Perhaps he will have some courage for you.
LION
(more cheerful)
Gee, that's -- that's awfully nice of you. Imagine what I could do with a bit of courage!
TIN MAN
I can already hear my heart beating!
SCARECROW
A brain! Oh boy!
DOROTHY
And I can go home! Let's go gang! We are off to the Emerald City to see the Wizard!
Toto barks at the Lion who walks beside Dorothy. The lion reaches down and pets Toto on the head and they become friends. The group set off down the yellow brick road toward the Emerald City.
EXT.FOREST.NIGHT
Dorothy, Tin Man, Lion, Scarecrow and Toto camping out under a large tree in the forest. The Tin Woodman is chopping a pile of wood with his axe while Dorothy builds a fire. She and Toto eat the last of the bread.
DOROTHY
I wonder what we will do for breakfast?
LION
If you wish, I will go into the forest and kill a deer for you. You can roast it by the fire, since your tastes are so peculiar that you prefer cooked food, and then you will have a very good breakfast.
TIN MAN
Don't! Please don't! I should certainly weep if you killed a poor deer, and then my jaws would rust again.
Lion saunters away into the forest. Scarecrow finds a tree full of nuts. His hands are padded and clumsy but he patiently fills the basket while trying to stay away from the fire.
EXT.RIPPLING BROOK.DAY
Dorothy washes her face in a rippling brook. Toto plays in the water. When shakes himself dry which alarms Tin Man.
TIN MAN
Hey! Watch where you're shaking!
DOROTHY
(laughing)
Toto! Leave poor Tin Man alone!
The group prepare themselves and continue their journey to the Emerald city.
EXT.THE GREAT DITCH.DAY
Dorothy, Scarecrow, Tin Man, Lion and Toto come to a great ditch that crosses the road divides the forest as far as they can see on either side. It is a very wide ditch. They creep up to the edge and looked into it.
TIN MAN
It's very deep
SCARECROW
Hellooooooooooooo?
Scarecrow's voice echoes through the ditch.
LION
There are big, jagged rocks at the bottom. The sides are too steep to climb down!
DOROTHY
(despairingly)
What shall we do?
TIN MAN
I haven't the faintest idea
LION
Nor I.
SCARECROW
We cannot fly, that is certain. Neither can we climb down into this great ditch. Therefore, if we cannot jump over it, we must stop where we are.
LION
(measuring the distance in his mind)
I think I could jump over it.
SCARECROW
Then we are all right, you can carry us all over on your back, one at a time."
LION
Well, I'll try it, Who will go first?
SCARECROW
I will, for, if you found that you could not jump over the gulf, Dorothy would be killed, or the Tin Woodman badly dented on the rocks below. But if I am on your back it will not matter so much, for the fall would not hurt me at all.
LION
I am terribly afraid of falling, myself, but I suppose there is nothing to do but try it. So get on my back and we will make the attemp
DOROTHY, TIN MAN, SCARECROW and TOTO walk through a thick forest in the Land of Oz. Dorothy carries a basket, the Tin Man carries an axe and an oil can. The road is paved with yellow brick and is covered with dried branches and dead leaves. The Emerald City is seen far in the distance.
DOROTHY
It's really scary in these woods!
They hear a deep growl from wild animals in the trees!
DOROTHY
What was that?
SCARECROW
Hopefully not a beast who likes to eat straw!
Toto stands at attention with his ears perked up.
DOROTHY
How much longer before we are out of this forest Tin Man? I don't like it here!
TIN MAN
I really can't say. I've never been to the Emerald City. My Father told me that it is a long and dangerous journey! I am not worried because I have my oil can for my joints. Besides, you have the kiss from the Good Witch. That will protect us from harm!
DOROTHY
What about Toto? We have to protect him.
Toto starts to bark and growl at a tree in the forest. We hear a loud roar and from behind a tree leaps a large LION. The Scarecrow, Tin Man and Dorothy hide behind each other while Toto fearlessly starts to nip at the lion. The lion picks up Toto with his large teeth and shakes him. Dorothy slaps the lion across the nose. The lion drops Toto.
DOROTHY
You should be ashamed of yourself! Why don't you pick on someone your own size!
LION
Ouch, that smarts. What did you do that for? I didn't hurt him!
DOROTHY
Nobody hurts Toto!
