7.1.2.3 Storage Vessel Level Regula

7.1.2.3 Storage Vessel Level Regulation

The storage vessel provides a positive head for the boiler recirculation pump while ensuring that any water can drain readily from the separators vessels. At loads below the Benson point (35% RO – BRP running) the water level in the storage vessel is monitored by triple level sensors. These instruments provide signals to the control system that regulates the operation of the vessel overflow valves (at High Level) as well as the recirculating flow control valve (at Low Level). There is appropriate free bands between BRP control range and vessel overflow valve control range to prevent frequent opening of vessel overflow valves.
For the steady state condition, the storage vessel level determines the recirculation flow rate through BRP and recirculation flow will be a demand for recirculation control valve. If level goes toward top of BRP level control range, recirculation flow will be increased, vice versa. So, normally, storage vessel level will be maintained BRP level control range.
The BRP is started (with a healthy level in the storage vessel) against a closed control valve. On pump start the control valve will commence to open to control as required.
The recirculation flow control valve will be demanded a flow rate based on the initial water level and subsequently pump flow demand will follow the flow demand curve based on level. Pump flow increases as the level rises per the flow curve.
After feed water quality is satisfied, Feedwater flow is maintained at a minimum of 3% RO to prevent economiser steaming.
The water level will rise due to this minimum feed flow and swell and the overflow valves will operate to maintain water level within the specified range.
As evaporation commences within the furnace the steam/water mixture is separated in the separator vessels with the dry saturated steam entering the furnace roof/cage to superheater circuits and saturated water being returned to the storage vessel. Due to the net loss of water from the system via steam to the furnace roof, cage and superheater circuits the storage vessel level falls, reducing the circulating flow and increasing feedwater flow to maintain Benson flow to the furnace.
As load is increased towards the Benson load the level drops towards the minimum. Before the control valve closes, the circulating flow reaches the set value the motorized operating valve on the leak-off line is opened and the control valve closes fully the pump is operating on leak-off duty only.
Note: Before start the circulating pump the leak off valve should be opened first. Until the discharge flow increases and reaches the set flow value, the valve should be kept open position. Reversely, when recirculation control valve gradually closes and the pump discharge flow decrease to near pump minimum flow, the MOV should be opened again by receiving open

signal.

Kết quả (Việt) 1:

7.1.2.3 lí tàu mức quy địnhLí tàu cung cấp một đầu tích cực cho lò hơi tuần hoàn bơm đồng thời đảm bảo rằng bất kỳ nước có thể thoát nước dễ dàng từ tách mạch. Lúc tải dưới điểm Benson (35% RO-BRP chạy) mực nước tàu lí được giám sát bởi các bộ cảm biến mức ba. Những thiết bị này cung cấp tín hiệu để hệ thống điều khiển điều hòa hoạt động của các tàu tràn Van (ở mức cao) cũng như dòng chảy recirculating Van điều khiển (ở cấp độ thấp). Đó là thích hợp miễn phí ban nhạc giữa BRP kiểm soát phạm vi và tàu tràn van kiểm soát phạm vi để ngăn chặn các mở cửa thường xuyên của tàu tràn Van.Cho tình trạng ổn định nhà nước, cấp tàu lí xác định tỷ lệ lưu lượng tuần hoàn qua BRP và tuần hoàn lưu lượng sẽ có một nhu cầu cho các van điều khiển tuần hoàn. Nếu mức độ đi về phía trên cùng của BRP mức độ kiểm soát phạm vi, tuần hoàn dòng chảy sẽ được tăng lên, ngược lại. Vì vậy, bình thường, lí tàu cấp độ sẽ được duy trì BRP mức độ kiểm soát phạm vi.BRP bắt đầu (với một mức độ lành mạnh trong tàu lí) chống lại một van kiểm soát đóng cửa. Bắt đầu bơm, Van điều khiển sẽ bắt đầu để mở kiểm soát theo yêu cầu.Van điều khiển lưu lượng tuần hoàn sẽ được yêu cầu một tỷ lệ lưu lượng dựa trên mực nước ban đầu và sau đó bơm lưu lượng nhu cầu sẽ theo đường cong yêu cầu dòng chảy dựa trên cấp độ. Máy bơm dòng chảy tăng lên như mức độ tăng lên một đường cong lưu lượng.Sau khi ăn nước chất lượng là hài lòng, lưu lượng nước cấp được duy trì ở mức tối thiểu là 3% RO để ngăn chặn economiser di chuyển.Mực nước sẽ tăng lên do này dòng chảy nguồn cấp dữ liệu tối thiểu và sưng lên và van tràn sẽ hoạt động để duy trì mực nước trong phạm vi được chỉ định.Khi bốc hơi bắt đầu trong các lò hỗn hợp hơi nước được tách ra trong mạch tách với hơi nước bão hòa khô vào lò mái/lồng superheater mạch và bão hòa nước, được quay trở lại tàu lí. Do sự mất nước từ hệ thống thông qua hơi nước mái nhà lò net, lồng và superheater mạch lí tàu cấp thác, giảm dòng chảy lưu thông và tăng lưu lượng nước cấp để duy trì Benson chảy vào lò.Khi tải được tăng lên theo hướng tải Benson mức giảm đối với tối thiểu. Trước khi các van điều khiển đóng, đạt đến luồng lưu thông giá trị đã đặt các cơ giới hoạt động van trên dòng rò rỉ ra mở cửa và van điều khiển đóng đầy đủ các máy bơm đang hoạt động bị rò rỉ ra làm nhiệm vụ chỉ.Lưu ý: Trước khi bắt đầu lưu hành bơm bị rò rỉ ra Van nên được mở ra lần đầu tiên. Cho đến khi dòng chảy xả tăng và đạt đến giá trị dòng chảy thiết lập, các van nên được giữ mở vị trí. Reversely, khi tuần hoàn điều khiển Van dần đóng và bơm xả dòng chảy giảm đến gần máy bơm dòng chảy tối thiểu, MOV nên được mở một lần nữa bằng cách nhận được mở tín hiệu.

