Source for the command "no immediat

Source for the command "no immediate pulse disable"
[SW 1.8 and later]
A low signal causes the armature firing pulses to be disabled immediately
without waiting for the I=0 signal or without outputting alpha-W pulses for
current reduction. The additional alpha-W pulses (acc. to parameters P179
and P161) are not output either. As long as this command is pending, it is
not possible to fall below operating state o1.6.
This command can be used, for example, ifit is not a motor that is supplied
by the SIMOREG DC-MASTER but a field and the current is to be reduced
via an external parallel-connected de-excitation resistance.

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn cho lệnh "không vô hiệu hóa ngay lập tức xung"
[SW 1.8 và sau này]
Một tín hiệu thấp gây ra các xung armature bắn được vô hiệu hóa ngay lập tức
mà không cần chờ đợi cho I = 0 hoặc không có tín hiệu xuất ra xung alpha-W để
giảm hiện nay. Các xung alpha-W bổ sung (acc. Thông số P179
và P161) không phải là một trong hai đầu ra. Miễn là lệnh này được cấp phát, nó là
không thể giảm xuống dưới hành o1.6 nhà nước.
Lệnh này có thể được sử dụng, ví dụ, ifit không phải là một động cơ được cung cấp
bởi các SIMOREG DC-MASTER nhưng một lĩnh vực và hiện tại là để được giảm
thông qua một kết nối song song-kháng de-kích thích bên ngoài.