Dorothy picks up Toto and holds him in her arms.
LION
Well, you didn't have to slap me did you? Am I bleeding?
DOROTHY
No, you are not bleeding you big coward!
LION
(ashamed)
Yes, you are right -- I don't have any courage at all. I am nothing but a big coward. I've always been a coward. I guess I was born
The Cowardly Lion starts to cry.
TIN MAN
Please don't cry. You'll rust my joints!
The lion continues to sob uncontrollably.
SCARECROW
I have an idea! Since we are going to see that Wizard, do you think the Wizard would help him, too?
DOROTHY
Yes, maybe you're right! You could come to Oz with us. We have to get the Tin Man a heart.
TIN MAN
And a brain for the Scarecrow.
DOROTHY
Perhaps he will have some courage for you.
LION
(more cheerful)
Gee, that's -- that's awfully nice of you. Imagine what I could do with a bit of courage!
TIN MAN
I can already hear my heart beating!
SCARECROW
A brain! Oh boy!
DOROTHY
And I can go home! Let's go gang! We are off to the Emerald City to see the Wizard!
Toto barks at the Lion who walks beside Dorothy. The lion reaches down and pets Toto on the head and they become friends. The group set off down the yellow brick road toward the Emerald City.
EXT.FOREST.NIGHT
Dorothy, Tin Man, Lion, Scarecrow and Toto camping out under a large tree in the forest. The Tin Woodman is chopping a pile of wood with his axe while Dorothy builds a fire. She and Toto eat the last of the bread.
DOROTHY
I wonder what we will do for breakfast?
LION
If you wish, I will go into the forest and kill a deer for you. You can roast it by the fire, since your tastes are so peculiar that you prefer cooked food, and then you will have a very good breakfast.
TIN MAN
Don't! Please don't! I should certainly weep if you killed a poor deer, and then my jaws would rust again.
Lion saunters away into the forest. Scarecrow finds a tree full of nuts. His hands are padded and clumsy but he patiently fills the basket while trying to stay away from the fire.
EXT.RIPPLING BROOK.DAY
Dorothy washes her face in a rippling brook. Toto plays in the water. When shakes himself dry which alarms Tin Man.
TIN MAN
Hey! Watch where you're shaking!
DOROTHY
(laughing)
Toto! Leave poor Tin Man alone!
The group prepare themselves and continue their journey to the Emerald city.
EXT.THE GREAT DITCH.DAY
Dorothy, Scarecrow, Tin Man, Lion and Toto come to a great ditch that crosses the road divides the forest as far as they can see on either side. It is a very wide ditch. They creep up to the edge and looked into it.
TIN MAN
It's very deep
SCARECROW
Hellooooooooooooo?
Scarecrow's voice echoes through the ditch.
LION
There are big, jagged rocks at the bottom. The sides are too steep to climb down!
DOROTHY
(despairingly)
What shall we do?
TIN MAN
I haven't the faintest idea
LION
Nor I.
SCARECROW
We cannot fly, that is certain. Neither can we climb down into this great ditch. Therefore, if we cannot jump over it, we must stop where we are.
LION
(measuring the distance in his mind)
I think I could jump over it.
SCARECROW
Then we are all right, you can carry us all over on your back, one at a time."
LION
Well, I'll try it, Who will go first?
SCARECROW
I will, for, if you found that you could not jump over the gulf, Dorothy would be killed, or the Tin Woodman badly dented on the rocks below. But if I am on your back it will not matter so much, for the fall would not hurt me at all.
