As we have already indicated, the d

As we have already indicated, the differing phases in historical Jesus research led to differing portraits of who Jesus was. The examples that I have listed on your lecture outline are just a few of the many portraits of Jesus that have been generated, and each portrait presents a different picture of who Jesus was, what he wanted to accomplish, why he was killed, and engineered his death.
Very often, these reconstructions are then used to determine which gospel texts present historically accurate information about Jesus and which ones are later creations of the church.

Kết quả (Việt) 1:

Khi chúng tôi đã chỉ ra, các giai đoạn khác nhau trong nghiên cứu lịch sử của Chúa Giêsu dẫn đến gương điển hình khác nhau của Chúa Giêsu là ai. Ví dụ tôi có liệt kê trên phác thảo bài giảng của bạn là chỉ là một vài trong số nhiều chân dung của Chúa Giêsu đã được tạo ra, và chân dung mỗi trình bày một hình ảnh khác nhau của Chúa Giêsu là ai, những gì ông muốn thực hiện, lý do tại sao ông đã bị giết, và thiết kế cái chết của ông.Rất thường, tái tạo các sau đó được sử dụng để xác định văn bản tin mừng mà trình bày các thông tin lịch sử chính xác về Chúa Giêsu và mà những người đang sáng tạo sau này của nhà thờ.

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng tôi đã nêu rõ, các giai đoạn khác nhau trong nghiên cứu lịch sử Chúa Giêsu dẫn đến chân dung của Chúa Giêsu là khác nhau. Các ví dụ mà tôi đã liệt kê trên đề cương bài giảng của bạn chỉ là một vài trong số rất nhiều bức chân dung của Chúa Giê-su đã được tạo ra, và mỗi chân dung trình bày một hình ảnh khác nhau của Chúa Giêsu là, những gì ông muốn thực hiện, lý do tại sao ông đã bị giết chết, và thiết kế cái chết của mình.
Rất nhiều khi, những tái dựng này sau đó được sử dụng để xác định các văn bản phúc âm trình bày thông tin lịch sử chính xác về Chúa Giêsu và những người thân mà là những sáng tạo sau này của các nhà thờ.