IV. Read the text below and answer

IV. Read the text below and answer the following questions.
The Legislature of the Socialist Republic of Vietnam

In the Socialist Republic of Vietnam, the only organ with constitutional and legislative powers is the National Assembly. The National Assembly has the obligation and power to make and to amend laws, to work out a program for making laws and ordinances.
According to the 1992 Constitution, the country’s President, the Standing Committee of the National Assembly, the Nationalities Council and Committees of the National Assembly, the Government, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Office of Supervision and Control, the Vietnam Fatherland Front and its member organizations may present draft laws to the National Assembly. Member of the National Assembly may present motions concerning laws and draft laws to the National Assembly.
Laws and resolutions of the National Assembly must be approved by more than half of the total membership of the National Assembly, but decisions taken by the National Assembly to amend the Constitution as stated in Article 147 must be approved by at least two-thirds of its total membership. Laws and resolutions of the National Assembly must be made public fifteen days after their adoption at the least.
The Permanent Committee of the National Assembly is its Standing Committee, which has the power to interpret the Constitution, the law and ordinances; to enact ordinances on matters entrusted to it by the National Assembly. The ordinances and resolutions of the Standing Committee of the National Assembly must be approved by more than half of its membership. They must be made public fifteen days following their adoption at the least, except in cases where they are presented by the country’s President to the National Assembly for review.
Laws, ordinances and changes to the Constitution are announced officially by the country’s President.

1. How many organs in Vietnam have constitutional and legislative powers?
……………………………….……………………………………………………………………….
2. Who may present draft laws to the National Assembly?
…………………………….……………………………………………………………………….
3. How many members of the National Assembly must approve decisions to amend the Constitution?
……………………………….……………………………………………………………………….
4. What is the role of the Permanent Committee of the National Assembly?
……………………………….………………………………………………………………

Kết quả (Việt) 1:

IV. đọc văn bản dưới đây và trả lời các câu hỏi sau đây.Cơ quan lập pháp của Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt NamCộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, cơ quan duy nhất với quyền hạn của Hiến pháp và lập pháp là quốc hội. Quốc hội có nghĩa vụ và quyền lực để thực hiện và để sửa đổi luật pháp, để làm việc ra một chương trình để thực hiện pháp luật và Pháp lệnh.Theo hiến pháp năm 1992, tổng thống của đất nước, Ủy ban thường vụ Quốc hội, hội đồng quốc gia và các ủy ban của Quốc hội, chính phủ, tòa án nhân dân tối cao, nhân dân tối cao văn phòng giám sát và kiểm soát, mặt trận tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên có thể trình bày dự thảo luật cho quốc hội. Thành viên của Quốc hội có thể trình bày chuyển động liên quan đến luật pháp và dự thảo luật quốc hội.Pháp luật và nghị quyết của Hội đồng quốc gia phải được chấp nhận nhiều hơn một nửa tổng số thành viên của Quốc hội, nhưng quyết định thực hiện bởi Hội đồng quốc gia để sửa đổi hiến pháp như đã nêu trong bài viết 147 phải được chấp thuận bởi ít nhất hai phần ba tổng số thành viên của nó. Pháp luật và nghị quyết của Hội đồng quốc gia phải được được công bố mười lăm ngày sau khi nhận con nuôi của họ lúc ít nhất.Ủy ban thường trực của Hội đồng quốc gia là của nó thường trực Ủy ban, có sức mạnh để giải thích Hiến pháp, Pháp luật và Pháp lệnh; Ban hành pháp lệnh trên vấn đề giao phó cho nó bởi Quốc hội. Pháp lệnh và nghị quyết của Ủy ban thường vụ Quốc hội phải được chấp nhận bởi hơn một nửa số thành viên của nó. Họ phải được thực hiện công khai mười lăm ngày sau của họ thông qua ít, ngoại trừ trong trường hợp mà chúng được trình bày bởi Tổng thống của đất nước để Quốc hội để xem xét.Luật, Pháp lệnh và thay đổi hiến pháp được công bố chính thức của tổng thống của đất nước. 1. làm thế nào nhiều cơ quan ở Việt Nam có quyền lực hiến pháp và lập pháp? ……………………………….……………………………………………………………………….2. ai có thể trình bày dự thảo luật cho quốc hội?…………………………….……………………………………………………………………….3. làm thế nào nhiều thành viên của Quốc hội phải phê chuẩn quyết định để sửa đổi hiến pháp? ……………………………….……………………………………………………………………….4. những gì là vai trò của Ủy ban thường trực của Hội đồng quốc gia?……………………………….………………………………………………………………

Kết quả (Việt) 2:

IV. Đọc các văn bản dưới đây và trả lời các câu hỏi sau đây.
Các quan lập pháp của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, các cơ quan duy nhất có quyền lập hiến và lập pháp là Quốc hội. Quốc hội có những nhiệm vụ và quyền lực để thực hiện và sửa đổi luật, xây dựng một chương trình xây dựng luật, pháp lệnh. Theo Hiến pháp năm 1992, Chủ tịch nước, Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban Quốc hội, Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Văn phòng nhân dân tối cao kiểm sát, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên có thể trình bày dự thảo luật ra trước Quốc hội. Thành viên của Quốc hội có quyền trình kiến nghị về luật và dự án luật ra trước hội đồng. Quốc Luật, nghị quyết của Quốc hội phải được quá nửa tổng số thành viên của Quốc hội, nhưng quyết định của Quốc hội sửa đổi Hiến pháp quy định tại Điều 147 phải được ít nhất hai phần ba tổng số thành viên của nó. Luật, nghị quyết của Quốc hội phải được công khai mười lăm ngày sau khi được phê tại ít nhất. Ủy ban Thường vụ Quốc hội là Ủy ban thường vụ Quốc hội, trong đó có quyền giải thích Hiến pháp, luật, pháp lệnh; ban hành pháp lệnh về những vấn đề được ủy thác bởi Quốc hội. Pháp lệnh, nghị quyết của Uỷ ban thường vụ Quốc hội phải được sự chấp thuận của hơn một nửa số thành viên của nó. Họ phải được thực hiện ngày công mười lăm được thông qua tại ít nhất, trừ trường hợp họ được trình bày bởi Chủ tịch nước trình Quốc hội xem xét. Luật, pháp lệnh và các thay đổi đối với Hiến pháp được công bố chính thức của Chủ tịch nước. 1. Làm thế nào nhiều cơ quan ở Việt Nam có hiến và lập pháp Ai quyền trình dự án luật ra trước Quốc Làm thế nào nhiều thành viên của Quốc hội phải thông qua quyết định sửa đổi Vai trò của Ủy ban Thường vụ Quốc là gì