LION
I am terribly afraid of falling, myself, but I suppose there is nothing to do but try it. So get on my back and we will make the attemp
0/5000
EXT.FOREST.DAYDOROTHY, TIN MAN, SCARECROW and TOTO walk through a thick forest in the Land of Oz. Dorothy carries a basket, the Tin Man carries an axe and an oil can. The road is paved with yellow brick and is covered with dried branches and dead leaves. The Emerald City is seen far in the distance.DOROTHYIt's really scary in these woods!They hear a deep growl from wild animals in the trees!DOROTHYWhat was that?SCARECROWHopefully not a beast who likes to eat straw!Toto stands at attention with his ears perked up.DOROTHYHow much longer before we are out of this forest Tin Man? I don't like it here!TIN MANI really can't say. I've never been to the Emerald City. My Father told me that it is a long and dangerous journey! I am not worried because I have my oil can for my joints. Besides, you have the kiss from the Good Witch. That will protect us from harm!DOROTHYWhat about Toto? We have to protect him.Toto starts to bark and growl at a tree in the forest. We hear a loud roar and from behind a tree leaps a large LION. The Scarecrow, Tin Man and Dorothy hide behind each other while Toto fearlessly starts to nip at the lion. The lion picks up Toto with his large teeth and shakes him. Dorothy slaps the lion across the nose. The lion drops Toto.DOROTHYYou should be ashamed of yourself! Why don't you pick on someone your own size!LIONOuch, that smarts. What did you do that for? I didn't hurt him!DOROTHYNobody hurts Toto!Dorothy picks up Toto and holds him in her arms.LIONWell, you didn't have to slap me did you? Am I bleeding?DOROTHYNo, you are not bleeding you big coward!LION(ashamed)Yes, you are right -- I don't have any courage at all. I am nothing but a big coward. I've always been a coward. I guess I was bornThe Cowardly Lion starts to cry.TIN MANPlease don't cry. You'll rust my joints!The lion continues to sob uncontrollably.SCARECROWI have an idea! Since we are going to see that Wizard, do you think the Wizard would help him, too?DOROTHYYes, maybe you're right! You could come to Oz with us. We have to get the Tin Man a heart.TIN MANAnd a brain for the Scarecrow.DOROTHYPerhaps he will have some courage for you.LION(more cheerful)Gee, that's -- that's awfully nice of you. Imagine what I could do with a bit of courage!TIN MANI can already hear my heart beating!SCARECROWA brain! Oh boy!DOROTHYAnd I can go home! Let's go gang! We are off to the Emerald City to see the Wizard!Toto barks at the Lion who walks beside Dorothy. The lion reaches down and pets Toto on the head and they become friends. The group set off down the yellow brick road toward the Emerald City.EXT.FOREST.NIGHTDorothy, Tin Man, Lion, Scarecrow and Toto camping out under a large tree in the forest. The Tin Woodman is chopping a pile of wood with his axe while Dorothy builds a fire. She and Toto eat the last of the bread.DOROTHYI wonder what we will do for breakfast?LIONIf you wish, I will go into the forest and kill a deer for you. You can roast it by the fire, since your tastes are so peculiar that you prefer cooked food, and then you will have a very good breakfast.TIN MANDon't! Please don't! I should certainly weep if you killed a poor deer, and then my jaws would rust again.Lion saunters away into the forest. Scarecrow finds a tree full of nuts. His hands are padded and clumsy but he patiently fills the basket while trying to stay away from the fire.EXT.RIPPLING BROOK.DAYDorothy washes her face in a rippling brook. Toto plays in the water. When shakes himself dry which alarms Tin Man.TIN MANHey! Watch where you're shaking!DOROTHY(laughing)Toto! Leave poor Tin Man alone!The group prepare themselves and continue their journey to the Emerald city.EXT.THE GREAT DITCH.DAYDorothy, Scarecrow, Tin Man, Lion and Toto come to a great ditch that crosses the road divides the forest as far as they can see on either side. It is a very wide ditch. They creep up to the edge and looked into it.TIN MANIt's very deepSCARECROWHellooooooooooooo?Scarecrow's voice echoes through the ditch.LIONThere are big, jagged rocks at the bottom. The sides are too steep to climb down!DOROTHY(despairingly)What shall we do?TIN MANI haven't the faintest ideaLIONNor I.SCARECROWWe cannot fly, that is certain. Neither can we climb down into this great ditch. Therefore, if we cannot jump over it, we must stop where we are.LION(measuring the distance in his mind)I think I could jump over it.SCARECROWThen we are all right, you can carry us all over on your back, one at a time."LIONWell, I'll try it, Who will go first?SCARECROWI will, for, if you found that you could not jump over the gulf, Dorothy would be killed, or the Tin Woodman badly dented on the rocks below. But if I am on your back it will not matter so much, for the fall would not hurt me at all.LIONI am terribly afraid of falling, myself, but I suppose there is nothing to do but try it. So get on my back and we will make the attemp
đang được dịch, vui lòng đợi..