Kết quả (Việt) 2:

7.1.2.3 Lưu trữ Quy chế Tàu Cấp

Tàu lưu trữ cung cấp một đầu tích cực cho các máy bơm tuần hoàn nồi hơi trong khi đảm bảo rằng bất kỳ nước có thể thoát dễ dàng từ các mạch tách. Tại tải dưới điểm Benson (35% RO - BRP chạy) mực nước trong bình chứa được giám sát bởi các cảm biến cấp độ ba. Các công cụ này cung cấp tín hiệu cho hệ thống điều khiển điều hòa các hoạt động của các van tàu tràn (ở cấp cao) cũng như các van điều khiển lưu lượng tuần hoàn (tại Low Level). Có ban nhạc miễn phí phù hợp giữa phạm vi kiểm soát BRP và tàu tầm kiểm soát van tràn để ngăn chặn việc mở thường xuyên của các van tàu tràn.
Đối với điều kiện trạng thái ổn định, mức tàu lưu trữ xác định tốc độ dòng chảy tuần hoàn qua BRP và lưu lượng tuần hoàn sẽ là một nhu cầu về tuần hoàn van điều khiển. Nếu mức độ đi về phía đầu phạm vi kiểm soát mức độ BRP, lưu lượng tuần hoàn sẽ được tăng lên, ngược lại. Vì vậy, thông thường, lưu trữ cấp tàu này sẽ được duy trì phạm vi kiểm soát mức độ BRP.
Các BRP được bắt đầu (với một mức độ lành mạnh trong các tàu lưu trữ) với một van điều khiển kín. Mở máy bơm bắt đầu van điều khiển sẽ bắt đầu mở cửa cho kiểm soát theo yêu cầu.
Các van điều khiển lưu lượng tuần hoàn sẽ được yêu cầu tốc độ dòng chảy dựa trên mực nước ban đầu và sau đó bơm nhu cầu lưu lượng sẽ theo đường cầu lưu lượng dựa trên mức độ. Lưu lượng máy bơm tăng lên khi mức tăng theo đường cong dòng chảy.
Sau khi chất lượng nước cấp là hài lòng, lưu lượng nước cấp được duy trì ở mức tối thiểu 3% RO để ngăn chặn economiser hâp.
Mực nước sẽ tăng do lưu lượng thức ăn tối thiểu này và sưng lên và van tràn sẽ hoạt động để duy trì mực nước trong phạm vi chỉ định.
Khi bốc hơi bắt trong lò hỗn hợp hơi nước / nước được tách ra trong các mạch tách với hơi nước bão hòa khô vào nóc lò / lồng để mạch quá nhiệt và nước bão hòa được trả lại cho các tàu lưu trữ. Do lỗ ròng nước từ hệ thống thông qua hơi nước cho mái nhà lò, lồng và quá nhiệt mạch mức tàu lưu trữ giảm, làm giảm lưu lượng tuần hoàn và tăng lưu lượng nước cấp để duy trì dòng chảy Benson vào lò.
Như tải được tăng lên về phía Benson tải các mức giảm đối với mức tối thiểu. Trước khi các van điều khiển đóng, dòng chảy lưu thông đạt giá trị đặt van điều hành cơ giới trên dòng rò rỉ-off được mở ra và van điều khiển đóng bơm đầy đủ đang hoạt động thi hành công vụ rò rỉ-off chỉ.
Lưu ý: Trước khi bắt đầu lưu hành bơm bị rò rỉ ra van nên được mở trước. Cho đến khi lưu lượng dòng chảy tăng lên và đạt đến giá trị dòng chảy thiết lập, các van phải được giữ vị trí mở. Đổi lại, khi van điều khiển tuần hoàn dần dần đóng lại và bơm lưu lượng xả giảm đến lưu lượng máy bơm tối thiểu gần, MOV phải được mở ra một lần nữa bằng cách nhận mở

tín hiệu.