EXT.FOREST.DAY
DOROTHY, TIN MAN, Bù nhìn và TOTO đi bộ qua một khu rừng dày đặc ở Land of Oz. Dorothy mang một rổ, Tin Man mang một cái rìu và một lon dầu. Con đường được lát bằng gạch màu vàng và được bao phủ với những cành cây khô và lá khô. Các thành phố Emerald được nhìn thấy xa xa.
DOROTHY
Nó thực sự đáng sợ ở những rừng!
Họ nghe thấy một tiếng gầm từ động vật hoang dã trên cây!
DOROTHY
đó? Là gì
Scarecrow
Hy vọng không phải là một con thú người thích ăn rơm!
Toto đứng ở chú ý với đôi tai của mình vui tươi trở lại.
DOROTHY
bao lâu nữa trước khi chúng tôi ra khỏi khu rừng này Tin Man? Tôi không thích nó ở đây!
TIN MAN
Tôi thực sự không thể nói. Tôi chưa bao giờ đến thành phố Emerald. Cha tôi nói với tôi rằng đó là một hành trình dài và nguy hiểm! Tôi không lo lắng bởi vì tôi có can dầu của tôi cho các khớp xương của tôi. Bên cạnh đó, bạn có nụ hôn của một phù thủy tốt. Điều đó sẽ bảo vệ chúng ta khỏi bị tổn hại!
DOROTHY
gì về Toto? Chúng ta phải bảo vệ anh.
Toto bắt đầu sủa và tiếng gầm gừ một cái cây trong rừng. Chúng tôi nghe thấy một tiếng gầm to và từ phía sau một cây nhảy một LION lớn. Bù nhìn, Tin Man và Dorothy ẩn đằng sau mỗi khác trong khi Toto không sợ hãi bắt đầu cắn vào con sư tử. Con sư tử nhặt Toto với hàm răng lớn của mình và lắc anh ta. Dorothy tát sư tử trên mũi. Con sư tử giảm Toto.
DOROTHY
Bạn nên xấu hổ về bản thân mình! Tại sao bạn không chọn một người nào đó trên kích thước của riêng bạn!
LION
Ouch, rằng sự thông minh. Bạn đã làm gì vậy? Tôi đã không làm tổn thương anh!
DOROTHY
Không ai đau Toto!
Dorothy nhặt Toto và giữ anh trong vòng tay của mình.
LION
Vâng, bạn không phải tát tôi đã làm bạn? Tôi bị chảy máu?
DOROTHY
Không, bạn không chảy máu hèn lớn!
LION
(xấu hổ)
Có, bạn là đúng - Tôi không có bất kỳ sự can đảm cả. Tôi là gì, nhưng một kẻ hèn nhát lớn. Tôi đã luôn luôn là một kẻ hèn nhát. Tôi đoán tôi đã được sinh ra
Các Sư tử Nhát bắt đầu khóc.
TIN MAN
Xin đừng khóc. Bạn sẽ bị gỉ khớp của tôi!
Con sư tử vẫn tiếp tục khóc không kiểm soát được.
Bù nhìn
tôi có một ý tưởng! Kể từ khi chúng tôi đang đi để xem Wizard, bạn có nghĩ Wizard sẽ giúp anh ta, quá?
DOROTHY
Vâng, có lẽ bạn nói đúng! Bạn có thể đến Oz với chúng tôi. . Chúng tôi phải có được sự Tin Man một trái tim
TIN MAN
. Và một bộ não cho Bù nhìn
DOROTHY
Có lẽ ông sẽ có một số can đảm cho bạn.
LION
(vui vẻ)
Gee, đó là - đó là hết sức tốt đẹp của bạn. Hãy tưởng tượng những gì tôi có thể làm với một chút can đảm!
TIN MAN
tôi đã có thể nghe thấy tim mình đập!
Scarecrow
não A! Oh boy!
DOROTHY
Và tôi có thể về nhà! Hãy đi băng đảng! Chúng tôi đang đi đến thành phố Emerald để xem Wizard!
Toto sủa tại Lion người đi bên cạnh Dorothy. Con sư tử đạt xuống và vật nuôi Toto trên đầu và họ trở thành bạn bè. Các nhóm đặt ra trên con đường gạch vàng về phía Emerald City.
EXT.FOREST.NIGHT
Dorothy, Tin Man, Lion, Bù nhìn và Toto cắm trại dưới một gốc cây lớn trong rừng. Thợ rừng Thiếc được chặt một đống gỗ với rìu của mình trong khi Dorothy xây dựng một ngọn lửa. Cô và Toto ăn cuối cùng của bánh mì.
DOROTHY
Tôi tự hỏi những gì chúng tôi sẽ làm cho bữa sáng?
LION
Nếu bạn muốn, tôi sẽ đi vào rừng và giết một con nai cho bạn. Bạn có thể quay nó bằng lửa, vì thị hiếu của bạn rất đặc biệt mà bạn thích nấu ăn, và sau đó bạn sẽ có một bữa ăn sáng rất tốt.
TIN MAN
Đừng! Xin đừng! Tôi chắc chắn sẽ khóc nếu bạn giết một con nai nghèo, và sau đó hàm của tôi sẽ rỉ sét nữa.
Lion saunters đi vào rừng. Bù nhìn thấy một cây đầy đủ các loại hạt. Bàn tay của ông là đệm và vụng về nhưng ông kiên nhẫn lấp đầy các giỏ trong khi cố gắng để tránh xa ngọn lửa.
EXT.RIPPLING BROOK.DAY
Dorothy rửa mặt của cô trong một dòng suối cuồn cuộn. Toto đóng trong nước. Khi lắc mình khô mà báo động Tin Man.
TIN MAN
Hey! Hãy cẩn thận khi bạn đang run rẩy!
DOROTHY
(cười)
Toto! Để lại nghèo Tin Man một mình!
Nhóm tự chuẩn bị và tiếp tục cuộc hành trình của họ đến thành phố Emerald.
EXT.THE Great DITCH.DAY
Dorothy, Scarecrow, Tin Man, Lion và Toto đến một cái hố lớn mà đi qua đường chia rừng như xa vì chúng có thể nhìn thấy hai bên. Nó là một cái hố rất rộng. Họ leo lên để cạnh và nhìn vào nó.
TIN MAN
Nó rất sâu
Scarecrow
Hellooooooooooooo?
Giọng Scarecrow của vang qua mương.
LION
Có lớn, đá núi lởm chởm ở phía dưới. Các bên đều quá dốc để leo xuống!
DOROTHY
(tuyệt vọng)
Những gì chúng ta phải làm gì?
TIN MAN
tôi đã không phải là mờ nhạt ý tưởng
LION
Cũng I.
Scarecrow
Chúng tôi không thể bay, đó là chắc chắn. Chúng ta cũng không thể trèo xuống mương này rất lớn. Do đó, nếu chúng ta không thể nhảy qua nó, chúng ta phải dừng lại nơi chúng tôi đang có.
LION
(đo khoảng cách trong tâm trí của mình)
Tôi nghĩ rằng tôi có thể nhảy qua nó.
Scarecrow
Sau đó, tất cả chúng ta phải, bạn có thể mang chúng ta trên tất cả trên lưng của bạn, một tại một thời điểm. "
LION
Vâng, tôi sẽ thử nó, ai sẽ đi đầu tiên?
Scarecrow
tôi sẽ, cho, nếu bạn thấy rằng bạn không thể nhảy qua vịnh, Dorothy sẽ bị giết, hoặc Thợ rừng thiếc nặng lõm trên những tảng đá bên dưới. nhưng nếu tôi về lại bạn, nó sẽ không thành vấn đề rất nhiều, cho mùa thu sẽ không làm tổn thương tôi cả.
LION
tôi rất sợ bị ngã, bản thân mình, nhưng tôi cho rằng không có gì để làm, nhưng hãy thử nó được. Vì vậy, có được trên lưng tôi và chúng tôi sẽ làm cho các attemp
DOROTHY, TIN MAN, Bù nhìn và TOTO đi bộ qua một khu rừng dày đặc ở Land of Oz. Dorothy mang một rổ, Tin Man mang một cái rìu và một lon dầu. Con đường được lát bằng gạch màu vàng và được bao phủ với những cành cây khô và lá khô. Các thành phố Emerald được nhìn thấy xa xa.
DOROTHY
Nó thực sự đáng sợ ở những rừng!
Họ nghe thấy một tiếng gầm từ động vật hoang dã trên cây!
DOROTHY
đó? Là gì
Scarecrow
Hy vọng không phải là một con thú người thích ăn rơm!
Toto đứng ở chú ý với đôi tai của mình vui tươi trở lại.
DOROTHY
bao lâu nữa trước khi chúng tôi ra khỏi khu rừng này Tin Man? Tôi không thích nó ở đây!
TIN MAN
Tôi thực sự không thể nói. Tôi chưa bao giờ đến thành phố Emerald. Cha tôi nói với tôi rằng đó là một hành trình dài và nguy hiểm! Tôi không lo lắng bởi vì tôi có can dầu của tôi cho các khớp xương của tôi. Bên cạnh đó, bạn có nụ hôn của một phù thủy tốt. Điều đó sẽ bảo vệ chúng ta khỏi bị tổn hại!
DOROTHY
gì về Toto? Chúng ta phải bảo vệ anh.
Toto bắt đầu sủa và tiếng gầm gừ một cái cây trong rừng. Chúng tôi nghe thấy một tiếng gầm to và từ phía sau một cây nhảy một LION lớn. Bù nhìn, Tin Man và Dorothy ẩn đằng sau mỗi khác trong khi Toto không sợ hãi bắt đầu cắn vào con sư tử. Con sư tử nhặt Toto với hàm răng lớn của mình và lắc anh ta. Dorothy tát sư tử trên mũi. Con sư tử giảm Toto.
DOROTHY
Bạn nên xấu hổ về bản thân mình! Tại sao bạn không chọn một người nào đó trên kích thước của riêng bạn!
LION
Ouch, rằng sự thông minh. Bạn đã làm gì vậy? Tôi đã không làm tổn thương anh!
DOROTHY
Không ai đau Toto!
Dorothy nhặt Toto và giữ anh trong vòng tay của mình.
LION
Vâng, bạn không phải tát tôi đã làm bạn? Tôi bị chảy máu?
DOROTHY
Không, bạn không chảy máu hèn lớn!
LION
(xấu hổ)
Có, bạn là đúng - Tôi không có bất kỳ sự can đảm cả. Tôi là gì, nhưng một kẻ hèn nhát lớn. Tôi đã luôn luôn là một kẻ hèn nhát. Tôi đoán tôi đã được sinh ra
Các Sư tử Nhát bắt đầu khóc.
TIN MAN
Xin đừng khóc. Bạn sẽ bị gỉ khớp của tôi!
Con sư tử vẫn tiếp tục khóc không kiểm soát được.
Bù nhìn
tôi có một ý tưởng! Kể từ khi chúng tôi đang đi để xem Wizard, bạn có nghĩ Wizard sẽ giúp anh ta, quá?
DOROTHY
Vâng, có lẽ bạn nói đúng! Bạn có thể đến Oz với chúng tôi. . Chúng tôi phải có được sự Tin Man một trái tim
TIN MAN
. Và một bộ não cho Bù nhìn
DOROTHY
Có lẽ ông sẽ có một số can đảm cho bạn.
LION
(vui vẻ)
Gee, đó là - đó là hết sức tốt đẹp của bạn. Hãy tưởng tượng những gì tôi có thể làm với một chút can đảm!
TIN MAN
tôi đã có thể nghe thấy tim mình đập!
Scarecrow
não A! Oh boy!
DOROTHY
Và tôi có thể về nhà! Hãy đi băng đảng! Chúng tôi đang đi đến thành phố Emerald để xem Wizard!
Toto sủa tại Lion người đi bên cạnh Dorothy. Con sư tử đạt xuống và vật nuôi Toto trên đầu và họ trở thành bạn bè. Các nhóm đặt ra trên con đường gạch vàng về phía Emerald City.
EXT.FOREST.NIGHT
Dorothy, Tin Man, Lion, Bù nhìn và Toto cắm trại dưới một gốc cây lớn trong rừng. Thợ rừng Thiếc được chặt một đống gỗ với rìu của mình trong khi Dorothy xây dựng một ngọn lửa. Cô và Toto ăn cuối cùng của bánh mì.
DOROTHY
Tôi tự hỏi những gì chúng tôi sẽ làm cho bữa sáng?
LION
Nếu bạn muốn, tôi sẽ đi vào rừng và giết một con nai cho bạn. Bạn có thể quay nó bằng lửa, vì thị hiếu của bạn rất đặc biệt mà bạn thích nấu ăn, và sau đó bạn sẽ có một bữa ăn sáng rất tốt.
TIN MAN
Đừng! Xin đừng! Tôi chắc chắn sẽ khóc nếu bạn giết một con nai nghèo, và sau đó hàm của tôi sẽ rỉ sét nữa.
Lion saunters đi vào rừng. Bù nhìn thấy một cây đầy đủ các loại hạt. Bàn tay của ông là đệm và vụng về nhưng ông kiên nhẫn lấp đầy các giỏ trong khi cố gắng để tránh xa ngọn lửa.
EXT.RIPPLING BROOK.DAY
Dorothy rửa mặt của cô trong một dòng suối cuồn cuộn. Toto đóng trong nước. Khi lắc mình khô mà báo động Tin Man.
TIN MAN
Hey! Hãy cẩn thận khi bạn đang run rẩy!
DOROTHY
(cười)
Toto! Để lại nghèo Tin Man một mình!
Nhóm tự chuẩn bị và tiếp tục cuộc hành trình của họ đến thành phố Emerald.
EXT.THE Great DITCH.DAY
Dorothy, Scarecrow, Tin Man, Lion và Toto đến một cái hố lớn mà đi qua đường chia rừng như xa vì chúng có thể nhìn thấy hai bên. Nó là một cái hố rất rộng. Họ leo lên để cạnh và nhìn vào nó.
TIN MAN
Nó rất sâu
Scarecrow
Hellooooooooooooo?
Giọng Scarecrow của vang qua mương.
LION
Có lớn, đá núi lởm chởm ở phía dưới. Các bên đều quá dốc để leo xuống!
DOROTHY
(tuyệt vọng)
Những gì chúng ta phải làm gì?
TIN MAN
tôi đã không phải là mờ nhạt ý tưởng
LION
Cũng I.
Scarecrow
Chúng tôi không thể bay, đó là chắc chắn. Chúng ta cũng không thể trèo xuống mương này rất lớn. Do đó, nếu chúng ta không thể nhảy qua nó, chúng ta phải dừng lại nơi chúng tôi đang có.
LION
(đo khoảng cách trong tâm trí của mình)
Tôi nghĩ rằng tôi có thể nhảy qua nó.
Scarecrow
Sau đó, tất cả chúng ta phải, bạn có thể mang chúng ta trên tất cả trên lưng của bạn, một tại một thời điểm. "
LION
Vâng, tôi sẽ thử nó, ai sẽ đi đầu tiên?
Scarecrow
tôi sẽ, cho, nếu bạn thấy rằng bạn không thể nhảy qua vịnh, Dorothy sẽ bị giết, hoặc Thợ rừng thiếc nặng lõm trên những tảng đá bên dưới. nhưng nếu tôi về lại bạn, nó sẽ không thành vấn đề rất nhiều, cho mùa thu sẽ không làm tổn thương tôi cả.
LION
tôi rất sợ bị ngã, bản thân mình, nhưng tôi cho rằng không có gì để làm, nhưng hãy thử nó được. Vì vậy, có được trên lưng tôi và chúng tôi sẽ làm cho các attemp
đang được dịch, vui lòng đợi..
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.
- อีเอ็มเอดอลล
- 我自己在家拆的线
- như bạn đã biết tôi rất yêu bạn , tiền b
- DA NANG で 日本の会社 が 働きたい です
- sort out
- Lâu quá không gặp
- Em không bận mà
- bây giờ là ban đêm
- Tôi đang làm nhân viên văn phòng tại côn
- Tôi yêu một người nhưng người ta lại lừa
- Exfoliate your hands first. You can use
- Thời gian sẽ quên đi tất ca
- then you can get it out to make time hom
- Chúc bạn bè tốt của tôi buổi tối online
- We don’t often get to see the birth of a
- 7100:02:26,239 --> 00:02:28,406Dolphin-s
- mundane and occult manipulation
- Họ cần tình yêu với nghề
- fortunately, the demonstration turned up
- Lâu quá không gặp
- Tôm là người vô cùng ý nghĩa và quan trọ
- Probably you are chatting with guys now.
- ứ hàng
- Tôm là người vô cùng ý nghĩa và quan trọ
